Lirik Lagu Park Jong Min - INSIDE Terjemahan
Blog : Listen on Spotify
Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
Park Jong Min - INSIDE
Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
Park Jong Min - INSIDE
[Romanization]
amudo moreuneun nae anui bada
dasi illeongineun mueonga
kkumeul kkueotdeon nal ireukyeo
gaseume pumeoon jageun byeol hana
baraejin gieokdeul moa
na areumdaun moseubeuro doedoraga
the bright light shine on me
deo challanhage bichwo
jamsi meomchwoisseotdeon heukbaek sogui naldeureul
ijeneun na miryeon eopsi tteonaryeo hae
miryeone gadwotdeon huimangdeureul
nae ape kkeonaeeo bonda
naega jjotdeon moseubeuro
geuttae geunalcheoreom
the bright light shine on me
deo challanhage bichwo
jamsi meomchwoisseotdeon heukbaek sogui naldeureul ijeneun na
areumdawotdeon tto buranhaesseotdeon naui soranhaesseotdeon
kkumiyeo
geochin pado sogeseo na jeo bicheul hyanghaeseo ireoke yeogie
seoseonginda
naega saranghaesseotdeon
binnaneun nae kkumiyeo ijeneun na
neul geu jarieseo nal bichwojudeon bulbit
sesangeul barabomyeo
keuge sorichidorok
geugoseuro kkumgyeoreul ttaraseo gane
[Indonesia Translation]
Tak seorang pun tahu lautan dalam di hatiku,
Sesuatu kembali bergelora,
Membangunkanku dari mimpi yang pernah kurajut.
Sebuah bintang kecil yang kusimpan di dada,
Mengumpulkan kenangan yang mulai pudar,
Kini aku ingin kembali dengan wujud yang lebih indah.
Cahaya terang bersinar padaku,
Menerangiku lebih gemilang,
Hari-hari kelabu yang sempat terhenti,
Kini ingin kutinggalkan tanpa penyesalan.
Harapan yang dulu terpenjara dalam keraguan,
Kini kuhadirkan di hadapanku,
Agar aku bisa kembali seperti dulu,
Seperti saat itu, seperti hari itu.
Cahaya terang bersinar padaku,
Menerangiku lebih gemilang,
Sekarang aku berada dalam hari-hari kelabu yang sempat terhenti,
Mimpi-mimpiku penuh gejolak yang pernah indah sekaligus
mengkhawatirkan,
Di tengah gelombang yang ganas, aku tetap berdiri, mengarahkan
langkah menuju cahaya itu.
Mimpi yang dulu kucintai,
Mimpiku yang bersinar, kini aku...
Cahaya yang selalu menyinariku di tempat itu,
Sambil memandang dunia,
Aku bersiap berteriak dengan lantang,
Mengikuti jejak mimpi untuk menuju tempat itu.
Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO Park Jong Min - INSIDE
amudo moreuneun nae anui bada
dasi illeongineun mueonga
kkumeul kkueotdeon nal ireukyeo
gaseume pumeoon jageun byeol hana
baraejin gieokdeul moa
na areumdaun moseubeuro doedoraga
the bright light shine on me
deo challanhage bichwo
jamsi meomchwoisseotdeon heukbaek sogui naldeureul
ijeneun na miryeon eopsi tteonaryeo hae
miryeone gadwotdeon huimangdeureul
nae ape kkeonaeeo bonda
naega jjotdeon moseubeuro
geuttae geunalcheoreom
the bright light shine on me
deo challanhage bichwo
jamsi meomchwoisseotdeon heukbaek sogui naldeureul ijeneun na
areumdawotdeon tto buranhaesseotdeon naui soranhaesseotdeon
kkumiyeo
geochin pado sogeseo na jeo bicheul hyanghaeseo ireoke yeogie
seoseonginda
naega saranghaesseotdeon
binnaneun nae kkumiyeo ijeneun na
neul geu jarieseo nal bichwojudeon bulbit
sesangeul barabomyeo
keuge sorichidorok
geugoseuro kkumgyeoreul ttaraseo gane
[Indonesia Translation]
Tak seorang pun tahu lautan dalam di hatiku,
Sesuatu kembali bergelora,
Membangunkanku dari mimpi yang pernah kurajut.
Sebuah bintang kecil yang kusimpan di dada,
Mengumpulkan kenangan yang mulai pudar,
Kini aku ingin kembali dengan wujud yang lebih indah.
Cahaya terang bersinar padaku,
Menerangiku lebih gemilang,
Hari-hari kelabu yang sempat terhenti,
Kini ingin kutinggalkan tanpa penyesalan.
Harapan yang dulu terpenjara dalam keraguan,
Kini kuhadirkan di hadapanku,
Agar aku bisa kembali seperti dulu,
Seperti saat itu, seperti hari itu.
Cahaya terang bersinar padaku,
Menerangiku lebih gemilang,
Sekarang aku berada dalam hari-hari kelabu yang sempat terhenti,
Mimpi-mimpiku penuh gejolak yang pernah indah sekaligus
mengkhawatirkan,
Di tengah gelombang yang ganas, aku tetap berdiri, mengarahkan
langkah menuju cahaya itu.
Mimpi yang dulu kucintai,
Mimpiku yang bersinar, kini aku...
Cahaya yang selalu menyinariku di tempat itu,
Sambil memandang dunia,
Aku bersiap berteriak dengan lantang,
Mengikuti jejak mimpi untuk menuju tempat itu.
Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO Park Jong Min - INSIDE
