Lirik Lagu Young Tak – Comforter Terjemahan
[Romanization]
Dodakdodak nae sarama
Oneul haru eojji bonaesso.
Georeumgeoreum georeumgeoreumi
Himgyeowotda maldo mot hago.
Chanbi maja siryeoun
Dalbinmajeo mugeoun
Geujeo momeul nwigo sipeul ttae.
Naneun geudae iburi doe-eo
Apeun maeum deopeo jugesso.
Ijen naui pume angieo
Joheun kkumman kkugil barao.
Dodakdodak nae sarama
Goun kkumman kkugil barao.
Irijeori buneun barame
Hwicheongimyeo georeowatguryeo.
Geudae honja oeroi
Eodun bame sseulsseulhi
Nunmul soge jameul cheonghal ttae.
Naneun geudae iburi doe-eo
Apeun maeum deopeo jugesso.
Ijen naui pume angieo
Joheun kkumman kkugil barao.
Naui pume angieo
Goun kkumman kkugil
Barao.
Dodakdodak nae sarama
Dangsin yeopen naega itdao.
[Indonesia Translation]
Lelaki ku
Bagaimana kamu menghabiskan hari ini.
Langkah demi langkah selangkah demi selangkah
Aku tidak bisa mengatakan itu sulit.
Dingin dan dingin
Bahkan cahaya bulan terasa berat
Saat kamu hanya ingin berbaring.
Aku menjadi selimutmu
Aku akan menutupi hatiku yang sakit.
Sekarang aku dalam pelukanku
Aku berharap kamu hanya mimpi indah.
Lelaki ku
Aku berharap kamu hanya mimpi.
Di angin bertiup hilir mudik
Aku berjalan sempoyongan.
Sendiri
Kesepian di malam yang gelap
Saat aku tidur sambil menangis.
Aku menjadi selimutmu
Aku akan menutupi hatiku yang sakit.
Sekarang aku dalam pelukanku
Aku berharap kamu hanya mimpi indah.
Di pelukanku
Hanya mimpi tentang mimpi indah
Barao.
Lelaki ku
Aku disebelahmu.
MUSIC VIDEO Young Tak – Comforter
Dodakdodak nae sarama
Oneul haru eojji bonaesso.
Georeumgeoreum georeumgeoreumi
Himgyeowotda maldo mot hago.
Chanbi maja siryeoun
Dalbinmajeo mugeoun
Geujeo momeul nwigo sipeul ttae.
Naneun geudae iburi doe-eo
Apeun maeum deopeo jugesso.
Ijen naui pume angieo
Joheun kkumman kkugil barao.
Dodakdodak nae sarama
Goun kkumman kkugil barao.
Irijeori buneun barame
Hwicheongimyeo georeowatguryeo.
Geudae honja oeroi
Eodun bame sseulsseulhi
Nunmul soge jameul cheonghal ttae.
Naneun geudae iburi doe-eo
Apeun maeum deopeo jugesso.
Ijen naui pume angieo
Joheun kkumman kkugil barao.
Naui pume angieo
Goun kkumman kkugil
Barao.
Dodakdodak nae sarama
Dangsin yeopen naega itdao.
[Indonesia Translation]
Lelaki ku
Bagaimana kamu menghabiskan hari ini.
Langkah demi langkah selangkah demi selangkah
Aku tidak bisa mengatakan itu sulit.
Dingin dan dingin
Bahkan cahaya bulan terasa berat
Saat kamu hanya ingin berbaring.
Aku menjadi selimutmu
Aku akan menutupi hatiku yang sakit.
Sekarang aku dalam pelukanku
Aku berharap kamu hanya mimpi indah.
Lelaki ku
Aku berharap kamu hanya mimpi.
Di angin bertiup hilir mudik
Aku berjalan sempoyongan.
Sendiri
Kesepian di malam yang gelap
Saat aku tidur sambil menangis.
Aku menjadi selimutmu
Aku akan menutupi hatiku yang sakit.
Sekarang aku dalam pelukanku
Aku berharap kamu hanya mimpi indah.
Di pelukanku
Hanya mimpi tentang mimpi indah
Barao.
Lelaki ku
Aku disebelahmu.
MUSIC VIDEO Young Tak – Comforter
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
