Lirik Lagu Rothy - NO WHERE, NOW HERE Terjemahan
Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
Rothy - NO WHERE, NOW HERE (너의 계절이 돌아올거야)
[Romanization]
Bunmyeong maeil geotdeon girinde
Waenji seomeokan nari isseo
Iksukanchaero natseon geu neukkim
Haru haruga naegen geurae
Yojeum jichindaneun chinguneun
Hansum kkeute jjalge utjiman
Geu oeroumeul al geot gataseo
Nan gwaenhi meon haneureul bwa
Urin modu da silsutuseongi
Ajigeun ireumeopsi banghwanghaneun byeol
Amu geotdo neoui jalmosi anya
Jeogeodo i malmaneun haejugopa
Mwonga daedanhan ge doeji anado dwae
Jigeum geudaero neol saranghamyeon
Neomu aesseujido anasseum hae
Eotteon neodeun neonikka
Maeil gyesokdoeneun neoui yeohaeng
Geu yonggie ibeul matchulge
Hoksi neomeojimyeon jamsi nuwoseo
Neoui badareul kkum kkwo
Sarameul jal moreugetdaneun
Chingu yeopeul gachi geotdaga
Geu mangnyeonhameul neomu araseo
Nan eotteon wirodo akkyeo
Gakkeum siganeun jangnanseureopge
Yaegichi aneun goseul hyanghae heulleoga
Neoui bujokami anin geol ara
Nugurado geureol su itdaneun geol
Mwodeun geunsahan ge dwaeya haneun geolkka
Geureom haengbokage doeneun geolkka
Jareun moreujiman bunmyeonghan geon
Neoreul ilchi anneun geot
Jigeum sijakaneun ne hangeoreum
Geu duryeoun seollemeul ara
Neomu himdeun naren naege gidae
Jamsi geureoke itja
Jakku sumgiryeogo hajima
Yakae boilkka geomnaejima
Apeumeun gyejeolcheoreom dagaogo jinaga
Geureoke jogeumssik dandanhaejyeo neon
Mwonga daedanhan ge doeji anado dwae
Jigeum geudaero neol saranghamyeon
Neomu aesseujido anasseum hae
Eotteon neodeun neonikka
Maeil gyesokdoeneun neoui yeohaeng
Geu yonggie ibeul matchulge
Hoksi neomeojimyeon jamsi nuwoseo
Neoui badareul kkum kkwo
Neoui gyejeori doraolgeoya
[Indonesia Translation]
Padahal ini adalah jalan yang biasa kulewati setiap hari
Entah mengapa ada hari-hari yang terasa asing
Perasaan itu familiar namun terasa asing adanya
Begitulah setiap hari bagiku
Teman-temanku yang katanya merasa lelah akhir-akhir ini
Mereka hanya tersenyum sesaat setelah menghela napas
Aku merasa tahu perasaan kesepian mereka
Karna itu aku melihat langit yang jauh disana
Kita semua penuh dengan kesalahan
Masih seperti bintang yang mengembara tanpa nama
Apapun yang terjadi, itu bukanlah salahmu
Setidaknya aku ingin mengatakan hal ini padamu
Tak perlu jadi sesuatu yang hebat
Aku mencintaimu apa adanya
Jangan terlalu memaksakan diri
Karna kau tetaplah kau, seperti apapun itu
Perjalananmu yang terus berlanjut setiap hari
Aku akan menciummu karna keberanianmu itu
Jika kau terjatuh, berbaringlah sejenak
Dan bermimpilah tentang lautmu
Aku tak bisa memahami orang-orang
Sambil berjalan bersama teman di sisiku
Karna aku tahu perasaan bingung mereka
Karna itu aku menyimpan kata-kata penghiburanku
Kadang waktu erasa seperti bermain-main
Ia mengalir ke tempat yang tak terduga
Aku tahu itu bukan kekuranganmu
Siapapun bisa mengalaminya
Apakah kita harus jadi sesuatu yang indah
Apakah dengan begitu kita bisa bahagia
Aku tak tahu pasti, namun yang jelas
Aku tak ingin kehilanganmu
Langkahmu yang sekarang baru dimulai
Aku tahu perasaan gugup itu
Jika hari-harimu terlalu berat, bersandarlah padaku
Mari kita tetap seperti itu untuk sejenak
Jangan terus menyembunyikan dirimu
Jangan takut terlihat lemah
Sakit itu seperti musim yang datang dan pergi
Kau akan menjadi lebih kuat sedikit demi sedikit
Tak perlu jadi sesuatu yang hebat
Aku mencintaimu apa adanya
Jangan terlalu memaksakan diri
Karna kau tetaplah kau, seperti apapun itu
Perjalananmu yang terus berlanjut setiap hari
Aku akan menciummu karna keberanianmu itu
Jika kau terjatuh, berbaringlah sejenak
Dan bermimpilah tentang lautmu
Musimmu akan kembali lagi
Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO Rothy - NO WHERE, NOW HERE (너의 계절이 돌아올거야)
