Lirik Lagu DINDIN - Cried feat. Jung Seung Hwan Terjemahan
Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
DINDIN - Cried (울었어) feat. Jung Seung Hwan
[Romanization]
Balgeun bichi sileojyeosseo
Eochapi eoduwojil geoseul algie
Saranghamyeonseodo oerowosseo
Neoreul bomyeon
Geu dwie kkeuchi jakkuman boyeoseo
Gwaenchaneul jul aratji
Naman mot bon cheokamyeon
Joajil jul aratji
Amu mal eopsi honja ulmyeon
Babogachi
Sarangi ireon geon jul arasseo
Da ihaehago jalhamyeon doeneun jul man arasseo
Geunde huh jigeumdo naman uljana ne apeseo
Ureosseo
Amu maldo han madi mothago
Ureosseo
Geudaeneun geuttae haengbokaennayo
Gippeotgo areumdapdeon geudael
Ijen bonaeya haneunde
Neomu seulpeo
Nunmuri an naneun ge
Huhoehanyago? Aju mani
Mianhadago? Geunyang ga ppalli
Saranghaetdaneun ge
Mwon uimiga isseo ije waseo
Neon kkeutkkaji naega baboigil baraneunde
Deoneun mot hagesseo
Nahan te mianhaeseo
Jigyeowo maeil bam neol ihaehajago
Uneun nal goeropineun jachega
Jebal geunyang ga
Tto yakaejil geol aljana ireon naega
Geugeol neon neomuna jal araseo
Maebeon geureon nunbitgwa maltuga naneun
Sumi mak hyeo naneun sumi makyeo (jeongmallo)
Neowa hamkkein sesangen naega sum swil gosi eopseo
Mami apa nan jeongmallo mami apa
Jeongmallo saranghaetdeon geu sigani akkawoseo
Gaseum apeun maldeullo neol sangcheo naego sipeun maeumdo
Haengbokaesseotdago jal jinaeraneun maldo
Hago sipji anajin jigeumi neomu seulpeo
Saranghaetdeon urinde nunmuri an heulleoseo
Ureosseo
Amu maldo han madi mothago
Ureosseo
Geudaeneun geuttae haengbokaennayo?
Gippeotgo areumdapdeon geudael
Ijen bonaeya haneunde
Seulpeo
Nunmuri an naneun ge
Meoreojyeo gane
Neomudo saranghaetdeon nega heuryeojyeogane
Jeongmallo michin deusi saranghaetdeon neoraseo
Ireoke apabol su inneun geotdo neoraseo
Nan gwaenchana da neoyeosseunikka
Ureosseo
Amu maldo han madi mothago
Ureosseo
Geudaeneun geuttae haengbokaennayo
Gippeotgo areumdapdeon geudael
Ijen bonaeya haneunde
Seulpeo
Nunmuri an naneun ge
Doragago sipeotdeon geuttae
Ibyeoreun da geurae
Gyeolguk ireoke doel geol da aljiman
[Indonesia Translation]
Aku tak suka cahaya terang
Karena aku tahu semuanya akan menjadi gelap
Meskipun aku mencintaimu, aku tetap merasa kesepian
Saat aku melihatmu,
Aku terus melihat akhir yang tak terhindarkan
Aku pikir itu akan baik-baik saja
Jika aku berpura-pura tak melihatnya
Aku pikir semuanya akan membaik
Saat aku menangis sendirian tanpa sepatah katapun
Seperti orang bodoh
Aku pikir cinta seperti ini adanya
Aku pikir aku hanya perlu mengerti semuanya dan melakukannya dengan baik
Namun, bahkan sekarang, huh, aku masih hanya menangis di hadapanmu
Aku menangis
Tanpa sepatah katapun
Aku menangis
Apa saat itu kau merasa bahagia?
Kau yang dulu terlihat bahagia dan juga cantik
Sekarang aku harus merelakanmu
Aku sungguh merasa sedih
Apa kau begitu menyesalinya?
Apa kau akan meminta maaf? Pergilah sekarang, cepat
Apa artinya cinta ini
Setelah begitu lama
Kau hanya ingin aku menjadi bodoh sampai akhir
Aku tak bisa melanjutkannya
Aku merasa kasihan pada diriku sendiri
Aku sudah muak harus mencoba memahamimu setiap malam
Kau selalu mengusikku saat aku menangis
Aku mohon, pergilah
Kau tahu diriku yang seperti ini lemah adanya
Ya, kau tahu itu dengan baik
Setiap saat, sorot mata dan cara bicara seperti itu
tu membuatku kehabisan nafas, kehabisan nafas (sungguh)
Di dunia tempat dimana aku bersamamu, aku tak punya tempat untuk bernapas
Hatiku sakit, benar-benar sakit
Waktu saat aku benar-benar mencintaimu menjadi sia-sia
Keinginan untuk menyakiti hatimu dengan kata-kata yang menyakitkan
Bahkan kata-kata untuk memintamu supaya hidup bahagia
Aku tak ingin mengatakannya lagi, sekarang aku sangat sedih
Kita saling mencintai, namun air mataku tak kunjung menetes karnanya
Aku menangis
Tanpa sepatah katapun
Aku menangis
Apa saat itu kau merasa bahagia?
Kau yang dulu terlihat bahagia dan juga cantik
Sekarang aku harus merelakanmu
Aku sungguh merasa sedih
Air mata tak kunjung menetes
Kita semakin menjauh
Kau yang dulu begitu kucintai mulai terlihat samar
Aku begitu mencintaimu seperti orang gila
Karena itu aku bisa merasakan rasa sakit seperti ini
Aku baik-baik saja, karena semuanya tentang dirimu
Aku menangis
Tanpa sepatah katapun
Aku menangis
Apa saat itu kau merasa bahagia?
Kau yang dulu terlihat bahagia dan juga cantik
Sekarang aku harus merelakanmu
Aku sungguh merasa sedih
Air mata tak kunjung menetes
Aku ingin kembali ke masa itu
Semua perpisahan memang seperti itu
Pada akhirnya, kita tahu semuanya akan menjadi seperti ini
Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO DINDIN - Cried (울었어) feat. Jung Seung Hwan
