Lirik Lagu Han Dong Geun - You′re Still Beautiful Terjemahan
Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
Han Dong Geun - You′re Still Beautiful (너무 예뻐 보였다)
[Romanization]
Neol ireoke bonaenda naneun
Neol bureul yonggijocha eopda
Sarange jichin neol
Jabeul suga eopdeon naneun
Doraseoneun ne dwinmoseumman bwatda
Nal ppurichideon neoui soneun
Saranghaetdeon urireul jiwotgo
Sorichimyeo geumanhajaneun neoui moseupdeureun
Naui miryeondo gajyeoga beoryeotda
Naega saranghaetdeon nalgwa
Naega saranghaetdeon neoneun
Jiwojyeotda namgimeopsi da
Eopdeon irin geotcheoreom
Naega aldeon ne pyojeongen
Saranghaetdeon urin deoneun eopda
Machi eopdeon ilcheoreom
Urineun geuraetda
Cham maneun sigani heulleotgo
Uyeonhi neol majuchige dwaetda
Geu jarien
Yejeonui uriwa dala inneun naega anin sarami seo isseotda
Naega saranghaetdeon nalgwa
Naega saranghaetdeon neoneun
Jiwojyeotda namgimeopsi da
Eopdeon irin geotcheoreom
Naega aldeon ne pyojeongen
Saranghaetdeon urin deoneun eopda
Machi eopdeon ilcheoreom
Urineun geuraetda
Naega anin saramgwa haengbokaehaneun nega
Jogeumeun bulhaenghaejyeosseumyeon haetda
Naega saranghaetdeon nalgwa
Naega saranghaetdeon neoneun
Ajik saranghaneun neoreul
Kkeunnae itji mothan neoreul
Bogo sipda dolligo sipda
Haengbokaetdeon geuttaero
Naman aldeon ne pyojeongeul
Dareun saramege jinneun nega
Neomu yeppeo boyeotda
Ajikdo naegen
[Indonesia Translation]
Aku melepaskan dirimu seperti ini
Aku bahkan tak punya keberanian untuk memanggilmu
Kau yang lelah karena cinta
Aku yang tak bisa mencegahmu
Hanya melihat punggungmu yang berbalik itu
Tanganmu yang telah melepaskanku
Itu menghapus cinta kita yang pernah ada
Sosok dirimu yang berteriak memintaku untuk berhenti
Itu bahkan telah membawa pergi sisa rasa sayangku
Hari-hari yang kucintai
Dan dirimu yang kucintai
Semuanya sudah terhapus tanpa sisa
Seolah-olah tak pernah terjadi
Ekspresi wajahmu yang kuketahui
Tak ada lagi kita yang dulu saling mencinta disana
Seolah-olah tak pernah terjadi
Kita seperti itu adanya
Banyak waktu telah berlalu
Dan aku kebetulan berjumpa denganmu
Di tempat itu
Ada orang lain yang mirip dengan kita dulu tengah berdiri di sana
Hari-hari yang kucintai
Dan dirimu yang kucintai
Semuanya sudah terhapus tanpa sisa
Seolah-olah tak pernah terjadi
Ekspresi wajahmu yang kuketahui
Tak ada lagi kita yang dulu saling mencinta disana
Seolah-olah tak pernah terjadi
Kita seperti itu adanya
Dirimu yang tengah berbahagia dengan orang lain
Aku berharap kau sedikit tak bahagia adanya
Hari-hari yang kucintai
Dan dirimu yang kucintai
Aku masih mencintaimu
Aku tak bisa melupakanmu
Aku merindukanmu, aku ingin kembali
Ke masa-masa bahagia itu
Ekspresi wajahmu yang hanya kuketahui
Kau menunjukkannya pada orang lain
Kau terlihat begitu cantik
Masih untuk diriku ini
Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO Han Dong Geun - You′re Still Beautiful (너무 예뻐 보였다)
