Lirik Lagu AKMU feat Lee Sun Hee - Hey Kid, Close Your Eyes Terjemahan
Lirik Lagu Terjemahan
AKMU feat Lee Sun Hee - Hey Kid, Close Your Eyes (전쟁터)
EP: 'NEXT EPISODE' (2021)
[Romanization]
Hwayak yeongi dwideopin haneul bwaa
Myeotsip nyeon hujjeumi doeeoya urineun jeonseori doelkka
Syung poktangwa chongal naraganeun moyang
Eolmana sigani jinaya ideuri pokjugi doelkka.
Piga naneun juldo moreugo
Georeumeul ppalli jaechokaneun dangsineun
Eotteon geoseul geutorok saranghagillae
Myeot beoneul saranannayoo.
Hey kid
Close your eyes
Dapdapaedo jogeumman chama
Yeogi jeonjaengteoeseon
Imyeongi kkeunnamyeon
Bimyeongi deullil tenikkaa.
Nae eokkae wiro pareul gama
Jeodeuri gamyeon buchukae jul teni seodulleo gajaa
Kung geonmulgwa dongsang sseureojineun moyang
Donboda sarangi pillyohan geol urin wae mollasseulkka.
Sumi joeneun juldo moreugo
Heollebeoltteok san wireul oreuneun dangsineun
Heungmeonjituseongiro deopigi jeonenn
Eotteon saramieonnayo.
Hey kid
Close your eyes
Dapdapaedo jogeumman chamaa
Yeogi jeonjaengteoeseon
Imyeongi kkeunnamyeon
Bimyeongi deullil tenikka.
Geuttae haneulsaegeun paransaegigo
Geuttae badatganeun haesuyok
Geuttaen maseukeureul amudo sseuji anatgo
Geuttaen da geuttaen dangyeonhann.
Hey kid
Close your eyes
Dapdapaedo jogeumman chamaa
Yeogi jeonjaengteoeseon
Imyeongi kkeunnamyeon
Bimyeongi deullil tenikka.
[Indonesia Translation]
Lihatlah langit yang tertutup asap mesiu
Akankah kita menjadi legenda dalam beberapa dekade?
Bom dan peluru terbang
Berapa lama mereka akan menjadi kembang api?.
Aku bahkan tidak tahu ada darah
Kamu mempercepat langkahmu
Apa yang sangat kamu cintai
Berapa kali kamu bertahan?.
Hai anak
Tutup matamu
Meski frustasi, bersabarlah
Di sini di medan perang
Setelah semua ini berakhir
Aku akan mendengar teriakanmu.
Tutup lengan di pundakku
Mereka akan mendukungmu saat mereka pergi, jadi ayo cepat
Bangunan Kung dan Patung Bentuk Runtuh
Mengapa kita tidak tahu bahwa kita membutuhkan cinta lebih dari uang.
Aku bahkan tidak tahu aku bernafas
Kamu yang mendaki gunung dengan terburu-buru
Sebelum tertutup debu
Orang seperti apa kamu?.
Hai anak
Tutup matamu
Meski frustasi, bersabarlah
Di sini di medan perang
Setelah semua ini berakhir
Aku akan mendengar teriakanmu.
Lalu langit menjadi biru
Saat itu, pantai
Tidak ada yang memakai topeng saat itu
Saat itu semuanya sudah jelas.
Hai anak
Tutup matamu
Meski frustasi, bersabarlah
Di sini di medan perang
Setelah semua ini berakhir
Aku akan mendengar teriakanmu.
MUSIC VIDEO AKMU feat Lee Sun Hee - Hey Kid, Close Your Eyes (전쟁터)
Hwayak yeongi dwideopin haneul bwaa
Myeotsip nyeon hujjeumi doeeoya urineun jeonseori doelkka
Syung poktangwa chongal naraganeun moyang
Eolmana sigani jinaya ideuri pokjugi doelkka.
Piga naneun juldo moreugo
Georeumeul ppalli jaechokaneun dangsineun
Eotteon geoseul geutorok saranghagillae
Myeot beoneul saranannayoo.
Hey kid
Close your eyes
Dapdapaedo jogeumman chama
Yeogi jeonjaengteoeseon
Imyeongi kkeunnamyeon
Bimyeongi deullil tenikkaa.
Nae eokkae wiro pareul gama
Jeodeuri gamyeon buchukae jul teni seodulleo gajaa
Kung geonmulgwa dongsang sseureojineun moyang
Donboda sarangi pillyohan geol urin wae mollasseulkka.
Sumi joeneun juldo moreugo
Heollebeoltteok san wireul oreuneun dangsineun
Heungmeonjituseongiro deopigi jeonenn
Eotteon saramieonnayo.
Hey kid
Close your eyes
Dapdapaedo jogeumman chamaa
Yeogi jeonjaengteoeseon
Imyeongi kkeunnamyeon
Bimyeongi deullil tenikka.
Geuttae haneulsaegeun paransaegigo
Geuttae badatganeun haesuyok
Geuttaen maseukeureul amudo sseuji anatgo
Geuttaen da geuttaen dangyeonhann.
Hey kid
Close your eyes
Dapdapaedo jogeumman chamaa
Yeogi jeonjaengteoeseon
Imyeongi kkeunnamyeon
Bimyeongi deullil tenikka.
[Indonesia Translation]
Lihatlah langit yang tertutup asap mesiu
Akankah kita menjadi legenda dalam beberapa dekade?
Bom dan peluru terbang
Berapa lama mereka akan menjadi kembang api?.
Aku bahkan tidak tahu ada darah
Kamu mempercepat langkahmu
Apa yang sangat kamu cintai
Berapa kali kamu bertahan?.
Hai anak
Tutup matamu
Meski frustasi, bersabarlah
Di sini di medan perang
Setelah semua ini berakhir
Aku akan mendengar teriakanmu.
Tutup lengan di pundakku
Mereka akan mendukungmu saat mereka pergi, jadi ayo cepat
Bangunan Kung dan Patung Bentuk Runtuh
Mengapa kita tidak tahu bahwa kita membutuhkan cinta lebih dari uang.
Aku bahkan tidak tahu aku bernafas
Kamu yang mendaki gunung dengan terburu-buru
Sebelum tertutup debu
Orang seperti apa kamu?.
Hai anak
Tutup matamu
Meski frustasi, bersabarlah
Di sini di medan perang
Setelah semua ini berakhir
Aku akan mendengar teriakanmu.
Lalu langit menjadi biru
Saat itu, pantai
Tidak ada yang memakai topeng saat itu
Saat itu semuanya sudah jelas.
Hai anak
Tutup matamu
Meski frustasi, bersabarlah
Di sini di medan perang
Setelah semua ini berakhir
Aku akan mendengar teriakanmu.
MUSIC VIDEO AKMU feat Lee Sun Hee - Hey Kid, Close Your Eyes (전쟁터)
