Lirik Lagu Stray Kids - CHILL Terjemahan
Stray Kids - "CHILL" (식혀)
EP: "MAXIDENT" (2022)
[Romanization]
Kallo mul bedeut kkeunijiga anneun ssaum
Cheoeumbuteo matji anatdeon geon aniya
Urin geujeo dareun geosil ppunira
Saenggakaetdeon geu saenggageun gyeolguk teullyeotdeon geosilkka.
Soneul jabado seoro dareun goseul bogo
Daehwa jujeui heureumeun da ttan dero
I aejeong eomneun daehwa soge mamiran
Geujeo teong bin sseuregitonge nulleo buteun kkeomiya.
Sigyetbaneul soriga Ti-ki tok
Chimmuk soge eosaekan giryuga heulleo
Gajeun iyuro naege jjillyeo inneun nunbit
Soge aju yateun mameuro.
Bikyeojullae
Raneun mareul kkeonaesseul ttae
Seulpeumiragibodan huryeonhagedo Yeah
Yes, you, that's you, thank you, right now
Geurae urin.
Yeah we gonna break, break, break, together
Seoroui gapjin maeilmaeildeureul bultaewo
Ijen modu namgimeopsi beoryeodo urin huhoe eopseo
Geujeo sok taneun maeumman sikyeo.
Ijen nae nae naege singyeong kkeo
Chueok sok yeogiseo geuman bakkeuro nagajwo
Geurae neodo namgimeopsi beoryeo da dasin huhoe eopge
Ildan sok taneun maeum jom sikyeo.
(I mean like, ah)
Ppareuge ppareuge deo sigeobeorin mam da
Ssiseonaego saeroun sijak seoro haebojago Start now
Jijigo bokgo pandaneun najungeuro mirwo
Eochapi i gwangyeui jisok ganeungseongeun Zero
Ssak da.
Geurae da jiwo bojago
Ige mannyago seongnaedo
Neodo da jiul geojaneo
Wae anin cheok nunsiul bulkyeo.
Sigyetbaneul soriga Ti-ki tok
Chimmuk soge eosaekan giryuga heulleo
Gajeun iyuro naege jjillyeo inneun nunbit
Soge aju yateun mameuro.
Bikyeojullae
Raneun mareul kkeonaesseul ttae
Seulpeumiragibodan huryeonhagedo Yeah
Yes, you, that's you, thank you, right now
Geurae urin.
Yeah we gonna break, break, break, together
Seoroui gapjin maeilmaeildeureul bultaewo
Ijen modu namgimeopsi beoryeodo urin huhoe eopseo
Geujeo sok taneun maeumman sikyeo.
Ijen nae nae naege singyeong kkeo
Chueok sok yeogiseo geuman bakkeuro nagajwo
Geurae neodo namgimeopsi beoryeo da dasin huhoe eopge
Ildan sok taneun maeum jom sikyeo.
Amuryeom eottae
Siwonhage gewonae
Soge itdeon yaegideul jeonbu ssiseonae.
Jeonbu nallija oneul da baeteo
Soge damadwotdeon geu modeun maldeuldo
Urin han ssangui jungnyeojuneun Actor
Yeongi geumanhago uri seoro
Ije geuman.
Yeah we gonna break, break, break, together
Seoroui gapjin maeilmaeildeureul bultaewo
Ijen modu namgimeopsi beoryeodo urin huhoe eopseo
Geujeo sok taneun maeumman sikyeo.
Ijen nae nae naege singyeong kkeo
Chueok sok yeogiseo geuman bakkeuro nagajwo
Geurae neodo namgimeopsi beoryeo da dasin huhoe eopge
Ildan sok taneun maeum jom sikyeo.
[Indonesia Translation]
Pertarungan tanpa akhir seperti memotong air dengan pisau
Bukannya itu tidak cocok sejak awal
Kita hanya berbeda
Apakah pemikiran yang aku pikirkan salah pada akhirnya?.
Bahkan jika kita berpegangan tangan, kita melihat tempat yang berbeda
Alur topik percakapan berbeda
Dalam percakapan tanpa cinta ini, hatiku
Itu hanya permen karet yang tersangkut di tempat sampah kosong.
Detak jam adalah Ti-ki tok
Suasana canggung mengalir dalam keheningan
Tatapan yang menusukku karena berbagai alasan
Dengan hati yang sangat dangkal.
Maukah kamu mengampuni aku?
Ketika kata itu terucap
Daripada sedih, bersukacita, ya
Ya, kamu, itu kamu, terima kasih, sekarang
Ya kita.
Ya, kita akan istirahat, istirahat, istirahat, bersama
Membakar hari-hari berharga satu sama lain
Bahkan jika kita membuang semuanya sekarang, kita tidak menyesal
Dinginkan saja hatimu yang terbakar.
Sekarang jangan pedulikan aku
Dalam ingatanku, berhenti di sini, keluar dari sini
Ya, buang semuanya agar tidak menyesal lagi
Sekali saja, dinginkan hatimu yang membara.
(Maksudku seperti, ah)
Hatiku yang telah mendingin lebih cepat dan lebih cepat
Mari kita bersihkan dan memulai awal yang baru bersama, mulai sekarang
Kalah dan kalah, kita tunda dulu keputusannya
Bagaimanapun, keberlanjutan hubungan ini adalah nol
Tumbuh.
Ya mari kita hapus semuanya
Apakah ini benar?
Kamu akan menghapus semuanya
Mengapa kamu berpura-pura tidak?.
Detak jam adalah Ti-ki tok
Suasana canggung mengalir dalam keheningan
Tatapan yang menusukku karena berbagai alasan
Dengan hati yang sangat dangkal.
Maukah kamu mengampuni aku?
Ketika kata itu terucap
Daripada sedih, bersukacita, ya
Ya, kamu, itu kamu, terima kasih, sekarang
Ya kita.
Ya, kita akan istirahat, istirahat, istirahat, bersama
Membakar hari-hari berharga satu sama lain
Bahkan jika kita membuang semuanya sekarang, kita tidak menyesal
Dinginkan saja hatimu yang terbakar.
Sekarang jangan pedulikan aku
Dalam ingatanku, berhenti di sini, keluar dari sini
Ya, buang semuanya agar tidak menyesal lagi
Sekali saja, dinginkan hatimu yang membara.
Apa kabar
Santai saja
Bersihkan semua cerita di dalamnya.
Ayo hancurkan semuanya, keluarkan semuanya hari ini
Semua kata yang kamu simpan dalam dirimu
Kami adalah sepasang aktor hebat
Berhentilah berakting dan kita akan saling mencintai
Sekarang berhenti.
Ya, kita akan istirahat, istirahat, istirahat, bersama
Membakar hari-hari berharga satu sama lain
Bahkan jika kita membuang semuanya sekarang, kita tidak menyesal
Dinginkan saja hatimu yang terbakar.
Sekarang aku tidak akan peduli
Dalam ingatanku, berhenti di sini, keluar dari sini
Ya, buang semuanya agar tidak menyesal lagi
Sekali saja, dinginkan hatimu yang membara.
MUSIC VIDEO Stray Kids - CHILL (식혀)
