Lirik Lagu Weeekly - I Wanna Fly [OST Strong Girl Nam-soon Part 6] Terjemahan

Blog : Listen on Spotify
Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
Weeekly - I Wanna Fly
OST Strong Girl Nam-soon Part 6

[Romanization]
I wanna going fly
ileobeorin nal chaja tteonagallae baram ttara
Momeul matgin chae
Saeropge pyeolchyeojil jjotgo jjonneun kkumeul chaja  
Neul gunggeumhaetdeon ikkeullim
 
Eunhasu gadeuk nunbusin uh
Bimilseureoun naldeureul jina   
Banjjagineun huimang (Gadeukan geugoseuro)
Oh la la la la la la la la eoseo eoseo
Mangseorim ttawin eopseo geunyang tteonaganeun geoya

Sonkkeute neukkyeojineun japil deut japiji anneun gyeolmarimyeon
Sijakjocha anhaesseo
I will be there jeo kkeuchi nan boinikka

Oh nan jom dalla gomin eopsi dallyeo
Sumi da beokchaoreudorok
Oh nan jom dalla pogi ttawin eopseo
Banjjagineun jeo haneul kkeutkkaji

I I wanna fly I I wanna fly
Geu eotteon siryeondo nal makji mothaeyo
I I wanna fly I I wanna fly
I neolbeun sesangui kkeutkkaji dallyeoyo

Nae himeul jom boyeojulge uh
Pogiran mareun moreuji nan
Haebol temyeon hae bwa (Manmanchineun aneulgeol)
Oh la la la la la la la la nae apeseon
Du jumeok bulkkeun jwideon saramdeuldo uimi eopseo

Geonmoseumman bogoseo swiul geot gatanni
Eodi chakgakae bwa
Nun kkamjjak hal sungane
Huhoehage mandeureojulge bring it on

Oh nan jom dalla gomin eopsi dallyeo
Sumi da beokchaoreudorok
Oh nan jom dalla pogi ttawin eopseo
Banjjagineun jeo haneul kkeutkkaji

Nugunganeun malhae
Jeokdanghi harago
Namdeul mankeumman harago
Amuri nal magado
Swipge kkeokkijin ana
I will gonna fly high

Oh nan jom dalla gomin eopsi dallyeo
Sumi da beokchaoreudorok
Oh nan jom dalla pogi ttawin eopseo
Banjjagineun jeo haneul kkeutkkaji

I I wanna fly I I wanna fly
Geu eotteon siryeondo nal makji mothaeyo
I I wanna fly I I wanna fly
I neolbeun sesangui kkeutkkaji dallyeoyo

[Indonesia Translation]
Aku ingin terbang
Aku akan pergi mencari hari-hari yang hilang mengikuti angin
Dengan menyerahkan tubuhku
Aku mencari mimpi-mimpi baru yang terus menerus ku kejar
Aku selalu penasaran dengan tarikan itu

Bima sakti dipenuhi bintang-bintang yang menyilaukan uh
Melewati hari-hari yang penuh misteri
Harapan yang berkilauan (Ke tempat yang dipenuhi dengan hal itu)
Oh la la la la la la la la cepat, cepatlah
Tak ada yang namanya keraguan, aku hanya akan pergi

Jika itu adalah akhir yang terasa di ujung jari namun tak bisa kugapai
Berarti aku belum memulainya
Aku akan berada di sana karena aku bisa melihat ujungnya

Oh aku berbeda, aku berlari tanpa ragu
Hingga napasku terengah-engah
Oh aku berbeda, aku tak kenal menyerah
Hingga ujung langit yang berkilau disana

Aku aku ingin terbang aku aku ingin terbang
Tak ada satupun cobaan yang bisa menghalangiku
Aku aku ingin terbang aku aku ingin terbang
Aku akan berlari hingga ujung dunia yang luas ini

Aku akan menunjukkan kekuatanku uh
Aku tak tahu apa itu kata menyerah
Coba saja kalau berani (Aku tak akan mudah ditaklukkan)
oh la la la la la la la la di hadapanku
Bahkan orang-orang yang menggenggam tinjunya tak berarti

Kau pikir aku mudah diklahkan hanya dengan melihat penampilanku
Cobalah untuk salah sangka
Dalam sekejap mata
Aku akan membuatmu menyesalinya, bawa saja

Oh aku berbeda, aku berlari tanpa ragu
Hingga napasku terengah-engah
Oh aku berbeda, aku tak kenal menyerah
Hingga ujung langit yang berkilau disana

Ada yang bilang
Cukup sampai di situ saja
Lakukan seperti orang lain saja
Meski mereka menghalangiku
Aku tak akan mudah kalah
Aku akan terbang tinggi

Oh aku berbeda, aku berlari tanpa ragu
Hingga napasku terengah-engah
Oh aku berbeda, aku tak kenal menyerah
Hingga ujung langit yang berkilau disana

Aku aku ingin terbang aku aku ingin terbang
Tak ada satupun cobaan yang bisa menghalangiku
Aku aku ingin terbang, aku aku ingin terbang
Aku akan berlari hingga ujung dunia yang luas ini

Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO Weeekly - I Wanna Fly