[Romanization]
Eoseolpeun naui maltu
Gwansim eomneun cheok pyohyeon haedo
Sarangseureoun mallo
Badajuneun neo ttaemune
Misoga sae-eo naone
I don't know that
I don't know
Mamedo eomneun mareul baetgon hae
Nega johaseo geurae neon algoisseulkka
Kkachilhan maltuwa haengdongdeul da
Hanabuteo yeolkkaji moreun cheok hajiman
Jakku jakku
Wae jakku meoril maemdoneun geolkka
Heojeonhaetdeon nae mamdo (Nae mamdo)
Chaewojineun neo ttaemune
Jeomjeom deo ttatteuthaejine
I don't know that
I don't know
Nado moreudeon nae mameul alge hae Baby
Nega johaseo geurae neon algoisseulkka
Kkachilhan maltuwa haengdongdeul da
Hanabuteo yeolkkaji moreun cheok hajiman
Jakku jakku
Wae jakku meoril maemdoneun geolkka
Hana dul doenoe-eobwado
Mamcheoreom swipjiga anjanha
Seotulgiman han yeolsal aicheoreom
Barabwa jul sun eopseulkka
Geunyang neoreul saranghae da algo itjanha
Sasohan maltuwa haengdongdeul neon
Cheo-eumbuteo kkeutkkaji moreun cheok haetjiman
Jeonbu jeonbu
Algodo moreun cheok hae jungeoya
Woo
Lalalalalalalla
Woo
Jeonbu jeonbu
Algodo moreun cheok haetdeongeoya
Nega johaseo geurae
Neon algoisseulkka
Kkachilhan maltuwa haengdongdeul da.
[Indonesia Translation]
Kata-kataku yang canggung
Aku mencoba untuk bertindak seperti aku tidak tertarik
Tapi karena kamu
Siapa yang menerimanya sebagai kata-kata yang indah
Senyuman baru saja muncul.
Aku tidak tahu itu
Aku tidak tahu
Aku mengatakan hal-hal yang bahkan tidak aku maksudkan.
Itu karena aku menyukaimu, tahukah kamu?
Semua kata-kata dan tindakan kasarku
Dari A sampai Z, aku coba abaikan
Tapi kenapa kamu terus berputar-putar di kepalaku?.
Hatiku yang kosong
Terisi karena kamu
Itu tumbuh lebih hangat dan lebih hangat.
Aku tidak tahu itu
Aku tidak tahu
Aku mengenal bagian hatiku yang tidak pernah kuketahui, sayang.
Itu karena aku menyukaimu, tahukah kamu?
Semua kata-kata dan tindakan kasarku
Dari A sampai Z, aku coba abaikan
Tapi kenapa kamu terus berputar-putar di kepalaku?.
Aku memikirkannya satu per satu
Tapi itu tidak semudah kelihatannya
Tidak bisakah kamu melihatku seperti ini
Seorang anak berusia 10 tahun yang tidak berpengalaman?.
Aku hanya mencintaimu, aku tahu kamu sudah mencintai
Semua kata-kata dan tindakan kecilmu
Dari awal sampai akhir, aku mencoba mengabaikannya
Tapi aku tahu segalanya dan bertindak seperti aku tidak tahu.
Merayu
Lalala
Merayu.
Tapi aku tahu segalanya dan bertindak seperti aku tidak tahu
Itu karena aku menyukaimu, aku ingin tahu apakah kamu tahu
Semua kata-kata dan tindakan kasarku.
MUSIC VIDEO Byul Eun – Because I Like It
Eoseolpeun naui maltu
Gwansim eomneun cheok pyohyeon haedo
Sarangseureoun mallo
Badajuneun neo ttaemune
Misoga sae-eo naone
I don't know that
I don't know
Mamedo eomneun mareul baetgon hae
Nega johaseo geurae neon algoisseulkka
Kkachilhan maltuwa haengdongdeul da
Hanabuteo yeolkkaji moreun cheok hajiman
Jakku jakku
Wae jakku meoril maemdoneun geolkka
Heojeonhaetdeon nae mamdo (Nae mamdo)
Chaewojineun neo ttaemune
Jeomjeom deo ttatteuthaejine
I don't know that
I don't know
Nado moreudeon nae mameul alge hae Baby
Nega johaseo geurae neon algoisseulkka
Kkachilhan maltuwa haengdongdeul da
Hanabuteo yeolkkaji moreun cheok hajiman
Jakku jakku
Wae jakku meoril maemdoneun geolkka
Hana dul doenoe-eobwado
Mamcheoreom swipjiga anjanha
Seotulgiman han yeolsal aicheoreom
Barabwa jul sun eopseulkka
Geunyang neoreul saranghae da algo itjanha
Sasohan maltuwa haengdongdeul neon
Cheo-eumbuteo kkeutkkaji moreun cheok haetjiman
Jeonbu jeonbu
Algodo moreun cheok hae jungeoya
Woo
Lalalalalalalla
Woo
Jeonbu jeonbu
Algodo moreun cheok haetdeongeoya
Nega johaseo geurae
Neon algoisseulkka
Kkachilhan maltuwa haengdongdeul da.
[Indonesia Translation]
Kata-kataku yang canggung
Aku mencoba untuk bertindak seperti aku tidak tertarik
Tapi karena kamu
Siapa yang menerimanya sebagai kata-kata yang indah
Senyuman baru saja muncul.
Aku tidak tahu itu
Aku tidak tahu
Aku mengatakan hal-hal yang bahkan tidak aku maksudkan.
Itu karena aku menyukaimu, tahukah kamu?
Semua kata-kata dan tindakan kasarku
Dari A sampai Z, aku coba abaikan
Tapi kenapa kamu terus berputar-putar di kepalaku?.
Hatiku yang kosong
Terisi karena kamu
Itu tumbuh lebih hangat dan lebih hangat.
Aku tidak tahu itu
Aku tidak tahu
Aku mengenal bagian hatiku yang tidak pernah kuketahui, sayang.
Itu karena aku menyukaimu, tahukah kamu?
Semua kata-kata dan tindakan kasarku
Dari A sampai Z, aku coba abaikan
Tapi kenapa kamu terus berputar-putar di kepalaku?.
Aku memikirkannya satu per satu
Tapi itu tidak semudah kelihatannya
Tidak bisakah kamu melihatku seperti ini
Seorang anak berusia 10 tahun yang tidak berpengalaman?.
Aku hanya mencintaimu, aku tahu kamu sudah mencintai
Semua kata-kata dan tindakan kecilmu
Dari awal sampai akhir, aku mencoba mengabaikannya
Tapi aku tahu segalanya dan bertindak seperti aku tidak tahu.
Merayu
Lalala
Merayu.
Tapi aku tahu segalanya dan bertindak seperti aku tidak tahu
Itu karena aku menyukaimu, aku ingin tahu apakah kamu tahu
Semua kata-kata dan tindakan kasarku.
MUSIC VIDEO Byul Eun – Because I Like It
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit