Lirik Lagu Stray Kids - Leave Terjemahan

Blog : Listen on Spotify
Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
Stray Kids - Leave

[Romanization]
Oh, baby, please don't hurt me
Nal ulliji ma
Neol saranghaetdeon maeumeul ajingmot jiwotjiman
Oh, baby, please stop for me
Deoneun ulji ma
Neoreul wihan nal wihan gyeolmal
Yeah, we're done

Ireon miryeoneun yeouneuro kkeunnaeya
Apeum ijeonui seulpeum geu jeonui gamdong
Neo eomneun sal jasin eopseo ige songnaeya
Deureonaeji mothae deo chagapge baeteun maltu
Ihaeraneun noryeogeuro matchwo on puzzle
Sarangeuro pojanghagin neomu dareun geotdeul
Nalkaroun jogage beeoseoya
Alji urin anya naneun nago neoneun neoya
Kkotpiuda man nega
Daeum gyejeoreul manna
Deo ttatteuthan ongireul angoseo
Jiji anneun kkocheul piugil bara
Heojeonhan i maeumeul
Beolsseo deulkyeonna bwa
Naega anjeun benchi geu yeope
Nangnyeop hanaga naeryeowa anja

I'm afraid, I'm in pain, I'm okay
Heojeonhan i maeumeul
Beolsseo deulkyeonna bwa
I benchie anja
A lonely leaf sits right next to me

Oh, baby, please don't hurt me
Nal ulliji ma
Neol saranghaetdeon maeumeul ajik mot jiwotjiman
Oh, baby, please stop for me
Deoneun ulji ma
Neoreul wihan nal wihan gyeolmal
Yeah, we're done

Dalgwa tto achim insa
Sesangeun meomchwotjiman gyesok doraganeun sigan
Bamsae sideureo ganeun naega silta
Amu saenggak eopsi neoreul channeun naega silta
Seororeul wihaeseorago
Naebaeteun nae mare chaegimjyeoya handago
I'm sorry
Bullo jijin durui sangcheo
Tteoreojineun byeolbit saie na hollo georeo
Tteoreojigi jikjeonkkaji nunmureul da gadwo
Tteoreojineun nae simjangeul gyeou butjaba
Da jjijeojin maeumeul butyeobwatja

I'm afraid, I'm in pain, I'm okay
Heojeonhan maeumi
Beolsseo deulkyeonna bwa
I benchie anja
A lonely leaf sits right next to me

La-la, la-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la-la-la
I'm missing you

Oh, baby, please don't hurt me
Nal ulliji ma
Neol saranghaetdeon maeumeul ajik mot jiwotjiman (Jiwo haji ma)
Oh, baby, please stop for me
Deoneun ulji ma (Ulji ma, oh, no)
Neoreul wihan nal wihan gyeolmal
Yeah, we're done

La-la, la-la, la-la, la-la-la-la
La-la, la-la, la-la, la-la-la-la
La-la, la-la, la-la, la-la-la-la
I'm missing you

[Indonesia Translation]
Oh sayang, aku mohon jangan sakiti aku
Jangan membuatku menangis
Aku masih belum bisa menghapus perasaan cintaku padamu
Oh sayang, aku mohon berhentilah demi diriku ini
Janganlah menangis lagi
Ini adalah sebuah akhir untukku dan juga untukmu
Ya, kita sudah berakhir

Rasa penyesalan ini harus berakhir sebagai kenangan
Kesedihan sebelum rasa sakit, ada rasa haru sebelum semua itu
Aku tak punya kepercayaan diri tanpa dirimu, ini adalah perasaanku
Karna aku tak bisa mengungkapkannya, aku berbicara dengan nada yang lebih dingin
Sebuah teka-teki yang aku susun dengan upaya untuk memahamimu
Semuanya terlalu berbeda untuk dikemas dengan kata cinta
Setelah aku terluka oleh serpihan-serpihannya yang tajam
Aku baru tahu bahwa kita tak cocok adanya, aku adalah aku dan kau adalah kau
Kau yang baru saja mekar
Kau bertemu dengan musim berikutnya
Dengan memeluk kehangatan yang lebih besar
Aku berharap bunga yang tak pernah layu akan bermekaran
Hatiku yang hampa ini
Sepertinya itu sudah terungkap
Di samping bangku tempat dimana aku duduk
Sehelai daun kering jatuh dan tergeletak disana

Aku takut, aku sakit, aku baik-baik saja
Hatiku yang hampa ini
Sepertinya itu sudah terungkap
Di bangku tempat dimana aku duduk
Sehelai daun kesepian tergeletak di sampingku

Oh sayang, aku mohon jangan sakiti aku
Jangan membuatku menangis
Aku masih belum bisa menghapus perasaan cintaku padamu
Oh sayang, aku mohon berhentilah demi diriku ini
Janganlah menangis lagi
Ini adalah sebuah akhir untukku dan juga untukmu
Ya, kita sudah berakhir

Pagi kembali menyapa bersama rembulan
Dunia ini seakan berhenti namun waktu terus berjalan
Aku benci diriku yang layu sepanjang malam
Aku benci diriku yang mencarimu tanpa berpikir panjang
Aku bilang ini adalah demi satu sama lain
Aku harus bertanggung jawab atas kata-kataku itu
Maafkanlah aku
Dua orang telah terluka karna sulutan api cinta
Aku berjalan sendirian diantara cahaya bintang yang berjatuhan
Aku menahan air mataku sampai sebelum itu menetes
Aku bahkan hampir tak bisa menahan hatiku yang hancur ini
Aku mencoba menyatukan hatiku yang telah terkoyak

Aku takut, aku sakit, aku baik-baik saja
Hatiku yang hampa ini
Sepertinya itu sudah terungkap
Di bangku tempat dimana aku duduk
Sehelai daun kesepian tergeletak di sampingku

La-la, la-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la-la-la
Aku merindukanmu

Oh sayang, aku mohon jangan sakiti aku
Jangan membuatku menangis
Aku masih belum bisa menghapus perasaan cintaku padamu
(Janganlah kau menghapusnya)
Oh sayang, aku mohon berhentilah demi diriku ini
Janganlah menangis lagi (jangan menangis, oh, tidak)
Ini adalah sebuah akhir untukku dan juga untukmu
Ya, kita sudah berakhir

La-la, la-la, la-la, la-la-la-la
La-la, la-la, la-la, la-la-la-la
La-la, la-la, la-la, la-la-la-la
Aku merindukanmu

Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO Stray Kids - Leave