Lirik Lagu Terjemahan
Norazo – Bong Hwan A
OST Mr. Queen Part 1

[Romanization]
Bonghwana bonghwana bonghwana bonghwana.

Sesang museoul geosi eomneun naega
Jayuropgodo geobi eomneun naega
Eojjeoda imome gachige dwaenneunya
Nanije dodaeche eojjeoran marinya.

Geocham bokjaphan iriroda
Meotdaero saldeonnal jemeose saldeonnal
Ijeneun kkeutnabeoryeotguna.

Geocham omyohan iriroda
Han bameul jisaego dubameul jisaedo
Sesangeun yeojeon hadeoguna.

Bonghwana (Jungjeoni waenmarinya)
Bonghwana (Joseoni waenmarinya)
Bonghwana (Jungjeoni waenmarinya)
Bonghwana (Joseoni waenmarinya).

Sesang duryeoul geosi eopdeon naega
Hyeolgi wangseonghae meotdaero saldeon naega
Eojjeoda imome gachige dwaenneunya
Nan ije dodaeche eojjeoran marinya.

Geocham nangamhan iriroda
Sigani geokkuro sesangi geokkuro
Yojigyeong sesangiroguna.

Geocham singihan iriroda
Du boreul kkojipgo dununeul bibyeodo
Sesangeun gae pan iroguna.

Bonghwana (Jungjeoni waenmarinya)
Bonghwana (Joseoni waenmarinya)
Bonghwana (Jungjeoni waenmarinya)
Bonghwana (Joseoni waenmarinya).

I sesang saldaga eopseojin mom
Jeo sesang sogeuro tae-eonanne
Cheo pureun chowon yasaengmacheoreom.

Amudo nae gireul makjimothae.

Eojjeomyeon jono bonghwana
Eojjeomyeon jono jungjeona
Eojjeomyeon jono bonghwana
Eojjeomyeon jono jungjeona.

Bonghwana (Jungjeoni waenmarinya)
Bonghwana (Joseoni waenmarinya)
Bonghwana (Jungjeoni waenmarinya)
Bonghwana (Joseoni waenmarinya).

I sesang saldaga eopseojin mom
Jeo sesang sogeuro taeeonassne
Cheo pureun chowon yasaengmacheoreom.

Amudo nae gireul makjimothae.

Era moreugetda.

[Indonesia Translation]
Hei Bonghwan, hei Bonghwan
Hei Bonghwan, hei Bonghwan.

Aku dulu tidak takut pada dunia
Aku bebas dan tidak takut
Tapi bagaimana aku bisa terjebak dalam tubuh ini?
Apa sebenarnya yang harus aku lakukan sekarang?.

Ini sangat rumit
Aku hidup sesukaku
Aku hidup dengan agendaku sendiri
Tapi sekarang sudah berakhir.

Ini hal yang aneh
Suatu malam, dua malam berlalu
Tapi dunia masih sama.

Hei Bonghwan (Ratu, apa?)
Hei Bonghwan (Era Joseon, apa?)
Hei Bonghwan (Ratu, apa?)
Hei Bonghwan (Era Joseon, apa?).

Aku dulu tidak takut pada dunia
Aku berdarah panas dan hidup dengan caraku sendiri
Tapi bagaimana aku bisa terjebak dalam tubuh ini?
Apa sebenarnya yang harus aku lakukan sekarang?.

Ini adalah situasi yang sulit
Waktu berjalan mundur, dunia berjalan mundur
Ini seperti pertunjukan.

Ini sangat menakjubkan
Aku mencubit pipiku dan menggosok mataku
Tapi dunia masih berantakan.

Hei Bonghwan (Ratu, apa?)
Hei Bonghwan (Era Joseon, apa?)
Hei Bonghwan (Ratu, apa?)
Hei Bonghwan (Era Joseon, apa?).

Hidup di dunia ini, tubuhku menghilang
Tapi itu terlahir kembali di dunia itu
Seperti kuda liar di atas padang rumput hijau.

Tidak ada yang bisa menghentikanku.

Apa yang harus aku lakukan, Bonghwan?
Apa yang harus aku lakukan, ratu?
Apa yang harus aku lakukan, Bonghwan?
Apa yang harus aku lakukan, ratu?.

Hei Bonghwan (Ratu, apa?)
Hei Bonghwan (Era Joseon, apa?)
Hei Bonghwan (Ratu, apa?)
Hei Bonghwan (Era Joseon, apa?).

Hidup di dunia ini, tubuhku menghilang
Tapi itu terlahir kembali di dunia itu
Seperti kuda liar di atas padang rumput hijau.

Tidak ada yang bisa menghentikanku.

Ugh, aku tidak tahu lagi.

MUSIC VIDEO Norazo – Bong Hwan A
Romanized by K-lyrics4u
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit