Lirik Lagu Car, The Garden - Scars Leave Beautiful Trace [OST Alchemy Of Souls Part 1] Terjemahan
Arti Lirik Lagu Terjemahan Indonesia
Car, The Garden (카더가든) - Scars Leave Beautiful Trace (상처는 아름다운 흔적이 되어)
OST Alchemy Of Souls Part 1
[Romanization]
Naemameul jwin
Eodun bichi
Nalkaropge
Bego seuchyeoga
Oh oh.
Hangsang tto nal
Ullyeotdeongeon
Michyeo ana jujil mothaetdeon
Naui apeumdeul.
Ooh
But I’ve finally found you
Ooh
Areumdaun neoui
Nundongjasogeun
Kkotgwa haetbicheul dama
Pieonandeuthae
Naemameun.
I will be with you
Geudaeyeo
You’ll never be alone
Eonjena gyeote
Meomulleo jwosseumhae.
Sangcheoneun areum
Daun heunjeogi dwae.
Hanbalssik deo
Dideul ttaemyeon
Ijen ara
Nae apui noin gil
Oh oh.
Gipge sumeul swieo
Jeo meollil barabogo
Dasi ireoseo
Gyeondyeonae.
I will stand here strong
Ije nan
I’m never falling down
Duryeopjin ana
Apeul barabwa eoseo.
Sangcheoneun areum
Daun heunjeogi dwae.
Oh oh
Oh oh.
Chagapdeon gyejeol sok
Geu sogedo pieona
Boyeo nega.
Into you
Geudaeyeo
You’ll never be alone
Eonjena gyeote
Meomulleo julge na.
Sangcheoneun areum
Daun heunjeogi dwae.
I will be with you
Geudaeyeo
You’ll never be alone
Eonjena gyeote
Meomulleo jwosseumhae.
Sangcheoneun areum
Daun heunjeogi dwae
[Indonesia Translation]
Menggenggam hatiku
Cahaya redup
Tajam
Memotongnya
Oh oh.
Selalu hari lain
Itu berdering
Aku tak bisa memelukmu
Rasa sakitku.
Ooh
Tapi akhirnya aku menemukanmu
Ooh
Cantiknya dirimu
Di dalam matamu
Dengan bunga dan sinar matahari
Sepertinya sudah mekar
Hatiku.
Aku akan bersamamu
Oh sayangku
Kamu tidak akan sendiri
Aku akan selalu bersamamu
Aku ingin kamu tinggal.
Luka itu indah
Menjadi jejak.
Satu langkah lagi
Saat kamu melangkah
Sekarang aku tahu
Jalan di depanku
Oh oh.
Tarik napas dalam-dalam
Melihat ke kejauhan
Berdiri lagi
Bertahanlah.
Aku akan berdiri di sini kuat
Sekarang aku
Aku tidak pernah jatuh
Aku tidak takut
Lihat kedepan, ayo.
Luka itu indah
Menjadi jejak.
Oh oh
Oh oh.
Di musim dingin
Dan mekar di dalamnya
Aku bisa melihatmu.
Ke kamu
Oh sayangku
Kamu tidak akan sendiri
Aku akan selalu bersamamu
Aku akan tinggal.
Luka itu indah
Menjadi jejak.
Aku akan bersamamu
Oh sayangku
Kamu tidak akan sendiri
Aku akan selalu bersamamu
Aku ingin kamu tinggal.
Luka itu indah
Menjadi jejak.
MUSIC VIDEO Car, The Garden - Scars Leave Beautiful Trace
