Lirik Lagu aespa - Salty & Sweet Terjemahan
aespa (에스파)
"Salty & Sweet"
EP: "MY WORLD" (2023)
[Romanization]
Mmh, ah, ah
(Salty, sweet)
Ooh, ooh, oh
(Salty, sweet).
Neomchil mankeum pour hwijeoeo jiteojidorok
Teukbyeolhan maseul deo mix it up
Give me jaeryoreul plus
Run, run, run, kitty, kitty, run, run
Imi neon imi neon ppajyeodeureo jeomjeom
Hyanggineun peojyeoga deo (Uh, huh)
Bulgeojineun your lips sai sai
Myoyageul gadeuk meogeume.
Seumyeodeuneun one drop, you're gone
(You're done)
Don't regret, regret.
'Cause I'm salty and sweet, ooh-wooh
Geobu mothae saekdareun treat, ooh-wooh, itji mothae
Neukkimeun real gimyohan feels neol wihae junbidoen meal
Salty and sweet, ooh
Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Tamseureoun sagwaui dokcheoreom
Yuhokamyeo binnaneun diamonds and pearls
Eunmilhage (Shh) beontteugineun treat
Neoui mameun still better quick, quick, quick, quick
Soreumkkichidorok (Yeah, uh)
Banjeon inneun recipe (Ooh, na-na)
Meogeochiwo mamkkeot (Yeah, eat)
Eonjenganeun ma free.
Seumyeodeuneun one drop, you're gone
(You're done)
Don't regret, regret.
'Cause I'm salty and sweet, ooh-wooh
Geobu mothae saekdareun treat, ooh wooh, itji mothae
Neukkimeun real gimyohan feels neol wihae junbidoen meal
Salty and sweet, ooh
Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Tumyeonghaetdeon ganeun geu nunbicheun imi
I bamcheoreom saekkamake beonjyeoga
Gyesokaeseo samkyeo nae dwi maseun got alge dwae (Dwae)
Modeun geosi neoro muldeun sungan
Na-na-na-na-na-na-na
Salty, sweet
Na-na-na-na-na-na-na
Salty and sweet.
'Cause I'm salty and sweet, ooh-wooh
(Yeah, yeah, yeah)
Geobu mothae saekdareun treat, ooh-wooh, itji mothae
(Got a treat, yeah, yeah, yeah)
Neukkimeun real gimyohan feels neol wihae junbidoen meal
Salty and sweet, ooh
Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Salty, sweet
Na, na, na, na, na, na, na
(So salty, so sweet, yeah)
Salty, sweet
Na, na, na, na, na, na, na
(Yeah, yeah, oh-oh)
Salty sweet
Na, na, na, na, na, na, na
(So salty)
Salty sweet
Na, na, na, na, na, na, na.
[Indonesia Translation]
Mmh, ah, ah
(Asin, manis)
Ooh, ooh, oh
(Asin, manis).
Tuang secukupnya hingga meluap, aduk hingga mengental
Rasa lebih istimewa, campur
Beri aku bahan plus
Lari, lari, lari, kucing, kucing, lari, lari
Sudah kamu, kamu sudah jatuh cinta padaku
Aromanya menyebar lebih banyak (Uh, huh)
Diantara bibirmu yang memerah
Penuh ramuan.
Satu tetes meresap, kamu pergi
(Kamu selesai)
Jangan menyesal, menyesal.
Karena aku asin dan manis, ooh-wooh
Aku tidak bisa menolak, suguhan yang berbeda, ooh-wooh, aku tidak bisa melupakan
Perasaan itu nyata, terasa aneh, makanan disiapkan untukmu
Asin dan manis, ooh
Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Seperti racun apel yang lezat
Berlian dan mutiara yang menggoda dan bersinar
Diam-diam (Ssst) suguhan yang berkilauan
Hatimu masih lebih baik cepat, cepat, cepat, cepat
Sangat menyeramkan (Ya, uh)
Sebuah resep dengan putaran (Ooh, na-na)
Makan semua yang kamu mau (Ya, makan)
Suatu hari nanti aku bebas.
Satu tetes meresap, kamu pergi
(Kamu selesai)
Jangan menyesal, menyesal.
Karena aku asin dan manis, ooh-wooh
Aku tidak bisa menolak, suguhan yang berbeda, ooh wooh, aku tidak bisa melupakannya
Perasaan itu nyata, terasa aneh, makanan disiapkan untukmu
Asin dan manis, ooh
Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Mata tipis dan transparan itu sudah
Itu menyebar hitam seperti malam ini
Terus menelannya, kamu akan segera tahu rasanya
Saat semuanya diwarnai denganmu
Na-na-na-na-na-na-na
Asin, manis
Na-na-na-na-na-na-na
Asin dan manis.
Karena aku asin dan manis, ooh-wooh (Ya, ya, ya)
Aku tidak bisa menolak, suguhan yang berbeda, ooh-wooh, Aku tidak bisa melupakan (Dapat suguhan, ya, ya, ya)
Perasaan itu nyata, terasa aneh, makanan disiapkan untukmu
Asin dan manis, ooh
Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Asin, manis
Na, na, na, na, na, na, na
(Sangat asin, sangat manis, ya)
Asin, manis
Na, na, na, na, na, na, na (Ya, ya, oh-oh)
Manis asin
Na, na, na, na, na, na, na (Sangat asin)
Manis asin
Na, na, na, na, na, na, na.
MUSIC VIDEO aespa - "Salty & Sweet"
