Lirik Lagu O.WHEN - Be There (Male Ver.) [OST The Golden Spoon Part 4] Terjemahan

Arti Lirik Lagu Terjemahan Indonesia
O.WHEN (오왠) - "Be There" (Male Ver.)
OST The Golden Spoon Part 4

[Romanization]
Maencheoum nenunmul bwasseulttae
Han eopshi seulpeugo duryeowotji
Hanbalnaedil yonggido
Doedoragal gotdo
Eopdeon eoduwotdeon naldeul.

Nareul gamssaneun haetbitcheoreom
Pogeunhi anajugoshipeotji
Nappeun saenggak hajima
Da jinagalkkeoya
Meokgureumi jina gadeushi.

Aesokhage buldeon kanghan baramdeuri
Docheul mireoseo deo ppalli dalligo
Kkumkkudeon keugose deo ppalli gagetji.

Gakkeumeun ureodo kwaenchana
Ajik neon shigani isseunikka
Oneulboda naeireun
Jom deo swiulkkeoya
Keudaeui yeojeongeul kidaehae.

Neoreul aetaewotdeon apeun bulsshideuri
Deungburidoeeo ni gireul balkhigo
Eoyeoppeun kkotgillo deryeoda julkkeoya.

Kwaenchana modeun ge kwaenchana
Jigeumdo ireohke sumswinikka
Beogeoulttaen eonjedeun
Naege kidaedodwae
Kkeutkkaji georeoga julteni
Keudaewa yeongwonhi hamkke.

[Indonesia Translation]
Saat pertama kali melihat air matamu
Aku sangat sedih dan takut
Keberanian untuk melangkah
Tidak ada tempat untuk kembali
Hari-hari kelam.

Seperti sinar matahari yang mengelilingiku
Aku ingin memelukmu
Jangan berpikir buruk
Semuanya akan berlalu
Saat awan gelap lewat.

Angin kencang yang bertiup lembut
Dorong layar dan lari lebih cepat
Aku akan pergi ke tempat yang aku impikan lebih cepat.

Tidak apa-apa untuk menangis kadang-kadang
Karena kamu masih punya waktu
Lebih baik besok dari hari ini
Ini akan lebih mudah
Menantikan perjalananmu.

Api menyakitkan yang membakarmu
Jadilah pelita untuk menerangi jalanmu
Aku akan membawamu ke jalan bunga yang cantik.

Tidak apa-apa, semua akan baik-baik saja
Karena aku masih bernafas seperti ini
Kapan saja saat sulit
Kamu bisa bersandar padaku
Aku akan mengantarmu sampai akhir
Bersamamu selamanya.

MUSIC VIDEO O.WHEN (오왠) - Be There (Male Ver.)