Lirik Lagu Park Hyun Kyu - I (아이) Terjemahan

Blog : Listen on Spotify
Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
Park Hyun Kyu - I (아이)

[Romanization]
georeumeul jaechokaebwado
kkeuchi eomneun gyedane
gwaenhi hansumman hayake naeswieobonda

naedidyeoboneun oneureun
neul geureoteut jejariraseo
waenji moreuge haruga seogeulpeojyeo

nan aicheoreom yeojeonhi
eorigo seotulgiman hande
sesangeun wae naege eoreuni doerago hae

jogeum neujeodo gwaenchana
swim eopsi dallyeowatdeon
jichin maeumeul
jamsi dallaedo dwae

geodeupae boneun eoseolpeotdeon nae moseubeun
amman bogo watdeon gogaereul kkeokkige hae

jakku mamgwaneun dareuge bandaero geonneun geot gataseo
jujeoanjeun nal ireukyeojugil gidaryeo

nan aicheoreom yeojeonhi
eorigo seotulgiman hande
sesangeun wae naege eoreuni doerago hae

jogeum neujeodo gwaenchana
swim eopsi dallyeowatdeon
jichin maeumeul
jamsi dallaedo dwae

gin bameul jina
naeire dake doemyeon
apatdeon mankeum jom deo jaral su isseulkka

nan aicheoreom yeojeonhi
eorigo seotulgiman hande
sesangeun wae
naege eoreuni doerago hae

jogeum neujeodo gwaenchana
swim eopsi dallyeowatdeon
jichin maeumeul
jamsi dallaedo dwae

swieogado dwae
jamsi meomchwodo dwae

[Indonesia Translation]
Meski aku mempercepat langkahku,  
Tangga ini seakan tak berujung,  
Aku hanya bisa menghela napas putih tanpa alasan.  

Hari ini pun aku melangkah,  
Namun tetap berada di tempat yang sama,  
Entah mengapa hari ini terasa begitu menyedihkan.  

Aku masih seperti anak kecil,  
Begitu muda dan canggung,  
Tapi mengapa dunia terus memaksaku menjadi dewasa?  

Tak apa jika sedikit terlambat,  
Aku telah berlari tanpa henti,  
Hatiku yang lelah,  
Boleh beristirahat sejenak.  

Berkali-kali aku melihat diriku yang penuh kekurangan,  
Membungkukkan kepala yang selama ini hanya menatap ke depan.  

Aku merasa langkahku selalu berlawanan dengan hatiku ini,  
Aku hanya berharap ada yang datang, membangunkanku.  

Aku masih seperti anak kecil,  
Begitu muda dan canggung,  
Tapi mengapa dunia terus memaksaku menjadi dewasa?  

Tak apa jika sedikit terlambat,  
Aku telah berlari tanpa henti,  
Hatiku yang lelah,  
Boleh beristirahat sejenak.  

Jika aku melewati malam yang panjang ini,  
Dan akhirnya sampai pada hari esok,  
Akankah aku tumbuh lebih kuat, seiring luka yang kutanggung?  

Aku masih seperti anak kecil,  
Begitu muda dan canggung,  
Tapi mengapa dunia terus memaksaku menjadi dewasa?  

Tak apa jika sedikit terlambat,  
Aku telah berlari tanpa henti,  
Hatiku yang lelah,  
Boleh beristirahat sejenak.  

Tak apa untuk berhenti,  
Tak apa untuk beristirahat sebentar.

Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO Park Hyun Kyu - I (아이)