Lirik Lagu Yoari - Me So Bad [OST You Are My Spring Part 6] Terjemahan
Arti Lirik Lagu Terjemahan
See how it's cruel
We'd Better quit, Better move
From the moments that we've been attached.
With every nights
We've been fallin' and aroused
Why are we going backwards
And Breaking rules again.
Don't think It's fine
But making promises to the demons
Even though there’s nothing but the truth
I won't care.
But I think that it’s time
To throw away your reasons
You might think I’ll die for you.
Not again.
Every time I told you
Me so bad.
You heard it all before
Why you still mad.
Can't you just stay away.
Pretend that I don't know you
Me so bad.
You heard it all before
Why you do that.
Can't we just fade away.
I won't never die for you.
No need to cure
Even though we stay confused
You should always be feeling that way.
I keep my hands behind your back
Cause I know how you like to hurt me back
Hurt me back again.
Don't think It's fine
But making promises to the demons
Even though there’s nothing but the truth
I won't care.
But I think that it’s time
To throw away your reasons
You might think I’ll die for you.
Not again.
Every time I told you
Me so bad.
You heard it all before
Why you still mad.
Can't you just stay away.
Pretend that I don't know you
Me so bad.
You heard it all before
Why you do that.
Can't we just fade away.
I won't never die for you.
We don't belong to this place
I was wrong about all of you.
Maybe I'm lost out of my mind
I was wrong about all of you.
[Indonesia Translation]
Lihat betapa kejamnya
Lebih baik kita berhenti, Lebih baik bergerak
Dari saat-saat kita terikat.
Dengan setiap malam
Kami telah jatuh dan terangsang
Kenapa kita mundur?
Dan melanggar aturan lagi.
Jangan berpikir itu baik-baik saja
Tapi membuat janji pada iblis
Meskipun tidak ada yang lain selain kebenaran
Aku tidak akan peduli.
Tapi aku pikir sudah waktunya
Untuk membuang alasanmu
Kamu mungkin berpikir aku akan mati untukmu.
Jangan lagi.
Setiap kali aku memberitahumu
Aku sangat buruk.
Kamu mendengar semuanya sebelumnya
Kenapa kamu masih marah?.
Tidak bisakah kamu menjauh saja?
Berpura-pura tidak mengenalmu
Aku sangat buruk.
Kamu mendengar semuanya sebelumnya
Mengapa kamu melakukan itu?.
Tidak bisakah kita memudar begitu saja.
Aku tidak akan pernah mati untukmu.
Tidak perlu disembuhkan
Meskipun kita tetap bingung
Kamu harus selalu merasa seperti itu.
Aku menjaga tanganku di belakangmu
Karena aku tahu bagaimana kamu suka menyakitiku kembali
Sakiti aku kembali lagi.
Jangan berpikir itu baik-baik saja
Tapi membuat janji pada iblis
Meskipun tidak ada yang lain selain kebenaran
Aku tidak akan peduli.
Tapi aku pikir sudah waktunya
Untuk membuang alasanmu
Kamu mungkin berpikir aku akan mati untukmu.
Jangan lagi.
Setiap kali aku memberitahumu
Aku sangat buruk.
Kamu mendengar semuanya sebelumnya
Kenapa kamu masih marah?.
Tidak bisakah kamu menjauh saja?.
Berpura-pura tidak mengenalmu
Aku sangat buruk
Kamu mendengar semuanya sebelumnya
Mengapa kamu melakukan itu?.
Tidak bisakah kita memudar begitu saja.
Aku tidak akan pernah mati untukmu.
Kami bukan pemilik tempat ini
Aku salah tentang kalian semua.
Mungkin aku hilang akal
Aku salah tentang kalian semua.
MUSIC VIDEO Yoari - Me So Bad
We'd Better quit, Better move
From the moments that we've been attached.
With every nights
We've been fallin' and aroused
Why are we going backwards
And Breaking rules again.
Don't think It's fine
But making promises to the demons
Even though there’s nothing but the truth
I won't care.
But I think that it’s time
To throw away your reasons
You might think I’ll die for you.
Not again.
Every time I told you
Me so bad.
You heard it all before
Why you still mad.
Can't you just stay away.
Pretend that I don't know you
Me so bad.
You heard it all before
Why you do that.
Can't we just fade away.
I won't never die for you.
No need to cure
Even though we stay confused
You should always be feeling that way.
I keep my hands behind your back
Cause I know how you like to hurt me back
Hurt me back again.
Don't think It's fine
But making promises to the demons
Even though there’s nothing but the truth
I won't care.
But I think that it’s time
To throw away your reasons
You might think I’ll die for you.
Not again.
Every time I told you
Me so bad.
You heard it all before
Why you still mad.
Can't you just stay away.
Pretend that I don't know you
Me so bad.
You heard it all before
Why you do that.
Can't we just fade away.
I won't never die for you.
We don't belong to this place
I was wrong about all of you.
Maybe I'm lost out of my mind
I was wrong about all of you.
[Indonesia Translation]
Lihat betapa kejamnya
Lebih baik kita berhenti, Lebih baik bergerak
Dari saat-saat kita terikat.
Dengan setiap malam
Kami telah jatuh dan terangsang
Kenapa kita mundur?
Dan melanggar aturan lagi.
Jangan berpikir itu baik-baik saja
Tapi membuat janji pada iblis
Meskipun tidak ada yang lain selain kebenaran
Aku tidak akan peduli.
Tapi aku pikir sudah waktunya
Untuk membuang alasanmu
Kamu mungkin berpikir aku akan mati untukmu.
Jangan lagi.
Setiap kali aku memberitahumu
Aku sangat buruk.
Kamu mendengar semuanya sebelumnya
Kenapa kamu masih marah?.
Tidak bisakah kamu menjauh saja?
Berpura-pura tidak mengenalmu
Aku sangat buruk.
Kamu mendengar semuanya sebelumnya
Mengapa kamu melakukan itu?.
Tidak bisakah kita memudar begitu saja.
Aku tidak akan pernah mati untukmu.
Tidak perlu disembuhkan
Meskipun kita tetap bingung
Kamu harus selalu merasa seperti itu.
Aku menjaga tanganku di belakangmu
Karena aku tahu bagaimana kamu suka menyakitiku kembali
Sakiti aku kembali lagi.
Jangan berpikir itu baik-baik saja
Tapi membuat janji pada iblis
Meskipun tidak ada yang lain selain kebenaran
Aku tidak akan peduli.
Tapi aku pikir sudah waktunya
Untuk membuang alasanmu
Kamu mungkin berpikir aku akan mati untukmu.
Jangan lagi.
Setiap kali aku memberitahumu
Aku sangat buruk.
Kamu mendengar semuanya sebelumnya
Kenapa kamu masih marah?.
Tidak bisakah kamu menjauh saja?.
Berpura-pura tidak mengenalmu
Aku sangat buruk
Kamu mendengar semuanya sebelumnya
Mengapa kamu melakukan itu?.
Tidak bisakah kita memudar begitu saja.
Aku tidak akan pernah mati untukmu.
Kami bukan pemilik tempat ini
Aku salah tentang kalian semua.
Mungkin aku hilang akal
Aku salah tentang kalian semua.
MUSIC VIDEO Yoari - Me So Bad
