Lirik Lagu Punch - I Hope the Painful Memories Weren′t Love Terjemahan

Blog : Listen on Spotify
Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
Punch - I Hope the Painful Memories Weren′t Love (아픈 추억은 사랑이 아니었기를)

[Romanization]
geudae eomneun haruga
geudae eopsi chaewoya haneun maeiri
eosaekaneyo

eonjenganeun itgetjyo
doenoeimyeo bonaen sigando
eolmana jinannayo

oraedorok meomuldeon
geu maeumi neomu gipeo

geuriumi ssaigo
gamjeongi jiteojil ttae
kkumcheoreom seuchin geudaewaui sarang
geuriume jeojeul ttaen
geudae saenggagi najyo
apeun chueogeun sarangi anieotgireul

chagawojin moksori
geumajeodo naega mandeun geot gata
mianhaneyo

hollo namgyeojyeobeorin
gil ileun nae moseubeul bomyeo
geudael bulleo

geuriumi ssaigo
gamjeongi jiteojil ttae
kkumcheoreom seuchin geudaewaui sarang
geuriume jeojeul ttaen
geudae saenggagi najyo
apeun chueogeun sarangi anieotgireul

seoro saranghago miwohada
gyeolguk heunhan ibyeoreul haetdeon uri
ajik saranghajiman sangcheo jugi sileoseo
geudael bonaejuryeo hae

geuriumi ssaigo
gamjeongi jiteojil ttae
kkumcheoreom seuchin geudaewaui sarang
ne saenggage jeojeul ttaen
ajik nunmuri najyo
apeun chueogeun sarangi anieotgireul

[Indonesia Translation]
Hari tanpa dirimu,  
Setiap hari yang harus kujalani tanpamu,  
Terasa begitu asing.  

Suatu hari nanti aku pasti akan melupakanmu,  
Bahkan waktu yang kuhabiskan sambil mengulang kenangan,  
Sudah berapa lamakah itu berlalu?  

Perasaan yang sudah lama tertanam,
Perasaan itu begitu dalam adanya

Saat rindu kian menumpuk,  
Saat perasaan semakin pekat,  
Cinta yang melintas bagai mimpi bersamamu.  
Saat aku larut dalam kerinduan,  
Bayanganmu kembali hadir,  
Aku berharap kenangan yang menyakitkan itu bukanlah cinta.  

Suaramu yang kini terasa dingin,  
Seolah itu pun kesalahanku,  
Maafkanlah aku.  

Melihat diriku yang kini tersesat,  
Sendiri dan kehilangan arah,  
Aku memanggil namamu.  

Saat rindu kian menumpuk,  
Saat perasaan semakin pekat,  
Cinta yang melintas bagai mimpi bersamamu.  
Saat aku larut dalam kerinduan,  
Bayanganmu kembali hadir,  
Aku berharap kenangan yang menyakitkan itu bukanlah cinta.  

Saling mencintai, lalu saling membenci,  
Pada akhirnya kita berpisah seperti kisah yang biasa terjadi.  
Aku masih mencintaimu, namun aku tak ingin menyakitimu,  
Karna itu, aku akan melepaskanmu.  

Saat rindu kian menumpuk,  
Saat perasaan semakin pekat,  
Cinta yang melintas bagai mimpi bersamamu.  
Saat aku tenggelam dalam bayanganmu,  
Air mata masih mengalir,  
Aku berharap kenangan yang menyakitkan itu bukanlah cinta.

Listen to them on official digital music streaming service sites such as  Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO Punch - I Hope the Painful Memories Weren′t Love (아픈 추억은 사랑이 아니었기를)