Lirik Lagu DREAMCATCHER - A Heart Of Sunflower Terjemahan
[Romanization]
Eotteon mareul haeya halji nann
Heeojimeul yaegihalji
Dareun nugungal baraboneunn
Nega nan neomunado miwojyeo.
Nae gyeoteseo jeomjeom meoreojineun gee
Nan neukkyeojineunde
Wae amu maldo hal su eomneunjii.
Siganeun nal ije geumandura hajimann
Ne saenggage nunmul heullin oneul harumajeo.
Nan ireoke neol saranghago isseo bunmyeong
Uriui chueok naegen neomu sojunghandee
Ireokerado nega nae son jaba jul su itdamyeon
Doraol ttaekkaji orae geollyeodo joaa.
Gunggeumhaesseo neon jal jinaeneunji
Apeujin aneunjii
Wae amu maldo an haejun geonjii.
Siganeun nal yeogi meomureura hajiman
Nae maeumeun dasi geugot geuttaero doraga.
Nan ireoke neol saranghago isseo bunmyeong
Uriui chueok naegen neomu sojunghande
Amu mal eopsi naui gyeoteuro wa jul su itdamyeon
Doraol ttaekkaji orae geollyeodo joaa.
Deo heuryeojigo da sarajyeobeoril geonman gataseoo
Honjaseoman gieokae maeil gieokae
Muldeureotdeon kkochipdeul tteoreojineunde
Gasineun yeojeonhi nal apeuge haee.
Nan ireoke neol saranghago isseo bunmyeong
Uriui chueok naegen yeojeonhi sojunghaeseo
Sigani gago neodo nal tteoollyeo jul su itdamyeon
Gieokagikkajii
Nae mam al ttaekkajii
Gieokagikkajii
Orae geollyeodo joaa.
Jeongmal babogachi naneun neomaneull.
[Indonesia Translation]
Aku tidak tahu harus berkata apa
Haruskah kita harus berpisah?
Melihat orang lain
Aku sangat membencimu.
Semakin jauh dariku
Aku bisa merasakannya
Mengapa aku tidak bisa mengatakan apa-apa.
Waktu menyuruhku berhenti sekarang
Bahkan hari ini aku menangis memikirkanmu.
Aku mencintaimu seperti ini pasti
Kenangan kita sangat berharga bagiku
Bahkan jika kamu bisa memegang tanganku seperti ini
Tidak apa-apa jika butuh waktu lama untuk kembali.
Aku bertanya-tanya bagaimana kabarmu?
Bukankah itu sakit?
Kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa.
Waktu menyuruhku untuk tetap disini
Hatiku kembali ke tempat itu.
Aku mencintaimu seperti ini pasti
Kenangan kita sangat berharga bagiku
Jika kamu bisa datang ke sisiku tanpa mengatakan apa-apa
Tidak apa-apa jika butuh waktu lama untuk kembali.
Mendung dan rasanya semua akan hilang
Ingat hanya sendiri, ingat setiap hari
Kelopak bunga yang sudah berwarna jatuh
Duri masih menyakitiku.
Aku mencintaimu seperti ini pasti
Kenangan kita masih berharga bagiku
Jika waktu berlalu dan kamu bisa memikirkanku juga
Sampai aku ingat
Sampai kamu tahu hatiku
Sampai aku ingat
Aku suka meskipun butuh waktu lama.
Seperti orang bodoh, aku hanya memilikimu.
MUSIC VIDEO DREAMCATCHER - A Heart Of Sunflower (해바라기의 마음)
Eotteon mareul haeya halji nann
Heeojimeul yaegihalji
Dareun nugungal baraboneunn
Nega nan neomunado miwojyeo.
Nae gyeoteseo jeomjeom meoreojineun gee
Nan neukkyeojineunde
Wae amu maldo hal su eomneunjii.
Siganeun nal ije geumandura hajimann
Ne saenggage nunmul heullin oneul harumajeo.
Nan ireoke neol saranghago isseo bunmyeong
Uriui chueok naegen neomu sojunghandee
Ireokerado nega nae son jaba jul su itdamyeon
Doraol ttaekkaji orae geollyeodo joaa.
Gunggeumhaesseo neon jal jinaeneunji
Apeujin aneunjii
Wae amu maldo an haejun geonjii.
Siganeun nal yeogi meomureura hajiman
Nae maeumeun dasi geugot geuttaero doraga.
Nan ireoke neol saranghago isseo bunmyeong
Uriui chueok naegen neomu sojunghande
Amu mal eopsi naui gyeoteuro wa jul su itdamyeon
Doraol ttaekkaji orae geollyeodo joaa.
Deo heuryeojigo da sarajyeobeoril geonman gataseoo
Honjaseoman gieokae maeil gieokae
Muldeureotdeon kkochipdeul tteoreojineunde
Gasineun yeojeonhi nal apeuge haee.
Nan ireoke neol saranghago isseo bunmyeong
Uriui chueok naegen yeojeonhi sojunghaeseo
Sigani gago neodo nal tteoollyeo jul su itdamyeon
Gieokagikkajii
Nae mam al ttaekkajii
Gieokagikkajii
Orae geollyeodo joaa.
Jeongmal babogachi naneun neomaneull.
[Indonesia Translation]
Aku tidak tahu harus berkata apa
Haruskah kita harus berpisah?
Melihat orang lain
Aku sangat membencimu.
Semakin jauh dariku
Aku bisa merasakannya
Mengapa aku tidak bisa mengatakan apa-apa.
Waktu menyuruhku berhenti sekarang
Bahkan hari ini aku menangis memikirkanmu.
Aku mencintaimu seperti ini pasti
Kenangan kita sangat berharga bagiku
Bahkan jika kamu bisa memegang tanganku seperti ini
Tidak apa-apa jika butuh waktu lama untuk kembali.
Aku bertanya-tanya bagaimana kabarmu?
Bukankah itu sakit?
Kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa.
Waktu menyuruhku untuk tetap disini
Hatiku kembali ke tempat itu.
Aku mencintaimu seperti ini pasti
Kenangan kita sangat berharga bagiku
Jika kamu bisa datang ke sisiku tanpa mengatakan apa-apa
Tidak apa-apa jika butuh waktu lama untuk kembali.
Mendung dan rasanya semua akan hilang
Ingat hanya sendiri, ingat setiap hari
Kelopak bunga yang sudah berwarna jatuh
Duri masih menyakitiku.
Aku mencintaimu seperti ini pasti
Kenangan kita masih berharga bagiku
Jika waktu berlalu dan kamu bisa memikirkanku juga
Sampai aku ingat
Sampai kamu tahu hatiku
Sampai aku ingat
Aku suka meskipun butuh waktu lama.
Seperti orang bodoh, aku hanya memilikimu.
MUSIC VIDEO DREAMCATCHER - A Heart Of Sunflower (해바라기의 마음)
