Lirik Lagu Park Boram - Listen To This Song Terjemahan

Blog : Listen on Spotify
Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
Park Boram - Listen To This Song (이 노랠 듣고)

[Romanization]
I norael deutgo uljima
Neorago chakgakajima
Geujeo geureon norae hanbeon sseobwasseo

I norael deutgo uljima
Sul chwihae ojima
Geujeo geureon noraelppuniya

Beolsseo neon gwaenchantago
Neoegen mwoga geuri swiun geoni
Jarangseureon ibyeorin geoni

I noraega neoreul ullyeodo
I noraega neol heundeureodo
Ibeonmaneun chamajullae neol ijeoganikka
Heunhan gasacheoreom ajik saranghandan geu mari deo
Nan apeudan mallya
Jogeumman gidaryeo
 
Utgo uldeon ssaugo
Nal kkok anajudeon
Geunari da norae gatasseo

Uri saranghaesseonni
Neoegen geujeo geureon chueogini
Han beonjjeumeun apahaesseonni

I noraega neoreul ullyeodo
I noraega neol heundeureodo
Ibeonmaneun chamajullae neol ijeoganikka
Heunhan gasacheoreom ajik saranghandan geu mari deo
Nan apeudan mallya
Jogeumman gidaryeo

Neodo aju gakkeumssik i norael deutgetji
Geuraedo han beoneun nal gieokagetji

I noraega jigyeoul ttaejjeum
Neodo ijeosseumyeon joketda
Niga bogo sipeun mankeum barago baraesseo
Wae swipji aneun geoni geureolsurok niga keojyeoman ga
Nan apeudan mallya
I norae ttaemune

[Indonesia Translation]
Janganlah kau menangis saat mendengar lagu ini
Janganlah kau salah sangka bahwa ini tentang dirimu
Aku hanya sekedar mencoba untuk menulis lagu biasa

Janganlah kau menangis saat mendengar lagu ini
Jangan datang kepadaku dalam keadaan mabuk
Ini hanya sebuah lagu biasa

Katamu kau sudah baik-baik saja
Mengapa kau begitu mudah melupakanku
Apakah perpisahan kita membuatmu bangga

Meski lagu ini membuatmu menangis
Meski lagu ini mengguncang hatimu
Aku mohon tahanlah sebentar, karena aku sedang melupakanmu
Seperti lirik yang klise, kata bahwa aku masih mencintaimu itu
Itu malah membuatku lebih terluka
Aku mohon tunggulah sebentar saja

Dulu kita tertawa, menangis dan bertengkar
Kau selalu memelukku dengan erat
Semua hari-hari itu seperti sebuah lagu bagiku

Apakah kita saling mencintai?
Apakah ini hanya kenangan biasa bagimu?
Apakah kau pernah merasa terluka karnanya?

Meski lagu ini membuatmu menangis
Meski lagu ini mengguncang hatimu
Aku mohon tahanlah sebentar, karena aku sedang melupakanmu
Seperti lirik yang klise, kata bahwa aku masih mencintaimu itu
Itu malah membuatku lebih terluka
Aku mohon tunggulah sebentar saja

Mungkin kau juga sesekali mendengar lagu ini
Aku berharap kau mengingtku setidaknya walau hanya sekali saja

Saat kau bosan dengan lagu ini
Aku berharap kau juga sudah melupakanku
Aku berharap sebanyak rasa rinduku padamu
Mengapa itu tak mudah bagiku?, semakin kucoba semakin besar bayangmu
Aku merasa begitu terluka
Karena lagu ini

Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO Park Boram - Listen To This Song (이 노랠 듣고)