Lirik Lagu Han Dong Geun - Still, I Love You Terjemahan
Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
Han Dong Geun - Still, I Love You (그래도 사랑합니다)
[Romanization]
Na ttaemune apeungayo
Geudae nareul miwohasinayo
Naega geuraeyo
Nal beorin geudael yongman hadaga
Geudae ireumman bureuneyo
Na eopsido sana bwayo
Dareun sarange nal inna bwayo
Naneun mothajyo
Geudael inneun beopdo moreujyo
Wae nal saranghada beorin geudaereul
Wae nan beoriji mothajyo
Geuraedo saranghamnida
Miwodo saranghamnida
Monnan nae sarang
Michidorok wonmanghae bwado
Geuraedo geuripseumnida
Oneuldo geuripseumnida
Goodbye geudae i malmaneun marayo
Tteolchyeonaeryeo haebwado
Nae nuneun geudae hanaman boneyo
Oneuldo nan geotseumnida geudael baraedajun i golmogeul
Son heundeulmyeo useotdeon geudae misokkajido
Modu ijeun julman arasseonneunde
Wae nan beoriji mothajyo
Geuraedo saranghamnida
Miwodo saranghamnida
Monnan nae sarang
Michidorok wonmanghae bwado
Geuraedo geuripseumnida
Oneuldo geuripseumnida
Goodbye geudae i malmaneun marayo
Tteolchyeonaeryeo haebwado
Nae nuneun geudae hanaman
Naegeneun geudaeppunijyo
Nae sarang geudaeppunijyo
Neujeonna bwayo
Butjapjido mothan nae sarang
Geudaega tteonagamnida
Sarangi tteonagamnida
Goodbye geudae i hanmadi haneyo
Chama jasin eopseoseo
Nae soneun geudael japjido mothajyo
[Indonesia Translation]
Apakah kau terluka karena diriku?
Apakah kau membenciku?
Aku seperti ini danya
Aku hanya mencacimu yang telah pergi meninggalkanku
Aku hanya memanggil namamu
Apakah kau mencoba menjalani hidup tanpa diriku?
Apakah kau sudah melupakanku dengan cinta yang lain?
Aku tak bisa
Aku tak tahu cara melupakanmu
Mengapa kau mencintaiku lalu meninggalkanku?
Mengapa aku tak bisa meninggalkanmu?
Meski begitu, aku tetap mencintaimu
Meski aku membencimu, aku tetap mencintaimu
Cintaku yang bodoh ini
Meski aku menyalahkanmu seperti orang gila
Meski begitu, aku tetap merindukanmu
Bahkan hari ini, aku tetap merindukanmu
Selamat tinggal, janganlah kau ucapkan kata itu padaku
Meski kucoba untuk melepaskanmu
Mataku ini hanya melihat dirimu seorang
Bahkan hari ini aku tengah menyusuri gang tempat dimana dulu aku mengantarmu pulang
Sosok dirimu yang dulu tersenyum sambil melambaikan tangan
Aku pikir aku sudah melupakan semuanya, namun
Mengapa aku tak bisa meninggalkanmu?
Meski begitu, aku tetap mencintaimu
Meski aku membencimu, aku tetap mencintaimu
Cintaku yang bodoh ini
Meski aku menyalahkanmu seperti orang gila
Meski begitu, aku tetap merindukanmu
Bahkan hari ini, aku tetap merindukanmu
Selamat tinggal, janganlah kau ucapkan kata itu padaku
Meski kucoba untuk melepaskanmu
Mataku ini hanya melihat dirimu seorang
Hanya kaulah satu-satunya bagiku
Hanya kaulah satu-satunya cintaku
Sepertinya itu sudah terlambat
Cintaku yang bahkan tak bisa menahanmu
Kau telah pergi
Cintaku telah pergi
Selamat tinggal, kau ucapkan kata itu padaku
Karena aku tak punya keberanian
Bahkan tanganku ini tak bisa tuk menahanmu
Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO Han Dong Geun - Still, I Love You (그래도 사랑합니다)
