Lirik Lagu Ran - 이별을 이렇게 할 줄은 몰랐어 [OST The Abandoned Princess Rebels Part 8] Terjemahan

Blog : Listen on Spotify
Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
Ran - 이별을 이렇게 할 줄은 몰랐어
OST The Abandoned Princess Rebels Part 8

[Romanization]
Heeojijadeon neoui mojin mare
Uri sarangi kkeunnatdan geol ara
Deo isang nareul baraboji anneun moseubeul jikyeobogi himdeureosseosseo

Ara kkeunnaejaneun ni mal jinsimirangeol
Naega deo jalhalge malhaebwado uimi eopdangeol

Ibyeoreul ireoke hal jureun jeongmal mollasseo
Nan ajikdo neoreul nochi mothae apahaneunde
Nugungal dasi saranghal su eopseul geot gata
Neowa ibyeolhaneunge naegeneun jom himdeun geot gata

Uri kkeuchinyago ulgo ttereul sseobwado  
Ije naega jigyeopdadeon neol butjapjido mothae

Ibyeoreul ireoke hal jureun jeongmal mollasseo
Nan ajikdo neoreul nochi mothae apahaneunde
Nugungal dasi saranghal su eopseul geot gata
Neowa ibyeolhaneunge naegeneun jom himdeun geot gata

Niga eomneun haru bonaegi himdeureo
Dwido doraboji anneun neol butjapgo sipeunde

Ibyeori ireoke apeuljul jeongmal mollasseo
Nahonjaman neoreul itji mothae apahaneunde
Deo isang geu nugudo saranghajianeullae
Uri heeojineunge ajik naegen da geojinmal gata

[Indonesia Translation]
Kata-kata kasarmu yang mengatakan kita harus berpisah
Itu membuatku tersadar bahwa cinta kita telah berakhir
Aku sudah tak sanggup untuk melihat sosok dirimu yang kini tak lagi memandangku

Aku tahu kau sungguh-sungguh ingin mengakhiri semuanya
Tak ada gunanya aku memohon atau berjanji akan berubah

Aku tak pernah menyangka kita akan berpisah seperti ini
Aku masih belum bisa melepaskanmu dan menderita karena itu
Aku rasa aku tak bisa mencintai orang lain lagi
Rasanya terlalu sulit bagiku untuk berpisah denganmu

Meski aku menangis dan merengek meminta kita untuk tetap bersama
Kau sudah merasa bosan denganku dan tak lagi mau memelukku

Aku tak pernah menyangka kita akan berpisah seperti ini
Aku masih belum bisa melepaskanmu dan menderita karena itu
Aku rasa aku tak bisa mencintai orang lain lagi
Rasanya terlalu sulit bagiku untuk berpisah denganmu

Aku kesulitan menjalani hari-hari tanpa dirimu
Aku ingin mengejarmu yang bahkan tak pernah menoleh ke belakang

Aku tak pernah menyangka perpisahan ini akan sebegitu menyakitkan
Hanya aku yang tak bisa melupakanmu dan menderita karenanya
Aku tak mau lagi mencintai siapapun
Perpisahan kita masih terasa seperti sebuah kebohongan bagiku

Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO Ran - 이별을 이렇게 할 줄은 몰랐어