Lirik Lagu J.UNA – Foolish Terjemahan
You always telling me the story
How they made you cry before
The friends who always annoying
And the guys you met before.
Yea I know I was foolish
Or I close my eyes for love.
Wish there’s a way to talk
I spend the time for thought
To down your feeling and stop
And I wait it.
But it wasn’t a fight
You’re just telling
The story that you are always
Making.
You just need a man
To feel the same
And prove again
So you are right and they are wrong.
Your story is not true
You know the problem
At the first place don’t you
Na nanannananana
You’re just finding the place to hide from
Mirror in front you
Na nanannananana.
You know the problem
You know the problem, don’t you?.
You know the problem
At the first place don’t you.
I thought you are the princess
In every Disney movie
That always have some problems
Altho there’s so kind and truth.
I try to be the price charming
But you always have some bad turning
Now I know the bitter truth
I’m so mad for believing you.
Wish there’s a way to talk
I spend the time for thought
To down your feeling and stop
And I wait it.
But it wasn’t a fight
You’re just telling
The story that you are always
Making.
You just need a man
To feel the same
And prove again
So you are right and they are wrong.
Your story is not true
You know the problem
At the first place don’t you
Na nanannananana
You’re just finding the place to hide from
Mirror in front you.
Na nanannananana.
You’re just finding the place to hide from
Mirror in front you
Na nanannananana
You know the problem
At the first place don’t you
Na nanannananana.
You’re just finding the place to hide from
Mirror in front you.
Your story is not true.
[Indonesia Translation]
Kamu selalu menceritakan kisahnya
Bagaimana mereka membuatmu menangis sebelumnya
Teman-teman yang selalu mengganggu
Dan orang-orang yang kamu temui sebelumnya.
Ya, aku tahu aku bodoh
Atau aku memejamkan mata untuk cinta.
Berharap ada cara untuk berbicara
Aku menghabiskan waktu untuk berpikir
Untuk menurunkan perasaanmu dan berhenti
Dan aku menunggu.
Tapi itu bukan perkelahian
Kamu hanya memberi tahu
Kisah bahwa kamu selalu
Membuat.
Kamu hanya membutuhkan seorang pria
Untuk merasakan hal yang sama
Dan buktikan lagi
Jadi kamu benar dan mereka salah.
Ceritamu tidak benar
Kamu tahu masalahnya
Di tempat pertama bukan
Na nanannananana
Kamu baru saja menemukan tempat untuk bersembunyi
Cermin di depanmu
Na nanannananana.
Kamu tahu masalahnya
Kamu tahu masalahnya, bukan?.
Kamu tahu masalahnya
Di tempat pertama bukan.
Aku pikir kamu adalah sang putri
Di setiap film Disney
Itu selalu punya masalah
Meskipun ada begitu baik dan jujur.
Aku mencoba untuk menjadi harga yang menawan
Tapi kamu selalu mengalami hal buruk
Sekarang aku tahu kebenaran yang pahit
Aku sangat marah karena mempercayaimu.
Berharap ada cara untuk berbicara
Aku menghabiskan waktu untuk berpikir
Untuk menurunkan perasaanmu dan berhenti
Dan aku menunggu.
Tapi itu bukan perkelahian
Kamu hanya memberi tahu
Kisah bahwa kamu selalu
Membuat.
Kamu hanya membutuhkan seorang pria
Untuk merasakan hal yang sama
Dan buktikan lagi
Jadi kamu benar dan mereka salah.
Ceritamu tidak benar
Kamu tahu masalahnya
Di tempat pertama bukan
Na nanannananana
Kamu baru saja menemukan tempat untuk bersembunyi
Cermin di depanmu.
Na nanannananana.
Kamu baru saja menemukan tempat untuk bersembunyi
Cermin di depanmu
Na nanannananana
Kamu tahu masalahnya
Di tempat pertama bukan
Na nanannananana.
Kamu baru saja menemukan tempat untuk bersembunyi
Cermin di depanmu.
Ceritamu tidak benar.
MUSIC VIDEO J.UNA – Foolish
How they made you cry before
The friends who always annoying
And the guys you met before.
Yea I know I was foolish
Or I close my eyes for love.
Wish there’s a way to talk
I spend the time for thought
To down your feeling and stop
And I wait it.
But it wasn’t a fight
You’re just telling
The story that you are always
Making.
You just need a man
To feel the same
And prove again
So you are right and they are wrong.
Your story is not true
You know the problem
At the first place don’t you
Na nanannananana
You’re just finding the place to hide from
Mirror in front you
Na nanannananana.
You know the problem
You know the problem, don’t you?.
You know the problem
At the first place don’t you.
I thought you are the princess
In every Disney movie
That always have some problems
Altho there’s so kind and truth.
I try to be the price charming
But you always have some bad turning
Now I know the bitter truth
I’m so mad for believing you.
Wish there’s a way to talk
I spend the time for thought
To down your feeling and stop
And I wait it.
But it wasn’t a fight
You’re just telling
The story that you are always
Making.
You just need a man
To feel the same
And prove again
So you are right and they are wrong.
Your story is not true
You know the problem
At the first place don’t you
Na nanannananana
You’re just finding the place to hide from
Mirror in front you.
Na nanannananana.
You’re just finding the place to hide from
Mirror in front you
Na nanannananana
You know the problem
At the first place don’t you
Na nanannananana.
You’re just finding the place to hide from
Mirror in front you.
Your story is not true.
[Indonesia Translation]
Kamu selalu menceritakan kisahnya
Bagaimana mereka membuatmu menangis sebelumnya
Teman-teman yang selalu mengganggu
Dan orang-orang yang kamu temui sebelumnya.
Ya, aku tahu aku bodoh
Atau aku memejamkan mata untuk cinta.
Berharap ada cara untuk berbicara
Aku menghabiskan waktu untuk berpikir
Untuk menurunkan perasaanmu dan berhenti
Dan aku menunggu.
Tapi itu bukan perkelahian
Kamu hanya memberi tahu
Kisah bahwa kamu selalu
Membuat.
Kamu hanya membutuhkan seorang pria
Untuk merasakan hal yang sama
Dan buktikan lagi
Jadi kamu benar dan mereka salah.
Ceritamu tidak benar
Kamu tahu masalahnya
Di tempat pertama bukan
Na nanannananana
Kamu baru saja menemukan tempat untuk bersembunyi
Cermin di depanmu
Na nanannananana.
Kamu tahu masalahnya
Kamu tahu masalahnya, bukan?.
Kamu tahu masalahnya
Di tempat pertama bukan.
Aku pikir kamu adalah sang putri
Di setiap film Disney
Itu selalu punya masalah
Meskipun ada begitu baik dan jujur.
Aku mencoba untuk menjadi harga yang menawan
Tapi kamu selalu mengalami hal buruk
Sekarang aku tahu kebenaran yang pahit
Aku sangat marah karena mempercayaimu.
Berharap ada cara untuk berbicara
Aku menghabiskan waktu untuk berpikir
Untuk menurunkan perasaanmu dan berhenti
Dan aku menunggu.
Tapi itu bukan perkelahian
Kamu hanya memberi tahu
Kisah bahwa kamu selalu
Membuat.
Kamu hanya membutuhkan seorang pria
Untuk merasakan hal yang sama
Dan buktikan lagi
Jadi kamu benar dan mereka salah.
Ceritamu tidak benar
Kamu tahu masalahnya
Di tempat pertama bukan
Na nanannananana
Kamu baru saja menemukan tempat untuk bersembunyi
Cermin di depanmu.
Na nanannananana.
Kamu baru saja menemukan tempat untuk bersembunyi
Cermin di depanmu
Na nanannananana
Kamu tahu masalahnya
Di tempat pertama bukan
Na nanannananana.
Kamu baru saja menemukan tempat untuk bersembunyi
Cermin di depanmu.
Ceritamu tidak benar.
MUSIC VIDEO J.UNA – Foolish
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
