Lirik Lagu TREASURE - HOLD IT IN Terjemahan
TREASURE (트레저) - "HOLD IT IN" (묻어둔다)
EP: "THE SECOND STEP : CHAPTER TWO" (2022)
[Romanization]
Saebyeoge nuneul tteumyeon jeil meonjeo hwagin neoui dapjang
Bogo sipdageona geureon geon an barae dangjang
Gamjeongeul sumgigo pyojeongeul garigo
Yeonineseo chinguro jeogeungi pillyohae
Wait for me, yeah
Ajikkkaji neoneun naege yejeonmankeum boda naege
Soneul naemilji ana useojujido ana
Chinguran myeongmogeuro naege geureoneun geon neomuhae
Harutbam saie neomuna byeonhaebeorin uri sai.
Geurae naega cham motdwaesseo
Ijeseoya oeroumeul neukkyeo
Gyeolgugen nameun geon miryeon
Igijeogin naega neomu miwo, yeah
Byeonhameopsi na yeongwonhan geon
Tteonan neomajeo saranghandan geol
Na hollo namatgo neon na eopsido
Areumdawo machi han songiui rose.
Mudeodunda nae gamjeongdeul
Mudeodunda nae sarangeul
Hue dasi
Nega nae soneul jabajugi jeonkkaji mudeodunda.
Na-na-na, na, na-na
Na-na-na, na, na-na
Jamsiman mulleona neol gidarilge
Mudeodunda.
"Uri sarang jagi" "eodiya? ppalli nawa"
Jinan heunjeokdeuri nareul jibeosamkyeo
Nega naege jwotdeon maeum
Dareun saramege galkka geomna
Naege jeonhwa georeojwoyo ppalli (Oh)
Geunyang deutgo sipeo ne moksori (Woah-oh)
Neomu dangyeonhaetdeon modeun ge nal tteonagago cham mojilge
Goeropigo tto goeropine geu jeonhwa han beoni cham himdeune.
Mudeodunda nae gamjeongdeul
Mudeodunda nae sarangeul
Hue dasi
Nega nae soneul jabajugi jeonkkaji mudeodunda.
Na-na-na, na, na-na
Na-na-na, na, na-na
Jamsiman mulleona neol gidarilge
Mudeodunda.
Naege deungeul jigo (Ooh-ooh)
Dareun sarang haedo
Naega hal su inneun ge
Deoneun eopseoseo (Ooh)
Kkeonae bonda yet chueokdeul
Kkeonae bonda haengbokaetdeon (Oh)
Eojjeomyeon yeongwonhi (Oh)
Mudeodul geot gata majimageuro da kkeonae bonda.
Na-na-na, na, na-na
(Giyak eomneun gidarim)
Na-na-na, na, na-na
(Jal isseora)
Miryeonman namgigo da mudeodulge
Mudeodunda.
[Indonesia Translation]
Ketika aku bangun di pagi hari, hal pertama yang aku periksa adalah balasanmu
Aku tidak ingin melihatmu atau semacamnya sekarang
Sembunyikan perasaanmu dan tutupi wajahmu
Perlu penyesuaian dari kekasih ke teman, tunggu aku ya
Kamu masih menatapku seperti dulu
Kamu tidak mengulurkan tangan, kamu tidak tersenyum
Terlalu banyak yang harus dilakukan padaku atas nama seorang teman
Hubungan kita telah banyak berubah dalam satu malam.
Ya aku benar-benar buruk
Aku merasa kesepian sekarang
Pada akhirnya, yang tersisa hanyalah penyesalan
Aku sangat membenci diriku sendiri, ya
Aku tak akan pernah berubah
Aku mencintaimu, bahkan saat aku pergi
Aku sendiri dan kamu tanpa aku
Itu indah, seperti mawar tunggal.
Mengubur perasaanku
Kubur cintaku
Kembali setelah
Kuburkan aku sampai kamu memegang tanganku.
Na-na-na, na, na-na
Na-na-na, na, na-na
Mundur sejenak dan aku akan menunggumu
Mengubur.
"Sayangku" "Di mana kamu? Cepat keluar"
Jejak masa lalu menelanku
Hati yang kamu berikan padaku
Aku takut untuk pergi ke orang lain
Panggil aku dengan cepat (Oh)
Aku hanya ingin mendengar suaramu (Woah-oh)
Segala sesuatu yang sudah jelas terjadi akan meninggalkanku dan itu akan sangat sulit
Itu menggangguku lagi dan lagi.
Mengubur perasaanku
Kubur cintaku
Kembali setelah
Kuburkan aku sampai kamu memegang tanganku.
Na-na-na, na, na-na
Na-na-na, na, na-na
Mundur sejenak dan aku akan menunggumu
Mengubur.
Bersandarlah padaku (Ooh-ooh)
Bahkan jika aku mencintai yang lain
Apa yang aku bisa lakukan
Tidak ada lagi (Ooh)
Buang kenangan lama
Aku mengeluarkannya, masa masa bahagia (Oh)
Mungkin selamanya (Oh)
Aku pikir aku akan menguburnya, jadi aku akan mengeluarkannya untuk terakhir kalinya.
Na-na-na, na, na-na
(Menunggu tanpa janji)
Na-na-na, na, na-na
(Selamat tinggal)
Aku akan mengubur semuanya, hanya menyisakan penyesalan
Mengubur.
MUSIC VIDEO TREASURE - HOLD IT IN (묻어둔다)
