Lirik Lagu Jeon Sang Keun - It Can't Be Like That Terjemahan

Blog : Listen on Spotify
Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
Jeon Sang Keun - It Can't Be Like That (그럴리 없잖아)

[Romanization]
Annyeong
Yeojeonhi gwaenchana boyeo
Gakkeum deullineun ne sosik deureosseo
Utgin geo aneunde jal jinaendan mare
Al su eomneun gamjeongdeuri millyeowa

Manyage uri geureom eottaesseulkka
Heeojime gakkawojyeo ibyeoreul majuhal ttae
Dasi hanbeonman neoreul butjapgo malhaetdamyeon
Jigeum urineun hamkke haesseulkka

Hajiman dasi doragado
Neon haengbokaesseulkka geureol ri eopjana
Neomu jajatdeon datume oerowojin mameuro  
Apahaetdeon uriyeotjana

Geurae mwodeunji swipji anatdeon
Geuttae geu sijeoreun eoryeosseosseo
Seotulgido haetdeon uri moseupjocha
Gwaenseure nan areumdawotdeon geoya

Haji mothan mal ajikkkajido maemdora
Pyeongsaengeul hamkkehajaneun jinsim eorin maldeullo
Meoreojyeo gadeon uri sarangi doraomyeon
Dasi neol han beon aneul su isseulkka

Hajiman dasi doragado
Neon haengbokaesseulkka geureol ri eopjana
Neomu jajatdeon datume oerowojin mameuro  
Apahaetdeon uriyeotjana

Mundeuk tteoollin uriui moseubi
Michidorok bogo sipeoseo
Neol geurineun huhoeman gadeukande

Hajiman dasi doragado
Urin saranghaesseulkka geureol ri eopjana
Aryeonhage namainneun itji mothal chueokdeulman
Geotjabeul su eopsi keojyeoman ga

Miryeonhan nae maeumman

[Indonesia Translation]
Hai
Kau masih terlihat baik-baik saja
Aku mendengar kabarmu sesekali
Aku tahu ini lucu, tapi saat kudengar kau baik-baik saja
Perasaan-perasaan yang tak kumengerti mulai bermunculan

Bagaimana jika kita begitu?
Saat kita semakin dekat dengan perpisahan dan menghadapi akhir
Jika aku menahanmu dan berkata sekali lagi
Apakah kita masih akan tetap bersama sekarang?

Namun meskipun kembali lagi
Apakah kau akan bahagia? tentu saja tidak
Dengan hati yang menjadi kesepian karena pertengkaran yang begitu sering
Kita begitu terluka karnanya

Ya, apapun itu tidaklah mudah adanya
Saat itu kita masih muda
Bahkan kita yang saat itu masih canggung
Entah mengapa itu terlihat indah bagiku

Kata-kata yang tak terucapkan, itu masih terus berputar-putar
Dengan kata-kata tulus yang mengatakan bahwa kita akan bersama selamanya
Jika cinta kita yang telah menjauh datang kembali
Bisakah aku memelukmu sekali lagi?

Namun meskipun kembali lagi
Apakah kau akan bahagia? tentu saja tidak
Dengan hati yang menjadi kesepian karena pertengkaran yang begitu sering
Kita begitu terluka karnanya

Tiba-tiba saja aku teringat tentang kita
Aku sangat merindukanmu
Aku hanya dipenuhi penyesalan karna terus melukiskanmu

Namun meskipun kembali lagi
Apakah kita akan saling mencintai?, tentu saja tidak
Hanya kenangan yang tak terlupakan yang tersisa dengan begitu samar
Itu menjadi semakin besar tanpa bisa kugenggam

Hanya hatiku yang tampak begitu bodoh

Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO Jeon Sang Keun - It Can't Be Like That (그럴리 없잖아)