Lirik Lagu Nayeon - Sunset Terjemahan
Arti Lirik Lagu Terjemahan Indonesia
Nayeon - Sunset (노을만 예쁘다)
EP: 'IM NAYEON' (2022)
[Romanization]
Kkumman gateun gibundo jamsi
Gyeolguge neon tto natseon neukkim
Suman gaji gamjeongi seokkyeo
Eojjeomyeon neon cham nappeun geot gata.
Noeul gateun saram neomu yeppeo
Geojinmalcheoreom sarajindaedo
Hwangholhan gieok ttokgateun sigane dorawa jwoyo
Honjamanui bami museowo
Noeureun cham yeppeuda.
In my dream, I just gave you my star
I feel silly when I look into your eyes.
Kkumman gateun gibundo jamsi
Kkeunnae neon meolli sarajigo
Oneul gateun nareun nega deo ganjeolhande
Nega eopseo deo apeun geot gata.
Noeul gateun saram neomu yeppeo
Geojinmalcheoreom sarajindaedo
Hwangholhan gieok ttokgateun sigane dorawa jwoyo
Honjamanui bami museowo
Noeureun cham yeppeuda.
Nega itdeon geu jaril wonhaji
Miumman keojinda
Gakkeumeun geuneul araedo haetsari pillyohae
Neon wae boijil anneunji.
Noeul gateun saram bogo sipeo (Ah-ah)
Geu moseupdo huimihaejineyo
Namaneul bodeon sarangseureoun geu nunbitkkajido
Ijen neukkil suga eomneyo (Oh no).
Noeul gateun saram neomu yeppeo
(I'm stupid, yeah)
Geojinmalcheoreom sarajindaedo
(Sarajindo)
Hwangholhan gieok ttokgateun sigane dorawa jwoyo
Honjamanui bami museowo
Noeureun cham yeppeuda.
[Indonesia Translation]
Rasanya seperti mimpi untuk sementara waktu
Pada akhirnya kamu merasa seperti orang asing lagi
Ribuan emosi bercampur
Mungkin kamu sangat jahat.
Seseorang seperti matahari terbenam sangat indah
Bahkan jika kamu menghilang seperti kebohongan
Kenangan yang mempesona kembali pada saat yang sama
Aku takut malam ini sendirian
Matahari terbenamnya indah sekali.
Dalam mimpiku, aku baru saja memberimu bintangku
Aku merasa bodoh saat menatap matamu.
Rasanya seperti mimpi untuk sementara waktu
Akhirnya kamu menghilang
Di hari seperti hari ini, aku lebih merindukanmu
Aku pikir itu lebih menyakitkan tanpamu.
Seseorang seperti matahari terbenam sangat indah
Bahkan jika kamu menghilang seperti kebohongan
Kenangan yang mempesona kembali pada saat yang sama
Aku takut malam ini sendirian
Matahari terbenamnya indah sekali
Aku ingin di mana kamu berada
Kebencian hanya tumbuh
Terkadang aku membutuhkan sinar matahari di bawah naungan
Kenapa kamu tidak bisa melihat.
Aku ingin melihat seseorang seperti matahari terbenam
(Ah-ah)
Aku mulai kehilangan itu juga
Bahkan tatapan manismu yang hanya menatapku
Aku tidak bisa merasakannya lagi
(Oh tidak).
Orang-orang seperti matahari terbenam sangat cantik
(Aku bodoh, ya)
Bahkan jika itu menghilang seperti kebohongan
(Bahkan jika itu menghilang)
Kenangan yang mempesona kembali pada saat yang sama
Aku takut malam ini sendirian
Matahari terbenamnya indah sekali.
MUSIC VIDEO Nayeon - Sunset (노을만 예쁘다)
