Lirik Lagu SEVENTEEN - Super (손오공) Terjemahan
SEVENTEEN (세븐틴)
"Super (손오공)"
EP: "FML" (2023)
[Romanization]
Ooh ooh ah ah ah
Ah ah ah ah ah, yeah eh
SEVENTEEN right here.
Ttangeul bogo gyesok ollatji jeongsangkkaji
Maneun siryeoneun boran deusi, I always win
Ganghan maeumi jungyohaji (Jungyohaji)
Miraeneun domanggaji ana naega noki jeonkkaji.
Da-rum-da-rim-da
Gureumeul tago yeogijeogiro (Hey)
Da-rum-da-rim-da
Urideurui geungjireul nopireo (Hey)
Da-rum-da-rim-da
Tto dareun segye naagaja, go
I rhythme matchwo.
Say, say, say, say
Yeongungbonsaek like this
Sigangwa gonggane guaebatji anneun jase
Himeul dahago sseureojyeodo
Pogireul moreugo nalttwineun jung.
Machi doen geot gata sonogong
Machi doen geot gata sonogong
Urineun swiji ana maeil, make it, make it
Kkeutkkaji gaboja
Machi doen geot gata sonogong.
I love my team, I love my crew
Yeogikkaji dallimyeonseo
I love my team, I love my crew
Gyesok dallil su isseo deo
I love my team, I love my crew
Yeogikkaji oreumyeonseo
I love my team, geu deokbune urin
Machi doen geot gata sonogong.
Alliji urineun deungjang jung (Jung)
Yeojeonhi sedaereul dwibakkum (Kkum)
Meomchuji ana ttwimbak jung (Jung)
Bari kkoyeodo dwitbak kung (Brr)
Oh, oh, pull up my geunduun
Oh, oh, seongsilhi suhaeng jung.
Da-rum-da-rim-da
Neureonara haneullo yeouibong (Hey)
Da-rum-da-rim-da
Urideurui maeireun come and go (Hey)
Da-rum-da-rim-da
Modeun geol wihae naagaja, go
I noraee matchwo.
Say, say, say, say (Oh, yeah)
Yeongungbonsaek like this
Sigangwa gonggane guaebatji anneun jase
Himeul dahago sseureojyeodo
Pogireul moreugo nalttwineun jung.
Machi doen geot gata sonogong
Machi doen geot gata sonogong
Urineun swiji ana maeil, make it, make it
Kkeutkkaji gaboja
Machi doen geot gata sonogong.
I love my team, I love my crew
Yeogikkaji dallimyeonseo
I love my team, I love my crew
Gyesok dallil su isseo deo
I love my team, I love my crew
Yeogikkaji oreumyeonseo
I love my team, geu deokbune urin
Machi doen geot gata sonogong.
Jinsireun ttaeron janhokae
(What's that?)
Geojiseun ttaeron dalkomhae
(What's that?)
Dajeonghameun ttaeron geojinmallo
(What's that?)
Nappeun geot ssak da moadwo.
Ping hago bul nawa
Ener-energy, gi moa aju da nawa
Ener-energy, hanbange aju balsa pa
Jigeumbuteo da haneul wiro hamseong balsa
I noraeneun i manhwaui endingsongida.
[Indonesia Translation]
Ooh ooh ah ah ah
Ah ah ah ah ah, ya eh
SEVENTEEN di sini.
Aku melihat ke tanah dan terus ke atas dan
Menghadapi semuanya, seperti aku sangat bangga, aku selalu menang
Kuncinya adalah kamu memiliki kemauan yang kuat
(Keinginan yang kuat)
Masa depan tidak akan kemana-mana, tidak sampai aku melepaskannya.
Da-rum-da-rim-da
Naik cloud kami dan berkeliling (Hei)
Da-rum-da-rim-da
Sehingga kita bisa berdiri tegak dengan bangga (Hei)
Da-rum-da-rim-da
Mari beralih ke dunia berikutnya, pergi
Tangkap ritme dan aliran ini.
Katakan, katakan, katakan, katakan
Warna asli Hero seperti ini
Sikap bebas dari semua ruang dan waktu
Jika aku memberikan segalanya dan tergelincir
Tidak tahu bagaimana menyerah, aku menjalankan kerusuhan.
Terasa seperti aku berubah menjadi Son Goku
Terasa seperti aku berubah menjadi Son Goku
Kami tidak akan pernah beristirahat, setiap hari, berhasil, berhasil
Jangan putus sampai kita berhasil
Terasa seperti aku berubah menjadi Son Goku
Aku mencintai timku, aku mencintai kruku
Kita sudah sampai sejauh ini
Aku mencintai timku, aku mencintai kruku
Kita sudah sampai sejauh ini
Aku mencintai timku, aku mencintai kruku
Kami sudah membuatnya setinggi ini
Aku mencintai timku, itu semua berkatmu
Terasa seperti aku berubah menjadi Son Goku
Dengarkan, kami sedang dalam perjalanan sekarang (Sekarang)
Mengganti generasi sampai sekarang (Sekarang)
Kami tidak berhenti, kami balapan sekarang (Sekarang)
Salah langkah atau tidak, backbeat masih berjalan pow (Brr)
Oh, oh, tarik awan terbangku
Oh, oh, jadilah pekerja keras sekarang.
Da-rum-da-rim-da
Naik ke langit, tiang listrik (Hei)
Da-rum-da-rim-da
Setiap hari kita selalu datang dan pergi (Hei)
Da-rum-da-rim-da
Ayo bergerak demi itu semua, pergi
Tangkap musik dan aliran ini.
Katakan, katakan, katakan, katakan (Oh, ya)
Warna asli Hero seperti ini
Sikap bebas dari semua ruang dan waktu
Jika aku memberikan segalanya dan tergelincir
Tidak tahu bagaimana menyerah, aku menjalankan kerusuhan.
Terasa seperti aku berubah menjadi Son Goku
Terasa seperti aku berubah menjadi Son Goku
Kami tidak akan pernah beristirahat, setiap hari, berhasil, berhasil
Jangan putus sampai kita berhasil
Terasa seperti aku berubah menjadi Son Goku
Aku mencintai timku, aku mencintai kruku
Kita sudah sampai sejauh ini
Aku mencintai timku, aku mencintai kruku
Kita bisa terus berlari selamanya
Aku mencintai timku, aku mencintai kruku
Kami sudah membuatnya setinggi ini
Aku mencintai timku, itu semua berkatmu
Terasa seperti aku berubah menjadi Son Goku
Terkadang kebenaran menyakitkan (Apa itu?)
Terkadang kebohongan itu manis (Apa itu?)
Terkadang semacam kebohongan (Apa itu?)
Satukan semua hal buruk.
Ping dan keluarlah api
Energi-energi, kumpulkan kekuatanmu dan keluarlah kekuatan
Energi-energi, satu tembakan masif
Sekarang mari kita semua arahkan tangisan kita ke langit
Ini adalah lagu kredit kartun tersebut.
MUSIC VIDEO SEVENTEEN (세븐틴) - "Super (손오공)"