Blog : Listen on Spotify
Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
TAE-IN - A hundred times, a thousand times (백 번이라도 천 번이라도)
Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
TAE-IN - A hundred times, a thousand times (백 번이라도 천 번이라도)
[Romanization]
baek beonirado cheon beonirado
dasi taeeonado neoreul chajeulge
baek beonirado cheon beonirado
daeum saengaedo uri hamkkehae
neomu bujaneun doejido malja
geureol sigane uri hamkke yeohaeng gaja
neomu ildo mani hajin malja
uriui jinaganeun jigeumeul salja
jageunbang ttatteuthan useumi neomchineun
jakjiman ttatteuthan sarangi kkot pineun
geureon jip mandeulja
uri duri mandeulja sarangui uri jip
baek beonirado cheon beonirado
dasi taeeonado neoreul chajeulge
baek beonirado cheon beonirado
daeum saengaedo uri hamkkehae
geu nuga mwora handago haedo
sarangi kkot pineun neowa naui bogeumjari
akkyeojulge huhoe eopsi saranghae
daeum saengaedo uri
baek beonirado cheon beonirado
dasi taeeonado neoreul chajeulge
baek beonirado cheon beonirado
daeum saengaedo uri hamkkehaeyo
[Indonesia Translation]
Seratus kali, bahkan seribu kali,
Jika aku terlahir kembali, aku akan tetap mencarimu.
Seratus kali, bahkan seribu kali,
Di kehidupan selanjutnya pun, kita akan tetap bersama.
Janganlah kita menjadi terlalu kaya,
Lebih baik kita gunakan waktu itu untuk pergi berkelana bersama.
Janganlah kita terlalu sibuk bekerja,
Mari jalani setiap momen yang kita miliki saat ini.
Di dalam kamar kecil yang penuh dengan tawa hangat,
Di rumah mungil tempat cinta kita bersemi,
Mari kita bangun rumah seperti itu,
Hanya kita berdua, rumah penuh cinta.
Seratus kali, bahkan seribu kali,
Jika aku terlahir kembali, aku akan tetap mencarimu.
Seratus kali, bahkan seribu kali,
Di kehidupan selanjutnya pun, kita akan tetap bersama.
Tak peduli apa yang orang lain katakan,
Ini adalah tempat kita, tempat cinta kita bermekaran.
Aku akan menjagamu, mencintaimu tanpa penyesalan,
Di kehidupan selanjutnya pun, kau tetap milikku.
Seratus kali, bahkan seribu kali,
Jika aku terlahir kembali, aku akan tetap mencarimu.
Seratus kali, bahkan seribu kali,
Di kehidupan selanjutnya pun, kita akan tetap bersama.
Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO TAE-IN - A hundred times, a thousand times (백 번이라 도 천 번이라도)