[Romanization]
Yeah
Ajik urin eorinai gateunde
Sesangeun eoreunira bureune
Pyeongsaeng urin cheoldeuljimalja
Yaksokaetdeon geuttae geusijeol uri ijeonna.
Modeunge cheoeumieotdeon uriegen
Neoui modeunge seonmurieotdeon geol
Gieokae jigeumdo geudael.
Neol wihae bureulge
Neol wihae bureulge
Encore Encore
Neol wihae bureulge
Namainneun naldo
Encore Encore.
Late night mundeuk saenggagina
Ginjangdoen useumgwa seotuldeon haengdongdeulda
Doedoragalsun eopseodo gyesok halsun itjana
Ijen pyeonhage ijen goodnight
(Double B) challanhaetdeon paranhaneuldo
Haega jeomureo geomge muldeulgo
Eoneusae pureundari gogaereul deureo
Malhane ije dawatdago.
Modeunge cheoeumieotdeon uriegen
Neoui modeunge seonmurieotdeon geol
Gieokae ajikdo geudael.
Neol wihae bureulge
Neol wihae bureulge
Encore Encore
Neol wihae bureulge
Sesangi kkeunnado
Encore Encore.
Oraensigan uri hamkke haetdeon geon
Amu iyueopsi neoraseo geurae
Oraen sigan jinanhuedo yeogi
Nawa hamkke isseojullae.
Neol wihae bureulge
Sigani jinado
Encore Encore
Neol wihae bureulge
Namainneun naldo
Encore Encore.
[Indonesia Translation]
Rasanya kita masih anak-anak
Tapi dunia menyebut kita dewasa
Jangan pernah tumbuh dewasa
Apakah kita sudah lupa saat kita membuat janji?.
Bagi kami, itu mengalami segalanya untuk pertama kalinya
Segala sesuatu tentangmu adalah hadiah
Ingat itu
Sekarang juga, kalian semua.
Kami akan bernyanyi untukmu
Kami akan bernyanyi untukmu
Lagi dan lagi
Kami akan bernyanyi untukmu
Untuk sisa hari-hari itu juga
Lagi dan lagi.
Larut malam, tiba-tiba terpikir olehku
Tawa gugup, gerakan canggung, semuanya
Meskipun kami tidak bisa kembali
Kita bisa terus melakukannya
Sekarang, dengan nyaman
Selamat malam
(Double B) Bahkan di langit biru yang cerah
Matahari terbenam dan diwarnai oleh kegelapan
Dalam waktu singkat, bulan biru terlihat
Bilang, hampir sampai.
Bagi kami, itu adalah mengalami segalanya untuk pertama kalinya
Segala sesuatu tentangmu adalah hadiah
Ingat itu
Sekarang juga, kalian semua.
Kami akan bernyanyi untukmu
Kami akan bernyanyi untukmu
Lagi dan lagi
Kami akan bernyanyi untukmu
Bahkan jika dunia berakhir
Lagi dan lagi.
Waktu yang lama kami habiskan bersama
Tidak ada alasan lain, kecuali fakta bahwa itu adalah kamu
Bahkan setelah waktu yang lama berlalu
Maukah kamu di sini bersamaku.
Kami akan bernyanyi untukmu
Bahkan saat waktu berlalu
Lagi dan lagi
Kami akan bernyanyi untukmu
Untuk sisa hari-hari itu juga
Lagi dan lagi.
MUSIC VIDEO GOT7 – Encore
Yeah
Ajik urin eorinai gateunde
Sesangeun eoreunira bureune
Pyeongsaeng urin cheoldeuljimalja
Yaksokaetdeon geuttae geusijeol uri ijeonna.
Modeunge cheoeumieotdeon uriegen
Neoui modeunge seonmurieotdeon geol
Gieokae jigeumdo geudael.
Neol wihae bureulge
Neol wihae bureulge
Encore Encore
Neol wihae bureulge
Namainneun naldo
Encore Encore.
Late night mundeuk saenggagina
Ginjangdoen useumgwa seotuldeon haengdongdeulda
Doedoragalsun eopseodo gyesok halsun itjana
Ijen pyeonhage ijen goodnight
(Double B) challanhaetdeon paranhaneuldo
Haega jeomureo geomge muldeulgo
Eoneusae pureundari gogaereul deureo
Malhane ije dawatdago.
Modeunge cheoeumieotdeon uriegen
Neoui modeunge seonmurieotdeon geol
Gieokae ajikdo geudael.
Neol wihae bureulge
Neol wihae bureulge
Encore Encore
Neol wihae bureulge
Sesangi kkeunnado
Encore Encore.
Oraensigan uri hamkke haetdeon geon
Amu iyueopsi neoraseo geurae
Oraen sigan jinanhuedo yeogi
Nawa hamkke isseojullae.
Neol wihae bureulge
Sigani jinado
Encore Encore
Neol wihae bureulge
Namainneun naldo
Encore Encore.
[Indonesia Translation]
Rasanya kita masih anak-anak
Tapi dunia menyebut kita dewasa
Jangan pernah tumbuh dewasa
Apakah kita sudah lupa saat kita membuat janji?.
Bagi kami, itu mengalami segalanya untuk pertama kalinya
Segala sesuatu tentangmu adalah hadiah
Ingat itu
Sekarang juga, kalian semua.
Kami akan bernyanyi untukmu
Kami akan bernyanyi untukmu
Lagi dan lagi
Kami akan bernyanyi untukmu
Untuk sisa hari-hari itu juga
Lagi dan lagi.
Larut malam, tiba-tiba terpikir olehku
Tawa gugup, gerakan canggung, semuanya
Meskipun kami tidak bisa kembali
Kita bisa terus melakukannya
Sekarang, dengan nyaman
Selamat malam
(Double B) Bahkan di langit biru yang cerah
Matahari terbenam dan diwarnai oleh kegelapan
Dalam waktu singkat, bulan biru terlihat
Bilang, hampir sampai.
Bagi kami, itu adalah mengalami segalanya untuk pertama kalinya
Segala sesuatu tentangmu adalah hadiah
Ingat itu
Sekarang juga, kalian semua.
Kami akan bernyanyi untukmu
Kami akan bernyanyi untukmu
Lagi dan lagi
Kami akan bernyanyi untukmu
Bahkan jika dunia berakhir
Lagi dan lagi.
Waktu yang lama kami habiskan bersama
Tidak ada alasan lain, kecuali fakta bahwa itu adalah kamu
Bahkan setelah waktu yang lama berlalu
Maukah kamu di sini bersamaku.
Kami akan bernyanyi untukmu
Bahkan saat waktu berlalu
Lagi dan lagi
Kami akan bernyanyi untukmu
Untuk sisa hari-hari itu juga
Lagi dan lagi.
MUSIC VIDEO GOT7 – Encore
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit