Lirik Lagu Lee Woo - Scribble Terjemahan
Blog : Listen on Spotify
Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
Lee Woo - Scribble (악필)
[Romanization]
Geujeo gongheohan nae maeumsogen
Maneun ge heundeulligo inna bwa
Baneuro jeobeodun jongiga da chadorok
Dan han juldo neol biwo naejil mothae
Nan ireoke sonkkeute maneun geol jwigo
Naeryeononneun beobeul da ijeun chae sara
Yeojeonhi beoriji mothan nalgeun munjangdeullo
Imi da kkeunnan iyagil hago isseuni
I noraee sseo naeryeogan neowa naui heunjeokgwa
Ttoryeothaetdeon modeun ge da yeogi beonjinda
Hwigalgyeo sseun modeun ge jakkuman nuneul garyeowaseo
Myeot beon yeonseupaedo ne ireum se geuljaneun jiuji mothae
Nan ireoke sonkkeute himeul ppaen deusi
Sumaneun gamjeongeul heullyeo sseun chae sara
Ajikdo jiuji mothan heunjeogeul butjapgo
Imi da kkeunnan iyagil hago isseuni
I noraee sseo naeryeogan neowa naui heunjeokgwa
Ttoryeothaetdeon modeun ge da yeogi beonjinda
Hwigalgyeo sseun modeun ge jakkuman nuneul garyeowaseo
Myeot beon yeonseupaedo ne ireum se geuljaneun jiuji mothae
Chagapge doraseon ne dwinmoseup neomeo
Eolmana keuge sorichyeoya i noraega negekkaji deullilkka
Heurithage sseuyeojil i geuriumgwa apeumdo
ilgi himdeun chueogeuro sseuil oneul bam
Heulleoganeun sigani geu ane seororeul jiundamyeon
Nan oneuri gado naeiri anin eojera sseugo sipda
[Indonesia Translation]
Di dalam hatiku yang hampa ini
Sepertinya banyak hal yang terguncang karnanya
Meskipun kertas yang dilipat menjadi setengah sudah penuh
Aku tetap tak bisa mengosongkanmu walau hanya untuk sebaris
Aku hidup dengan memegang banyak hal di ujung jariku
Dan aku lupa bagaimana cara untuk melepaskannya
Aku masih menyimpan kalimat-kalimat lama yang tak bisa kubuang
Dan bercerita tentang kisah yang sudah berakhir
Jejak kau dan aku yang kutulis di lagu ini
Semua hal yang dulu jelas terlihat mulai luntur di sini
Semua hal yang dulu kutulis dengan tergesa-gesa terus menghalangi pandanganku
Tak peduli berapa kalipun aku berlatih, aku tetap tak bisa Menghapus tiga huruf dari namamu itu
Di ujung jariku yang seakan-akan tidak berdaya seperti ini
Aku hidup dengan menulis begitu banyak perasaan
Aku masih memegang jejak-jejak yang tak bisa kuhapus
Dan bercerita tentang kisah yang sudah berakhir
Jejak kau dan aku yang kutulis di lagu ini
Semua hal yang dulu jelas terlihat mulai luntur di sini
Semua hal yang dulu kutulis dengan tergesa-gesa terus menghalangi pandanganku
Tak peduli berapa kalipun aku berlatih, aku tetap tak bisa Menghapus tiga huruf dari namamu itu
Di balik punggungmu yang berbalik dengan begitu dingin itu
Seberapa keraskah aku harus berteriak supaya lagu ini sampai padamu
Kerinduan dan rasa sakit yang aku tulis dengan samar ini
Malam ini, yang aku tulis sebagai kenangan yang sulit untuk dibaca
Jika waktu yang berlalu menghapus kita yang berada di dalamnya
Aku ingin menulis hari ini sebagai kemarin, bukan hari esok
Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO Lee Woo - Scribble (악필)
