Lirik Lagu WEEEKLY - Memories Of Summer Rain Terjemahan
[Romanization]
Eoneu nal cheoeum bon sungann
Banjjagideut nae nun soge gadeuk chatdeon neol
Naerineun bireul pihamyeo
Maju bwatdeon sonagie seonmyeonghan gieok.
Jakkuman saenggagi naa
Neoneun ireon nae mameul alkka
Neoreul tto geuryeo boneun yeoreumbam.
Misoga i bitsorireul deureumyeon tteoolla
Biga naerimyeon neoreul saenggakaee
I can still be there.
Nan babocheoreom gidaryeo
Biga naeryeoomyeon dasi mannalkkaa
Believe you to love
We shine together
We shine together
We shine together.
As time goes by feel you to heart
Gateun gonggan eojjeomyeon majuchil gidaereul haebwaa.
Jakkuman saenggagi na
Neoneun ireon nae mameul alkkaa
Neoreul tto geuryeo boneun yeoreumbam.
Misoga i bitsorireul deureumyeon tteoolla
Biga naerimyeon neoreul saenggakaee
I can still be there.
Nan babocheoreom gidaryeoo
Biga naeryeoomyeon dasi mannalkka
Believe you to love
We shine together.
Sigan sok modeun ge da meomchwo beorin
Just feel like the rain here
Hoksi uyeonhirado majuchilkkaa.
Joyonghan bamhaneul byeolbichi da jamdeun
Nan kkumeul kkudeut dasi neoreull.
Areumdaun geu sungan Foever
Yeongwonhan gieok duriseo
Neol biga naeryeo nal deryeoga
Yeoreumbame sonagiroo.
(We're shining, We're shining)
We shine together
We shine together.
[Indonesia Translation]
Saat pertama kali aku melihatmu suatu hari
Kamu dipenuhi dengan cahaya di mataku
Menghindari hujan
Kenangan yang jelas tentang hujan yang kita temui.
Aku terus memikirkanmu
Apakah kamu tahu hatiku seperti ini
Malam musim panas aku menggambarmu lagi.
Senyum itu terbayang ketika aku mendengar suara hujan ini
Aku memikirkanmu saat hujan
Aku masih bisa berada di sana.
Aku menunggu seperti orang bodoh
Akankah kita bertemu lagi saat hujan?
Percaya kamu untuk mencintai
Kita bersinar bersama
Kita bersinar bersama
Kita bersinar bersama.
Seiring berjalannya waktu rasakan hatimu
Menantikan bertemu kamu di ruang yang sama.
Aku terus memikirkanmu
Apakah kamu tahu hatiku seperti ini
Malam musim panas aku menggambarmu lagi.
Senyum itu terbayang ketika aku mendengar suara hujan ini
Aku memikirkanmu saat hujan
Aku masih bisa berada di sana.
Aku menunggu seperti orang bodoh
Akankah kita bertemu lagi saat hujan?
Percaya kamu untuk mencintai
Kita bersinar bersama.
Semua yang terjadi di waktu yang sama
Hanya merasa seperti hujan di sini
Akankah kita bertemu secara kebetulan?.
Di langit malam yang tenang, semua bintang tertidur
Aku memimpikanmu lagi.
Itu adalah Momen yang indah selamanya
Selamanya kenangan bersama
Bawa aku bersamamu karena hujan
Hujan di malam musim panas.
(Kami bersinar, Kami bersinar)
Kita bersinar bersama
Kita bersinar bersama.
MUSIC VIDEO WEEEKLY - Memories Of Summer Rain
Eoneu nal cheoeum bon sungann
Banjjagideut nae nun soge gadeuk chatdeon neol
Naerineun bireul pihamyeo
Maju bwatdeon sonagie seonmyeonghan gieok.
Jakkuman saenggagi naa
Neoneun ireon nae mameul alkka
Neoreul tto geuryeo boneun yeoreumbam.
Misoga i bitsorireul deureumyeon tteoolla
Biga naerimyeon neoreul saenggakaee
I can still be there.
Nan babocheoreom gidaryeo
Biga naeryeoomyeon dasi mannalkkaa
Believe you to love
We shine together
We shine together
We shine together.
As time goes by feel you to heart
Gateun gonggan eojjeomyeon majuchil gidaereul haebwaa.
Jakkuman saenggagi na
Neoneun ireon nae mameul alkkaa
Neoreul tto geuryeo boneun yeoreumbam.
Misoga i bitsorireul deureumyeon tteoolla
Biga naerimyeon neoreul saenggakaee
I can still be there.
Nan babocheoreom gidaryeoo
Biga naeryeoomyeon dasi mannalkka
Believe you to love
We shine together.
Sigan sok modeun ge da meomchwo beorin
Just feel like the rain here
Hoksi uyeonhirado majuchilkkaa.
Joyonghan bamhaneul byeolbichi da jamdeun
Nan kkumeul kkudeut dasi neoreull.
Areumdaun geu sungan Foever
Yeongwonhan gieok duriseo
Neol biga naeryeo nal deryeoga
Yeoreumbame sonagiroo.
(We're shining, We're shining)
We shine together
We shine together.
[Indonesia Translation]
Saat pertama kali aku melihatmu suatu hari
Kamu dipenuhi dengan cahaya di mataku
Menghindari hujan
Kenangan yang jelas tentang hujan yang kita temui.
Aku terus memikirkanmu
Apakah kamu tahu hatiku seperti ini
Malam musim panas aku menggambarmu lagi.
Senyum itu terbayang ketika aku mendengar suara hujan ini
Aku memikirkanmu saat hujan
Aku masih bisa berada di sana.
Aku menunggu seperti orang bodoh
Akankah kita bertemu lagi saat hujan?
Percaya kamu untuk mencintai
Kita bersinar bersama
Kita bersinar bersama
Kita bersinar bersama.
Seiring berjalannya waktu rasakan hatimu
Menantikan bertemu kamu di ruang yang sama.
Aku terus memikirkanmu
Apakah kamu tahu hatiku seperti ini
Malam musim panas aku menggambarmu lagi.
Senyum itu terbayang ketika aku mendengar suara hujan ini
Aku memikirkanmu saat hujan
Aku masih bisa berada di sana.
Aku menunggu seperti orang bodoh
Akankah kita bertemu lagi saat hujan?
Percaya kamu untuk mencintai
Kita bersinar bersama.
Semua yang terjadi di waktu yang sama
Hanya merasa seperti hujan di sini
Akankah kita bertemu secara kebetulan?.
Di langit malam yang tenang, semua bintang tertidur
Aku memimpikanmu lagi.
Itu adalah Momen yang indah selamanya
Selamanya kenangan bersama
Bawa aku bersamamu karena hujan
Hujan di malam musim panas.
(Kami bersinar, Kami bersinar)
Kita bersinar bersama
Kita bersinar bersama.
MUSIC VIDEO WEEEKLY - Memories Of Summer Rain
