Lirik Lagu LE SSERAFIM - Fire In The Belly Terjemahan
LE SSERAFIM (르세라핌)
"Fire In The Belly"
Album: "UNFORGIVEN" (2023)
[Romanization]
Pokpung sogui nae galley dacheul ollyeo naui yamang
Mis amigos always stay ready
Padoreul taekaesseo we ride.
If you wanna wanna get to the ocean
If you wanna wanna do somethin' wild
If you wanna wanna see I will show ya
Gomin geumanhae jigeum come out here
¡Ven conmigo!.
Jamdeun goemurui bae sok gipi kkumdo da sarajil eodumkkaji
Balkyeo neowa nae fire fire fire mamsoge gamchwowatdeon
Prende el fuego prende el fuego
Til' we go landing up
¡Ven conmigo!.
Wow wow wow ne sogui fire fire fire I see
Wow wow wow make it burn igeon neowa nae odyssey
Han baljjakssik un dos tres kamkamhan gil geu soge
Arosaegil history igeon neowa nae odyssey.
La la la la la aventura aventura
I moheomui bulkkocheun hwalhwalhwal
La la la la la aventura aventura
Urin bureul jipyeo deo hwalhwalhwal.
Neukkyeojyeo? I jindong
Sounds like a monster maybe king kong
Neowa nae gyehoegeun simpeul
Jom deo ppareuge ppareuge yeah we keep on.
Siryeon ttawi ije geunyang useo urin geu neomeoro pull on
Segye meolliseo neol bulleo ya see ya see ya see
¡Ven conmigo!.
Jamdeun goemurui bae sok gipi kkumdo da sarajil eodumkkaji
Balkyeo neowa nae fire fire fire mamsoge gamchwowatdeon
Prende el fuego prende el fuego
Til' we go landing up
¡Ven conmigo!.
Wow wow wow ne sogui fire fire fire I see
Wow wow wow make it burn igeon neowa nae odyssey
Han baljjakssik un dos tres kamkamhan gil geu soge
Arosaegil history igeon neowa nae odyssey.
La la la la la aventura aventura
I moheomui bulkkocheun hwalhwalhwal
La la la la la aventura aventura
Urin bureul jipyeo deo hwalhwalhwal.
Neo nae dongnyoga dwaera.
Olé olé olé olé
Segye neomeoe na na na
Sori jilleobwa loud loud loud
Olé olé olé olé
Urin bureul jipyeo deo hwalhwalhwal.
Olé olé olé olé
Segye neomeoe na na na
Sori jilleobwa loud loud loud
Olé olé olé olé
Urin bureul jipyeo deo hwalhwalhwal.
Olé olé olé olé
Segye neomeoe na na na
Sori jilleobwa loud loud loud
Olé olé olé olé
I moheomui bulkkocheun hwalhwalhwal.
[Indonesia Translation]
Jangkar Galley-ku di tengah badai adalah ambisiku
Teman-temanku selalu tetap siap
Aku memilih ombak yang kita tunggangi.
Jika kamu ingin pergi ke laut
Jika kamu ingin melakukan sesuatu yang liar
Jika kamu ingin melihatku akan menunjukkan ya
Berhentilah khawatir, keluarlah ke sini
Ayo ikut aku.
Jauh di dalam perut monster yang tertidur, hingga kegelapan dimana semua mimpi menghilang
Mengungkapkan kamu dan aku api api api
Isi bahan bakar isi bahan bakar
Sampai kita mendarat
Ayo ikut aku.
Wow wow wow api di dalam dirimu api api begitu
Wow wow wow membuatnya terbakar ini kamu dan pengembaraanku
Langkah demi langkah satu dua tiga di jalan yang gelap
Sejarah untuk diukir, ini adalah pengembaraan kamu dan aku.
La la la la la petualangan petualangan
Api petualangan ini membara
La la la la la petualangan petualangan
Kami menyalakan api dan membuatnya lebih hidup.
Apakah kamu merasakannya getaran ini
Kedengarannya seperti monster, mungkin raja kong
Rencanaku denganmu sederhana
Sedikit lebih cepat, lebih cepat ya kita teruskan.
Tertawakan saja pencobaan dan kesengsaraan, kita terus melakukan lebih dari itu
Aku memanggilmu dari jauh ya lihat ya lihat ya lihat
Ayo ikut aku.
Jauh di dalam perut monster yang tertidur, hingga kegelapan dimana semua mimpi menghilang
Mengungkapkan kamu dan aku api api api
Isi bahan bakar isi bahan bakar
Sampai kita mendarat.
Ayo ikut aku.
Wow wow wow api di dalam dirimu api api begitu
Wow wow wow membuatnya terbakar ini kamu dan pengembaraanku
Langkah demi langkah satu dua tiga di jalan yang gelap
Sejarah untuk diukir, ini adalah pengembaraan kamu dan aku
La la la la la petualangan petualangan
Api petualangan ini membara
La la la la la petualangan petualangan
Kami menyalakan api dan membuatnya lebih hidup.
Menjadi rekanku.
Ole ole ole ole
Melampaui dunia na na na
Berteriak keras keras keras
Ole ole ole ole
Kami menyalakan api dan membuatnya lebih hidup.
Ole ole ole ole
Melampaui dunia na na na
Berteriak keras keras keras
Ole ole ole ole
Kami menyalakan api dan membuatnya lebih hidup.
Ole ole ole ole
Melampaui dunia na na na
Berteriak keras keras keras
Ole ole ole ole
Api petualangan ini membara.
MUSIC VIDEO LE SSERAFIM - "Fire In The Belly"
