[Romanization]
Neowa nae sai sueopshi ssain
Modeun geol jiweonaego
Gipeun bami samkigi jeone
Bicheul ttara neoyegero.
Sarajin naye tto dareun ai
Neol chaja ilbunilcho
Weonhandamyeon shigane kkeutkkaji
Sumeo inneun neol chajaga.
Gidarimyeon bol su isseo
Shirin barame heundeullin maeumdo
Nun tteo bomyeon uri saiga deo gakkai.
Shigani meomchugo namyeon hamkke hal teni
Eolma namji ana shijakdwen kaunteudaun
Nawa eodiedo eomneun geugoseuro.
Derireo galkke (Eodum sogeseo)
Gidaryeo jullae (Neol chaja hemaeda)
Nan sarajin shigan teum sogeseo Find you (Find you)
Sseureojindaedo (Dashi pieona)
Jicheogado ni moksori daeumyeon
Dashi saeroun nari naegero wa.
Shigani seodulleo jinagil
Binnaji uriye mannami
Dorabomyeon biseutae
Gamatteon nuneul tteul ttae
Geu sungan nunape pyeolcheojeo kkeutkkaji
Jamkkan jame deureo
Jiweojeo beorin gieok
Gijigael kyeogo dashi dolikyeo bomyeon
Jinacheo sarajigo tto saeroun shigani heulleoga.
Gidarimyeon bol su isseo
Ijen sarajeo heundeullin maeumdo
Nun tteo bomyeon uri maeumsoge deo pieona.
Shigani meomchugo namyeon hamkke hal teni
Eolma namji ana shijakdwen kaunteudaun
Nawa eodiedo eomneun geugoseuro.
Derireo galkke (Eodum sogeseo)
Gidaryeo jullae (Neol chaja hemaeda)
Nan sarajin shigan teum sogeseo Find you (Find you)
Sseureojindaedo (Dashi pieona)
Jicheogado ni moksori daeumyeon
Dashi saeroun nari naegero wa.
Oji aneul geot gatteon uri yeongweonhan shigan
Maju bogo useumyeo naye soneul jaba
Jinannareun dalkomhan chueogieosseo
Kkumeseodo neol gidaryeo wasseo.
Derireo galkke (Eodum sogeseo)
Gidaryeo jullae (Neol chaja hemaeda)
Nan sarajin shigan teum sogeseo Found you
Sseureojindaedo (Dashi pieona)
Jicheogado ni moksori daeumyeon
Dashi saeroun nari naegero wa.
[Indonesia Translation]
Antara kamu dan aku, bertumpuk tak terhitung jumlahnya
Hapus semuanya di sana
Sebelum larut malam mengambil alih
Aku akan mengikuti cahaya dan pergi ke kamu.
Anakku yang lain ini menghilang
Mencarimu, setiap menit setiap saat
Jika kamu mau, sampai akhir zaman
Aku akan mencarimu yang bersembunyi.
Jika kamu menunggu, kamu bisa melihatku
Dan hatiku, terguncang oleh angin dingin
Saat kamu membuka mata, kita akan lebih dekat satu sama lain.
Setelah waktu berhenti, kita akan bersama
Tidak akan lama lagi, hitung mundur telah dimulai
Denganku, ke tempat yang tidak ada dimana-mana.
Aku akan datang untukmu (Dari kegelapan)
Akankah kamu menungguku?
(Aku mencarimu, mengembara)
Di sela waktu yang hilang, aku akan menemukanmu
(Menemukanmu)
Bahkan jika aku jatuh (Mekar lagi)
Bahkan saat aku lelah, jika suaramu mencapai diriku
Suatu hari baru akan datang kepadaku lagi.
Aku berharap waktu akan cepat berlalu
Kita akan bersinar begitu kita bertemu
Melihat ke belakang, itu serupa
Saat kamu membuka mata tertutup
Pada saat itu, itu akan terbentang di depan kita, sampai akhir
Aku tertidur sebentar.
Ingatanku terhapus
Setelah aku meregangkan dan meregangkan dan melihat ke belakang lagi
Itu berlalu dan menghilang, dan waktu baru datang.
Jika kamu menunggu, kamu bisa melihatku
Itu akan hilang, bahkan hatiku yang gemetar
Saat kamu membuka mata, itu akan mekar lagi di hati kita.
Setelah waktu berhenti, kita akan bersama
Tidak akan lama lagi, hitung mundur telah dimulai
Denganku, ke tempat yang tidak ada dimana-mana.
Aku akan datang untukmu (Dari kegelapan)
Akankah kamu menungguku?
(Aku mencarimu, mengembara)
Di sela waktu yang hilang, aku akan menemukanmu
(Menemukanmu)
Bahkan jika aku jatuh (Mekar lagi)
Bahkan saat aku lelah, jika suaramu mencapai diriku
Suatu hari baru akan datang kepadaku lagi.
Sepertinya itu tidak akan pernah datang, waktu kita, selamanya
Kami saling berhadapan sambil tersenyum, pegang tanganku
Hari-hari terakhir kami adalah kenangan indah
Aku telah menunggumu bahkan dalam mimpiku.
Aku akan datang untukmu (Dari kegelapan)
Akankah kamu menungguku?
(Aku mencarimu, mengembara)
Di sela waktu yang hilang, aku menemukanmu
Bahkan jika aku jatuh (Mekar lagi)
Bahkan saat aku lelah, jika suaramu mencapai diriku
Suatu hari baru akan datang kepadaku lagi.
MUSIC VIDEO DREAMCATCHER – New days
Neowa nae sai sueopshi ssain
Modeun geol jiweonaego
Gipeun bami samkigi jeone
Bicheul ttara neoyegero.
Sarajin naye tto dareun ai
Neol chaja ilbunilcho
Weonhandamyeon shigane kkeutkkaji
Sumeo inneun neol chajaga.
Gidarimyeon bol su isseo
Shirin barame heundeullin maeumdo
Nun tteo bomyeon uri saiga deo gakkai.
Shigani meomchugo namyeon hamkke hal teni
Eolma namji ana shijakdwen kaunteudaun
Nawa eodiedo eomneun geugoseuro.
Derireo galkke (Eodum sogeseo)
Gidaryeo jullae (Neol chaja hemaeda)
Nan sarajin shigan teum sogeseo Find you (Find you)
Sseureojindaedo (Dashi pieona)
Jicheogado ni moksori daeumyeon
Dashi saeroun nari naegero wa.
Shigani seodulleo jinagil
Binnaji uriye mannami
Dorabomyeon biseutae
Gamatteon nuneul tteul ttae
Geu sungan nunape pyeolcheojeo kkeutkkaji
Jamkkan jame deureo
Jiweojeo beorin gieok
Gijigael kyeogo dashi dolikyeo bomyeon
Jinacheo sarajigo tto saeroun shigani heulleoga.
Gidarimyeon bol su isseo
Ijen sarajeo heundeullin maeumdo
Nun tteo bomyeon uri maeumsoge deo pieona.
Shigani meomchugo namyeon hamkke hal teni
Eolma namji ana shijakdwen kaunteudaun
Nawa eodiedo eomneun geugoseuro.
Derireo galkke (Eodum sogeseo)
Gidaryeo jullae (Neol chaja hemaeda)
Nan sarajin shigan teum sogeseo Find you (Find you)
Sseureojindaedo (Dashi pieona)
Jicheogado ni moksori daeumyeon
Dashi saeroun nari naegero wa.
Oji aneul geot gatteon uri yeongweonhan shigan
Maju bogo useumyeo naye soneul jaba
Jinannareun dalkomhan chueogieosseo
Kkumeseodo neol gidaryeo wasseo.
Derireo galkke (Eodum sogeseo)
Gidaryeo jullae (Neol chaja hemaeda)
Nan sarajin shigan teum sogeseo Found you
Sseureojindaedo (Dashi pieona)
Jicheogado ni moksori daeumyeon
Dashi saeroun nari naegero wa.
[Indonesia Translation]
Antara kamu dan aku, bertumpuk tak terhitung jumlahnya
Hapus semuanya di sana
Sebelum larut malam mengambil alih
Aku akan mengikuti cahaya dan pergi ke kamu.
Anakku yang lain ini menghilang
Mencarimu, setiap menit setiap saat
Jika kamu mau, sampai akhir zaman
Aku akan mencarimu yang bersembunyi.
Jika kamu menunggu, kamu bisa melihatku
Dan hatiku, terguncang oleh angin dingin
Saat kamu membuka mata, kita akan lebih dekat satu sama lain.
Setelah waktu berhenti, kita akan bersama
Tidak akan lama lagi, hitung mundur telah dimulai
Denganku, ke tempat yang tidak ada dimana-mana.
Aku akan datang untukmu (Dari kegelapan)
Akankah kamu menungguku?
(Aku mencarimu, mengembara)
Di sela waktu yang hilang, aku akan menemukanmu
(Menemukanmu)
Bahkan jika aku jatuh (Mekar lagi)
Bahkan saat aku lelah, jika suaramu mencapai diriku
Suatu hari baru akan datang kepadaku lagi.
Aku berharap waktu akan cepat berlalu
Kita akan bersinar begitu kita bertemu
Melihat ke belakang, itu serupa
Saat kamu membuka mata tertutup
Pada saat itu, itu akan terbentang di depan kita, sampai akhir
Aku tertidur sebentar.
Ingatanku terhapus
Setelah aku meregangkan dan meregangkan dan melihat ke belakang lagi
Itu berlalu dan menghilang, dan waktu baru datang.
Jika kamu menunggu, kamu bisa melihatku
Itu akan hilang, bahkan hatiku yang gemetar
Saat kamu membuka mata, itu akan mekar lagi di hati kita.
Setelah waktu berhenti, kita akan bersama
Tidak akan lama lagi, hitung mundur telah dimulai
Denganku, ke tempat yang tidak ada dimana-mana.
Aku akan datang untukmu (Dari kegelapan)
Akankah kamu menungguku?
(Aku mencarimu, mengembara)
Di sela waktu yang hilang, aku akan menemukanmu
(Menemukanmu)
Bahkan jika aku jatuh (Mekar lagi)
Bahkan saat aku lelah, jika suaramu mencapai diriku
Suatu hari baru akan datang kepadaku lagi.
Sepertinya itu tidak akan pernah datang, waktu kita, selamanya
Kami saling berhadapan sambil tersenyum, pegang tanganku
Hari-hari terakhir kami adalah kenangan indah
Aku telah menunggumu bahkan dalam mimpiku.
Aku akan datang untukmu (Dari kegelapan)
Akankah kamu menungguku?
(Aku mencarimu, mengembara)
Di sela waktu yang hilang, aku menemukanmu
Bahkan jika aku jatuh (Mekar lagi)
Bahkan saat aku lelah, jika suaramu mencapai diriku
Suatu hari baru akan datang kepadaku lagi.
MUSIC VIDEO DREAMCATCHER – New days
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit