Lirik Lagu SEVENTEEN - Ash Terjemahan
SEVENTEEN - Ash
Album: 'Face The Sun' (2022)
[Romanization]
Imi da tabeorin
Nunape ssayeo beorin jae Yeah
Taeyangeun tteugeopji
Daenajui haneul wiui seomgwang.
Run, run, run
Yeogineun nachimbani eomneun sahara
Naega minneun bit hanjulgireul ttaraga ooh.
Samagui usani doeeo
Uriga tadeureo gaji anke jikyeojul geoya.
Saeroun geot saeroun Form
Oeroun got tteonaga New world
Moksoriman namaitdamyeon
Seontaegeul hae Do or die.
Modeun ge da ta beorigo namainneun han jumiyeo
Ash, Ash, Ash, Ash
Bangjureul saeropge jieo naaga jeo segyero
Ash, Ash, Ash, Ash.
Do or die, I'm a player
Jasin isseo Game suman gaji chance
Seontaegeul hal ppuniya
Ash, Ash, Ash, Ash, Ash (For you)
Ash, Ash, Ash, Ash, Ash.
Ash on, Ash on, Ash on, Ash on, Ash ssain gaunde
Metamorphosis
Born in fire, then I fly away
Barami majeul ttae nan nareulge
If it's not ok, I don't care
On the other side, a hurricane
Tabeorin dwie meonjiga doeeo
Set me free, yeah naragalge
To the sun, to the moon
Another world, blaze up anew.
Saeroun geot saeroun Form
Oeroun got tteonaga New world
Moksoriman namaitdamyeon
Seontaegeul hae Do or die.
Modeun ge da ta beorigo namainneun han jumiyeo
Ash, Ash, Ash, Ash
Bangjureul saeropge jieo naaga jeo segyero
Ash, Ash, Ash, Ash.
Do or die, I'm a player
Jasin isseo Game suman gaji chance
Seontaegeul hal ppuniya
Ash, Ash, Ash, Ash, Ash (For you)
Ash, Ash, Ash, Ash, Ash (For you).
Maeil bam binnadeon samagui byeol hanaga
Ijen naega doel charyeya
Seontaegeul hae Do or die.
Modeun ge da ta beorigo namainneun han jumiyeo
Ash, Ash, Ash, Ash
Bangjureul saeropge jieo naaga jeo segyero
Ash, Ash, Ash, Ash.
Do or die, I'm a player
Jasin isseo Game suman gaji chance
Seontaegeul hal ppuniya
Ash, Ash, Ash, Ash, Ash (For you)
Ash, Ash, Ash, Ash, Ash (For you).
Drop it, drop it now naege new world
Daeum sesangeul hyanghae Higher
Drop it, drop it now naege new world
Daeum sesangeul hyanghae Higher.
Neukkigo sipeo daeumui gamgak
Michigo sipeo naeirui na
Jeongmallo
Ash, Ash, Ash, Ash, Ash (For you)
Ash, Ash, Ash, Ash, Ash (For you).
[Indonesia Translation]
Sudah terbakar
Abunya menumpuk di depanku Yeah
Matahari sangat panas
Kilauan di langit di tengah hari.
Lari lari lari
Ini adalah Sahara tanpa kompas
Ikuti cahaya yang aku percaya ooh.
Menjadi payung di padang pasir
Aku akan menjagamu agar tidak terbakar.
Bentuk baru format baru
Meninggalkan tempat yang sepi, Dunia baru
Andai saja suaramu tetap ada
Tentukan pilihan Lakukan atau mati.
Semuanya terbakar habis dan segenggam yang tersisa
Abu, Abu, Abu, Abu
Bangun bahtera baru dan pergi ke dunia itu
Abu, Abu, Abu, Abu.
Lakukan atau mati, aku seorang pemain
Aku yakin, permainan, ada puluhan ribu kesempatan
Aku hanya membuat pilihan
Abu, Abu, Abu, Abu, Abu (Untukmu)
Abu, Abu, Abu, Abu, Abu.
Abu di, abu di, abu di, abu di, abu di tengah
metamorfosis
Terlahir dalam api, lalu aku terbang menjauh
Saat angin bertiup, aku akan terbang
Jika tidak baik, aku tidak peduli
Di sisi lain, badai
Setelah terbakar, berubah menjadi debu
Bebaskan aku, ya aku akan terbang
Ke matahari, ke bulan
Dunia lain, nyalakan lagi.
Bentuk baru format baru
Meninggalkan tempat yang sepi, Dunia baru
Andai saja suaramu tetap ada
Tentukan pilihan Lakukan atau mati.
Semuanya terbakar habis dan segenggam yang tersisa
Abu, Abu, Abu, Abu
Bangun bahtera baru dan pergi ke dunia itu
Abu, Abu, Abu, Abu.
Lakukan atau mati, aku seorang pemain
Aku yakin, permainan, ada puluhan ribu kesempatan
Aku hanya membuat pilihan
Abu, Abu, Abu, Abu, Abu (Untukmu)
Abu, Abu, Abu, Abu, Abu (Untukmu).
Bintang di gurun yang bersinar setiap malam
Sekarang giliran ku
Tentukan pilihan Lakukan atau mati.
Semuanya terbakar habis dan segenggam yang tersisa
Abu, Abu, Abu, Abu
Bangun bahtera baru dan pergi ke dunia itu
Abu, Abu, Abu, Abu.
Lakukan atau mati, aku seorang pemain
Aku yakin, permainan, ada puluhan ribu kesempatan
Aku hanya membuat pilihan
Abu, Abu, Abu, Abu, Abu (Untukmu)
Abu, Abu, Abu, Abu, Abu (Untukmu).
Jatuhkan, jatuhkan sekarang, dunia baru bagiku
Menuju dunia berikutnya yang lebih tinggi
Jatuhkan, jatuhkan sekarang, dunia baru bagiku
Menuju dunia berikutnya yang lebih tinggi.
Aku ingin merasakan perasaan selanjutnya
Aku ingin menjadi gila besok
Sungguh
Abu, Abu, Abu, Abu, Abu (Untukmu)
Abu, Abu, Abu, Abu, Abu (Untukmu).
MUSIC VIDEO SEVENTEEN - Ash