Blog : Listen on Spotify
Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
J-Cera - I came alone (혼자왔어요)
Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
J-Cera - I came alone (혼자왔어요)
[Romanization]
oneureun ireoke jeo honja wasseoyo
urin heeojyeosseoyo da nae tasijyo
seulpeoseo mothaneun suldo han jan haesseoyo
maen jeongsineuroneun gyeondil suga eopseoseo
gaseumi ulkeokaeseo ireon naega neomu sileoseo
noraerado bureumyeon jogeumeun naajil geonman gata
oneureun honjaseo watjyo
gwaenchanayo nae nunmureun singyeongsseuji marayo
geu sarameun nal mani saranghaesseonneunde babocheoreom
naega monna bujokaeseo
geu mam ijeya araseo
geujeo mianhal ppunijyo
ttatteuthan geu songildo nareul wirohadeon maltudo
neomu geuriwo jakku nunmuri ssodajil geonman gata
oneureun honjaseo watjyo
gwaenchanayo nae nunmureun singyeongsseuji marayo
geu sarameun nal mani saranghaesseonneunde babocheoreom
naega monna bujokaeseo geu mam ijeya araseo
geujeo mianhal ppunijyo
na jeongmal amugeotdo haejun ge eomneunde (haejun ge eomneunde)
nae bune neomchidorok batgiman haeseo
ireoke heeojineun ge jalhan irigetjyo
sarangdo naegen yoksimigetjyo
butak hanaman halgeyo
geu sarameul bondamyeon
nae nunmureun nae yaegin haji mayo
geokjeonghal tenikka
gakkeumssik honjaseo wado monnan georeumi chajado
nareul moreun cheok hae jwoyo
[Indonesia Translation]
Hari ini aku datang sendirian seperti ini,
Kita sudah berpisah, itu semua salahku.
Karena terlalu sedih, aku bahkan sedikit minum-minum,
Sebab aku tak sanggup menahan rasa ini dalam keadaan sadar.
Dadaku terasa sesak, aku benci diriku yang seperti ini,
Kupikir jika aku menyanyi, mungkin akan terasa sedikit lebih baik.
Hari ini aku datang sendirian,
Tak apa, jangan pedulikan air mataku.
Dia sangat mencintaiku, tapi seperti orang bodoh,
Karena aku terlalu lemah, terlalu banyak kekurangan,
Baru sekarang aku menyadari perasaannya,
Aku hanya bisa merasa bersalah.
Hangatnya sentuhan tangannya, nada suaranya yang selalu
menghiburku,
Aku begitu merindukannya hingga rasanya air mataku terus ingin
mengalir.
Hari ini aku datang sendirian.
Tak apa, jangan pedulikan air mataku.
Dia sangat mencintaiku, tapi seperti orang bodoh,
Karena aku terlalu lemah, terlalu banyak kekurangan,
Baru sekarang aku menyadari perasaannya,
Aku hanya bisa merasa bersalah.
Aku benar-benar tak pernah melakukan apa pun untuknya (tak pernah
melakukannya)
Aku hanya menerima cinta yang bahkan tak pantas aku dapatkan.
Mungkin memang lebih baik jika kita berpisah seperti ini,
Mungkin cinta pun adalah hal yang terlalu serakah bagiku.
Aku hanya ingin meminta satu hal,
Jika kau bertemu dengannya,
Jangan ceritakan tentang kisah air mataku,
Karena dia pasti akan khawatir.
Kadang aku datang sendirian langkah kakiku membawaku ke tempat ini
lagi,
Aku mohon, berpura-puralah tak mengenalku.
Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO J-Cera - I came alone (혼자왔어요)