Lirik Lagu Park Min Gyu - Break Up, Tomorrow [OST Carp and Tteokbokki Part 23] Terjemahan

Blog : Listen on Spotify
Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
Park Min Gyu - Break Up, Tomorrow (내일 이별해)
OST Carp and Tteokbokki Part 23

[Romanization]
Saenggak mothaesseo
Ibyeoriranmal
Saranghandan malboda keuge ullyeo

Neol mollasseonnabwa
Andago saenggakaenneunde
Ibyeoreul taekalmankeum apasseonni

Naeil ibyeolhae
Haru jinamyeon gwaenchaneulji molla
Hwaneun naedo gwaenchana
Geu malmaneun hajima

Naeil ibyeolhae
Naeildo yeojeonhan miumiramyeon
Haruman deo saranghaja uri
Huhoehalji moreuni naeilhae

Sarangkkajin deodi daeun maminde
Ibyeolhalttaen wae neon seonggeupangeoni

Mani pyohyeon mot haesseo
Nae mameun geuge aninde
Neol mannalttaemada neul gaseum ttwineunde

Naeil ibyeolhae
Haru jinamyeon gwaenchaneulji molla
Hwaneun naedo gwaenchana
Geu malmaneun hajima

Naeil ibyeolhae
Jamkkan seuchineun maeumilji molla
Ttak haruman naege gihoel jul sun eomni
Nae mam jeonhal su itge

Naeil ibyeolhae
Haru jinamyeon gwaenchaneulji molla
Charari naege hwareul nae
Ibyeolmaneun baetjima

Naeil ibyeolhae
Naeildo yeojeonhan miumiramyeon
Akkyeodun mam bamsae jeonhaejulteni
Oneureun saranghae

[Indonesia Translation]
Aku tak pernah menyangka
Kata perpisahan
Itu akan bergema lebih keras daripada kata cinta

Aku rupanya tak mengenalmu
Padahal aku pikir aku memahamimu
Apakah kau begitu tersiksa sampai memilih untuk berpisah?

Mari kita berpisah esok hari
Mungkin setelah hari berlalu akan lebih baik
Boleh saja kau marah padaku
Namun jangan pernah kau ucapkan itu

Mari kita berpisah esok hari
Jika mungkin besok kau masih membenciku
Mari kita kembali menjalin cinta untuk hari ini saja
Siapa tahu esok hari kita akan menyesalinya

Hatiku baru saja tersentuh oleh cintamu
Namun mengapa kau terburu-buru untuk berpisah

Aku tak pandai mengekspresikan
Padahal hatiku tidaklah seperti itu
Setiap kali berjumpa denganmu, hatiku selalu berdebar

Mari kita berpisah esok hari
Mungkin setelah hari berlalu akan lebih baik
Boleh saja kau marah padaku
Namun jangan pernah kau ucapkan itu

Mari kita berpisah esok hari
Mungkin ini hanya perasaan sesaat
Bisakah kau memberiku kesempatan satu hari lagi
Supaya aku bisa menyampaikan hatiku

Mari kita berpisah esok hari
Mungkin besok akan menjadi lebih baik
Lebih baik kau marahi saja aku
Jangan kau ucapkan kata perpisahan itu

Mari kita berpisah esok hari
Mungkin besok kau masih membenciku
Aku akan memberitahumu semua perasaanku yang kusimpan
Hari ini, aku mencintaimu

Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO Park Min Gyu - Break Up, Tomorrow (내일 이별해)