Lirik Lagu Han Seung Yoon - Marry ME [OST Welcome To Wedding Hell Part 1] Terjemahan

Arti Lirik Lagu Terjemahan
Han Seung Yoon - Marry ME (봄날의 캐럴)
OST Welcome To Wedding Hell Part 1

[Romanization]
What a beauti beauti beautiful day, girl
Banjjagineun jomyeong kkot
Boda binnaneun neo.

Ne beonjjae ne songarak kkok majeun deut
Naranhage pogaejin mam
Yeongwonhamui muneuro gaja.

Dulmanui dream
Bome deunneun seollemui kaereol
Gyeourui bomkkot gachi
Teukbyeolhan nareul julge
Uri ape noin
Yeogi haenguneul kkeureoana
Haenguneul kkeureoana
Haenguneul kkeureoana.

Chameuryeo haedo sae-eo naon useum
Geumankeum kkok bupun
Haengbogeul kkeureoana.

Banssik mameul moa wanseonghan oneul
Ttaeron beogeoun naldeul
Jogeum seogeulpeodo.

Geulsseongineun du nun ane damgin geon
Aju maneun uimiran geol
Oraedorok doesaegil teni.

Dulmanui dream
Bome deunneun seollemui kaereol
Gyeourui bomkkot gachi
Teukbyeolhan nareul julge
Uri ape noin
Yeogi haenguneul kkeureoana
Haenguneul kkeureoana
Haenguneul kkeureoana.

Chameuryeo haedo sae-eo naon useum
Geumankeum kkok bupun
Haengbogeul kkeureoana.

Jeogi heuteojineun kkotgaru
Deohal nawi eopseul deut
Wanbyeokhan seonmul
Geuge baro neo.

Dulmanui dream
Naje manneun byeolbichui hyanggi
Ttatteuthan donghwagateun
Teukbyeolhan nallo gaja
Jigeum mak pieonan haengbok
Seolleneun sijagiya
Seolleneun sijagiya
Seolleneun sijagiya.

Uril dulleossan hwanhanmiso mankeum
Teojil deuthan nae mam
Seolleneun sijagiya.

Jakku beonjyeo miso
Nan geunyang ojik neoman boyeo
Ontong manbalhan wanbyeokhan nal
Jigeum mak pieonan
Yeogi haengbogeul kkeureo-ana.

[Indonesia Translation]
Alangkah indahnya hari yang indah, gadis
Bunga cahaya yang berkilau
Kamu lebih bersinar.

Seolah keempat jari kalian dipukul
Hati yang terbuka lebar
Ayo pergi ke pintu keabadian.

Sebuah mimpi hanya untuk kita berdua
Sebuah nyanyian kegembiraan untuk didengar di musim semi
Seperti bunga musim semi di musim dingin
Aku akan memberimu hari yang spesial
Diletakkan di depan kita
Bawa keberuntunganmu ke sini
Sambut keberuntunganmu
Sambut keberuntunganmu.

Tetap tertawa meskipun berusaha menahannya
Sebanyak itu, aku sangat bengkak
Memeluk kebahagiaan.

Hari ini aku melengkapi hatiku dengan membagi hatiku menjadi dua
Terkadang hari-hari yang sulit
Walau sedikit sedih.

Yang ada di dalam kedua matamu
Itu sangat berarti
Aku akan mengingatnya untuk waktu yang lama.

Sebuah mimpi hanya untuk kita berdua
Sebuah nyanyian kegembiraan untuk didengar di musim semi
Seperti bunga musim semi di musim dingin
Aku akan memberimu hari yang spesial
Diletakkan di depan kita
Bawa keberuntunganmu ke sini
Sambut keberuntunganmu
Sambut keberuntunganmu.

Tetap tertawa meskipun berusaha menahannya
Sebanyak itu, aku sangat bengkak
Memeluk kebahagiaan.

Serbuk sari yang tersebar di sana
Sepertinya tidak ada yang lebih baik dari ini
Hadiah yang sempurna
Itulah kamu.

Sebuah mimpi hanya untuk kita berdua
Aroma cahaya bintang di siang hari
Seperti dongeng yang hangat
Ayo pergi di hari yang spesial
Kebahagiaan yang baru saja mekar
Ini adalah awal yang menyenangkan
Ini adalah awal yang menyenangkan
Ini adalah awal yang menyenangkan.

Sebanyak senyum cerah yang mengelilingi kita
Hatiku mau meledak
Ini adalah awal yang menyenangkan.

Senyuman yang terus menyebar
Aku hanya melihatmu
Hari yang sempurna saat mekar penuh
Baru saja mekar
Aku memeluk kebahagiaan di sini.

MUSIC VIDEO Han Seung Yoon - Marry ME (봄날의 캐럴)