Lirik Lagu Norazo - Double of Nothing [OST Boyhood Part 1] Terjemahan

Blog : Listen on Spotify
Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
Norazo - Double of Nothing (이판사판)
OST Boyhood Part 1

[Romanization]
Eolleongttungttang saldeonsesang ijebuteon dapillyoeopda
Nunchibomyeo salgisilta
Eopeochigi hanpanseung
Saengjeukpilsa sajeukpilsaeng
Hanbeonsaneun nauiinsaeng geochimeopseora

Swipgeswipge saneunsesang ijebuteon dapillyoeopda
Daechungdaechung salgisilta
Dollyeochagi hanpanseung
Saengjeukpilsa sajeukpilsaeng
Ipansapan nauiinsaeng geochimeopseora

Hanbeonjukji dubeoneuljukgenneunya
Nameuninsaeng deoisanghuhoeeopda
Kkeutteogeopda jukgireulgagohago
Ipansapan kkeutkkajigaboryeonda

Jamjaneun horangiui koteoreul geondeulji mara
Songgotgateun ippalboimyeo eoreureung dallyeoganda
Sallyeoneunja jugeul geosigo jukgojahamyeon sal geosida
Ipansapanida apeuro dolgyeogida

Jamjaneun horangiui koteoreul geondeulji mara
Nalkaroun baltopseugo eoreureung dallyeoganda
Sallyeoneunja jugeul geosigo jukgojahamyeon sal geosida
Ipansapanida mujogeon dolgyeogida

Eolleongttungttang saldeonsesang ijebuteon dapillyoeopda
Nunchibomyeo salgisilta
Eopeochigi hanpanseung
Saengjeukpilsa sajeukpilsaeng
Hanbeonsaneun nauiinsaeng geochimeopseora

Swipgeswipge saneunsesang ijebuteon dapillyoeopda
Daechungdaechung salgisilta dollyeochagi hanpanseung
Saengjeukpilsa sajeukpilsaeng
Ipansapan nauiinsaeng geochimeopseora

Hanbeonjukji dubeoneuljukgenneunya
Nameuninsaeng deoisanghuhoeeopda
Kkeutteogeopda jukgireulgagohago
Ipansapan kkeutkkajigaboryeonda

Eolleongttungttang saldeonsesang ijebuteon dapillyoeopda
Nunchibomyeo salgisilta
Eopeochigi hanpanseung
Saengjeukpilsa sajeukpilsaeng
Hanbeonsaneun nauiinsaeng geochimeopseora

Swipgeswipge saneunsesang ijebuteon dapillyoeopda
Daechungdaechung salgisilta
Dollyeochagi hanpanseung
Saengjeukpilsa sajeukpilsaeng
Ipansapan nauiinsaeng geochimeopseora

[Indonesia Translation]
Mulai sekarang aku tak perlu lagi dunia yang dulu ku jalani dengan seenaknya
Aku benci hidup dengan mengikuti pandangan orang lain
Aku akan menang dengan satu pukulan
Hidup dan mati tergantung pada saat ini
Hidupku yang hanya sekali ini, aku tak perlu merasa ragu

Mulai sekarang aku tak perlu lagi dunia yang dulu ku jalani dengan mudah
Aku benci hidup dengan asal-asalan
Aku akan menang dengan satu tendangan
Hidup dan mati tergantung pada saat ini
Hidupku yang taruhannya besar ini, aku tak perlu merasa ragu

Apakah aku akan mati sekali atau dua kali?
Hidupku yang tersisa, tak ada lagi penyesalan karnanya
Aku tak gentar, aku siap mati
Aku akan mempertaruhkan semuanya sampai akhir

Jangan ganggu bulu hidung harimau yang sedang tidur
Dia akan menunjukkan giginya yang tajam dan mengaum lalu menyerang
Orang yang ingin hidup akan mati, orang yang ingin mati akan hidup
Ini adalah taruhan besar, maju terus

Jangan ganggu bulu hidung harimau yang sedang tidur
Dia akan menunjukkan cakarnya yang tajam dan mengaum lalu menyerang
Orang yang ingin hidup akan mati, orang yang ingin mati akan hidup
Ini adalah taruhan besar, majulah tanpa ragu

Mulai sekarang aku tak perlu lagi dunia yang dulu ku jalani dengan seenaknya
Aku benci hidup dengan mengikuti pandangan orang lain
Aku akan menang dengan satu pukulan
Hidup dan mati tergantung pada saat ini
Hidupku yang hanya sekali ini, aku tak perlu merasa ragu

Mulai sekarang aku tak perlu lagi dunia yang dulu ku jalani dengan mudah
Aku benci hidup dengan asal-asalan
Aku akan menang dengan satu tendangan
Hidup dan mati tergantung pada saat ini
Hidupku yang taruhannya besar ini, aku tak perlu merasa ragu

Apakah aku akan mati sekali atau dua kali?
Hidupku yang tersisa, tak ada lagi penyesalan karnanya
Aku tak gentar, aku siap mati
Aku akan mempertaruhkan semuanya sampai akhir

Mulai sekarang aku tak perlu lagi dunia yang dulu ku jalani dengan seenaknya
Aku benci hidup dengan mengikuti pandangan orang lain
Aku akan menang dengan satu pukulan
Hidup dan mati tergantung pada saat ini
Hidupku yang hanya sekali ini, aku tak perlu merasa ragu

Mulai sekarang aku tak perlu lagi dunia yang dulu ku jalani dengan mudah
Aku benci hidup dengan asal-asalan
Aku akan menang dengan satu tendangan
Hidup dan mati tergantung pada saat ini
Hidupku yang taruhannya besar ini, aku tak perlu merasa ragu

Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO Norazo - Double of Nothing (이판사판)