Lirik Lagu MeloMance - My Days [OST Castaway Diva Part 6] Terjemahan

Blog : Listen on Spotify
Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
MeloMance - My Days
OST Castaway Diva Part 6

[Romanization]
Kkeonaenokin jogeum bukkeureowotdeon
Honja guseogeda noadwosseotdeon
Jogeumssik nae ane moeugo itdeon
Irwojigil baran naui baramdeul

Saenggakcheoreom doejin anatdeon
Seotulleotdeon silsutuseongi
Eoneusaenga naege gireul allyeojul sigani dwaetjyo

Nae ane georeodueotdeon
Wonhadeon geurim sogui nae moseup
Eonjenga naega barasseotdeon
Eoneusae wanseongdoen naui geurimdeul

Eodiro galjido alji mothan chae
Mujakjeong georeobon naldo isseotgo
Eodiro hyanghalji saenggakaedun chae
Geotgoseodo gireul ileotdeon naldeul

Saenggakcheoreom doel jul aratdeon
Apseogatdeon naui yoksimdeul
Eoneusaenga jichin nareul sewojul nari dwaejwotjyo

Nae ane georeodueotdeon
Wonhadeon geurim sogui nae moseup
Eonjenga naega barasseotdeon eoneusae wanseongdoen naui Geurimdeul

Nammollae geuryeodueotdeon
Ganjeolhi barawatdeon byeol hana
Daeul su eopseul geora haetdeon maldeureul dwirohan chae

Kkumkkun modeun ge
Modu nae geonman gatdeon gippeumdeul
Kkeutkkaji ilchi ankil bara

Eonjenga geuryeojil naui geurimdeul

[Indonesia Translation]
Aku sedikit malu untuk mengungkapkannya
Aku menyimpannya sendiri di sudut hatiku
Sedikit demi sedikit aku mengumpulkannya di dalam diriku
Keinginanku yang kuharap akan bisa terwujud itu

Itu tak sesuai dengan yang kubayangkan
Aku masih canggung dan penuh kesalahan
Tanpa kusadari, waktulah yang memberitahuku jalan

Aku menggantungnya di dalam diriku
Sosok diriku di dalam gambar yang kuinginkan
Pada suatu hari, tanpa kusadari, gambaranku yang dulu kudambakan telah sempurna

Tanpa mengetahui kemana aku harus pergi
Ada hari-hari ketika aku berjalan tanpa tujuan
Tanpa tahu ke mana aku harus tertuju
Hari-hari ketika aku tersesat saat berjalan

Aku pikir akan sesuai dengan yang kubayangkan
Aku terlalu berambisi dan maju terlalu cepat
Tanpa kusadari, harilah yang menegakkan diriku yang terasa begitu lelah ini

Aku menggantungnya di dalam diriku
Sosok diriku di dalam gambar yang kuinginkan
Pada suatu hari, tanpa kusadari, gambaranku yang dulu kudambakan telah sempurna

Aku menggambarnya diam-diam
Sebuah bintang yang begitu kudambakan
Aku tak peduli dengan kata-kata yang bilang bahwa aku tak akan bisa menyentuhnya

Semua yang kumimpikan
Semua kebahagiaan yang aku rasa milikku
Aku berharap aku tak akan pernah kehilangannya

Itu adalah gambaranku yang akan terwujud suatu hari nanti

Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO MeloMance - My Days