Lirik Lagu Han Seung Woo - Please [OST The Witch's Dinner Part 4] Terjemahan
[Romanization]
Sori eomneun byeolcheoreom
Nan maemdolgo isseo Baby
Sumgyeojiji anneun modeun geon
Han gonman hyanghae.
Why don't you know
Gilgo gireotdeon bami ssayeogalsurok
Gipeojin nae mameul
Ontong beokchago ttaeron geojinmal gateun
Neoraneun sungandeul.
Don’t let me be away from your heart
Let me in so I can be with you
Irwojil su eomneun kkumirado nan gwaenchana
So please now geujeo meoreojiji ma Baby baby.
Already know
Jeonhaji mothan mareul samkyeonaelsurok
Keoganeun nae mameul
I don’t wanna cry aesseo dallaebojiman
Deo ganjeolhaejyeoga.
Don’t let me be away from your heart
Let me in so I can be with you
Irwojil su eomneun kkumirado nan gwaenchana
So please now geujeo meoreojiji ma Baby.
Hangeoreum dwie yeogi inneun nal
Han beonjjeumeun dorabol su itgil
You are my everything and all
Mideojiji angetjiman
You’re the only one that I can love.
Don’t let me be away from your heart
Let me in so I can be with you
Eonjerado i mameul nan kkok jikyeonaelteni
So please now jeoldae meoreojiji ma Baby baby.
[Indonesia Translation]
Seperti bintang tanpa suara
Aku melayang sayang
Segala sesuatu yang tidak tersembunyi
Menuju satu tempat.
Kenapa kamu tidak tahu?
Saat malam yang panjang dan panjang
Memperdalam hatiku
Semuanya luar biasa dan terkadang seperti kebohongan
Saat-saat itu adalah kamu.
Jangan biarkan aku jauh dari hatimu
Biarkan aku masuk agar aku bisa bersamamu
Bahkan jika itu adalah mimpi yang tidak bisa menjadi kenyataan, aku baik-baik saja
Jadi tolong sekarang jangan pergi sayang.
Sudah tahu
Semakin aku menelan kata-kata yang tak terucap
Hatiku semakin tumbuh
Aku tidak ingin menangis
Aku semakin putus asa.
Jangan biarkan aku jauh dari hatimu
Biarkan aku masuk agar aku bisa bersamamu
Bahkan jika itu adalah mimpi yang tidak bisa menjadi kenyataan, aku baik-baik saja
Jadi tolong sekarang jangan pergi sayang.
Satu langkah ke belakang hari, aku di sini
Kuharap kamu bisa melihat ke belakang
Kamu adalah segalanya dan segalanya bagiku
Aku tidak percaya itu
Kamu satu-satunya yang bisa aku cintai.
Jangan biarkan aku jauh dari hatimu
Biarkan aku masuk agar aku bisa bersamamu
Aku akan selalu melindungi hati ini
Jadi tolong sekarang, jangan pernah pergi sayang.
MUSIC VIDEO Han Seung Woo - Please
Sori eomneun byeolcheoreom
Nan maemdolgo isseo Baby
Sumgyeojiji anneun modeun geon
Han gonman hyanghae.
Why don't you know
Gilgo gireotdeon bami ssayeogalsurok
Gipeojin nae mameul
Ontong beokchago ttaeron geojinmal gateun
Neoraneun sungandeul.
Don’t let me be away from your heart
Let me in so I can be with you
Irwojil su eomneun kkumirado nan gwaenchana
So please now geujeo meoreojiji ma Baby baby.
Already know
Jeonhaji mothan mareul samkyeonaelsurok
Keoganeun nae mameul
I don’t wanna cry aesseo dallaebojiman
Deo ganjeolhaejyeoga.
Don’t let me be away from your heart
Let me in so I can be with you
Irwojil su eomneun kkumirado nan gwaenchana
So please now geujeo meoreojiji ma Baby.
Hangeoreum dwie yeogi inneun nal
Han beonjjeumeun dorabol su itgil
You are my everything and all
Mideojiji angetjiman
You’re the only one that I can love.
Don’t let me be away from your heart
Let me in so I can be with you
Eonjerado i mameul nan kkok jikyeonaelteni
So please now jeoldae meoreojiji ma Baby baby.
[Indonesia Translation]
Seperti bintang tanpa suara
Aku melayang sayang
Segala sesuatu yang tidak tersembunyi
Menuju satu tempat.
Kenapa kamu tidak tahu?
Saat malam yang panjang dan panjang
Memperdalam hatiku
Semuanya luar biasa dan terkadang seperti kebohongan
Saat-saat itu adalah kamu.
Jangan biarkan aku jauh dari hatimu
Biarkan aku masuk agar aku bisa bersamamu
Bahkan jika itu adalah mimpi yang tidak bisa menjadi kenyataan, aku baik-baik saja
Jadi tolong sekarang jangan pergi sayang.
Sudah tahu
Semakin aku menelan kata-kata yang tak terucap
Hatiku semakin tumbuh
Aku tidak ingin menangis
Aku semakin putus asa.
Jangan biarkan aku jauh dari hatimu
Biarkan aku masuk agar aku bisa bersamamu
Bahkan jika itu adalah mimpi yang tidak bisa menjadi kenyataan, aku baik-baik saja
Jadi tolong sekarang jangan pergi sayang.
Satu langkah ke belakang hari, aku di sini
Kuharap kamu bisa melihat ke belakang
Kamu adalah segalanya dan segalanya bagiku
Aku tidak percaya itu
Kamu satu-satunya yang bisa aku cintai.
Jangan biarkan aku jauh dari hatimu
Biarkan aku masuk agar aku bisa bersamamu
Aku akan selalu melindungi hati ini
Jadi tolong sekarang, jangan pernah pergi sayang.
MUSIC VIDEO Han Seung Woo - Please
