Lirik Lagu Terjemahan
Raina, Ryu Sera, DALsooobin, Gayoung, Soyul, Nada, Jung Yujin – Finale
Single: OST Miss Back Part 9
Raina, Ryu Sera, DALsooobin, Gayoung, Soyul, Nada, Jung Yujin – Finale
Single: OST Miss Back Part 9
[Romanization]
Ardientemente
Joya brillante
Nuevo comienzo
Adelante.
Maki oreugo saeroun segyero neol bureujyo
Hankkeot bupun nae mameul damatjyo
Pureun saekkkallo
Areumdapge
Su nohyeojin Pattern.
Ppalgake kkocheul piugo (Red)
On sesang modu dwideopeul hyangyeon
Baramege soksagijyo
Neol deryeoorago
Pyeolchyeojil uriye mudaeneun
Ije junbidwaesseo.
Challanhage binnadeon
Shinbiroun saegeun
Urireul ttara chumeul chweoyo Oh
Kkeutnaji aneul Story
Neol wihan i noraeneun
Yeongweonhi kkeutnaji ana
Shijakirago.
Finale
I mudae wi hwaryeohan jomyeongeul bichul ttae
Muldeuryeo deo kkocheuro yeongweonhi nallyeo
Finale
Neoye moksoriro chaeweojweo
I mudae wineun
Neowa naega juingongiya.
Shijakirago
Finale neoye moksoriro chaeweojweo
I mudae wineun
Neowa naega mandeul Finale.
Gamanhi du nuneul gamabwa
Seomakeul alrineun jongsori
Shijakdwaesseo
Deoneun gidarige haji ana
Saerobge deo saerobge
Bulkkocheun dashi tto urireul
Jeomjeom balkge haejweo.
Boratbit kkocheul piugo (Flower)
On sesang modu dwideopeul hyangyeon
Taeyangege soksagijyo
Neol deryeoorago
Pyeolchyeojil uriye mudaeneun
Ije junbidwaesseo.
Challanhage binnadeon
Shinbiroun saegeun
Urireul ttara chumeul chweoyo Oh
Kkeutnaji aneul Story
Neol wihan i noraeneun yeongweonhi kkeutnaji ana
Shijakirago.
Finale
I mudae wi hwaryeohan jomyeongeul bichul ttae
Muldeuryeo deo kkocheuro yeongweonhi nallyeo
Finale neoye moksoriro chaeweojweo
I mudae wineun
Neowa naega juingongiya.
Gidaryeo watteon i sungan
Hanadulsshik wanseongdweneun gijeok
ilgob saekkkallo sesangeul jangshikhae
(Cheoncheonhi) nal muldeuryeojweo.
Finale
I mudae wi hwaryeohan shijageul alrilge
Muldeuryeo deo kkocheuro yeongweonhi nallyeo
Finale neoye moksoriro chaeweojweo
I mudae wineun
Neowa naega juingongiya.
Shijakhae jigeumirago
Finale
Saerobge taeeona
Shijakirago
Finale neoye moksoriro chaeweojweo
Saerobge taeeona
Shijakirago.
[Indonesia Translation]
Dengan bernafsu
Permata mengkilap
Awal baru
Di depan.
Tirai naik
Dan aku memanggilmu ke dunia baru.
Aku menaruh hatiku yang hangat dengan warna biru.
Indah
Pola bordir.
Keluarkan bunga merah (Merah)
Pesta yang meliputi
Seluruh dunia
Aku membisikkan angin
Untuk membawamu
Kami siap untuk membuka panggung kami.
Bersinar dengan cemerlang
Warna misterius
Menari bersama kami Oh
Cerita yang tidak pernah berakhir
Lagu ini untukmu
Tidak pernah berakhir.
Ini awal.
Akhir
Saat kami memotret cahaya cemerlang di panggung ini
Kami membuat bunga ini lebih dan lebih selamanya.
Akhir
Isi dengan suaramu.
Di panggung ini,
Kamu dan aku adalah karakter utama.
Ini awal.
Akhir diisi dengan suaramu.
Pada tahap ini
Akhir yang akan kamu dan aku buat.
Kamu menutup mata dengan tenang.
Suara bel yang menandakan pembukaan
Ini awal.
Aku tidak membuatmu menunggu lebih lama.
Baru, lebih baru
Api kembali membuat kita
Semakin cerah.
Kami mengeluarkan bunga ungu (Bunga)
Pesta yang mencakup seluruh dunia
Aku membisikkan matahari
Untuk membawamu
Kami sekarang siap
Untuk panggung kami yang terbuka.
Bersinar dengan cemerlang
Warna misterius
Menari bersama kami Oh
Cerita yang tidak pernah berakhir
Lagu untukmu ini tidak pernah berakhir
Ini awal.
Akhir
Saat kami memotret cahaya cemerlang di panggung ini
Kami membuat bunga ini lebih dan lebih selamanya.
Akhir diisi dengan suaramu.
Di panggung ini,
Kamu dan aku adalah karakter utama.
Saat ini yang kita tunggu
Keajaiban yang menyelesaikan satu atau dua.
Dengan mendekorasi dunia dengan tujuh warna
(Perlahan) aku ingin kamu mewarnaiku.
Akhir
Kami memberi tahumu awal yang cemerlang di panggung ini.
Kami membuat bunga ini lebih dan lebih selamanya.
Akhir diisi dengan suaramu.
Di panggung ini,
Kamu dan aku adalah karakter utama.
Ayo mulai sekarang.
Akhir
Kami lahir baru.
Ini awal.
Akhir diisi dengan suaramu.
Kami lahir baru.
Ini awal.
MUSIC VIDEO Raina, Ryu Sera, DALsooobin, Gayoung, Soyul, Nada, Jung Yujin – Finale
Ardientemente
Joya brillante
Nuevo comienzo
Adelante.
Maki oreugo saeroun segyero neol bureujyo
Hankkeot bupun nae mameul damatjyo
Pureun saekkkallo
Areumdapge
Su nohyeojin Pattern.
Ppalgake kkocheul piugo (Red)
On sesang modu dwideopeul hyangyeon
Baramege soksagijyo
Neol deryeoorago
Pyeolchyeojil uriye mudaeneun
Ije junbidwaesseo.
Challanhage binnadeon
Shinbiroun saegeun
Urireul ttara chumeul chweoyo Oh
Kkeutnaji aneul Story
Neol wihan i noraeneun
Yeongweonhi kkeutnaji ana
Shijakirago.
Finale
I mudae wi hwaryeohan jomyeongeul bichul ttae
Muldeuryeo deo kkocheuro yeongweonhi nallyeo
Finale
Neoye moksoriro chaeweojweo
I mudae wineun
Neowa naega juingongiya.
Shijakirago
Finale neoye moksoriro chaeweojweo
I mudae wineun
Neowa naega mandeul Finale.
Gamanhi du nuneul gamabwa
Seomakeul alrineun jongsori
Shijakdwaesseo
Deoneun gidarige haji ana
Saerobge deo saerobge
Bulkkocheun dashi tto urireul
Jeomjeom balkge haejweo.
Boratbit kkocheul piugo (Flower)
On sesang modu dwideopeul hyangyeon
Taeyangege soksagijyo
Neol deryeoorago
Pyeolchyeojil uriye mudaeneun
Ije junbidwaesseo.
Challanhage binnadeon
Shinbiroun saegeun
Urireul ttara chumeul chweoyo Oh
Kkeutnaji aneul Story
Neol wihan i noraeneun yeongweonhi kkeutnaji ana
Shijakirago.
Finale
I mudae wi hwaryeohan jomyeongeul bichul ttae
Muldeuryeo deo kkocheuro yeongweonhi nallyeo
Finale neoye moksoriro chaeweojweo
I mudae wineun
Neowa naega juingongiya.
Gidaryeo watteon i sungan
Hanadulsshik wanseongdweneun gijeok
ilgob saekkkallo sesangeul jangshikhae
(Cheoncheonhi) nal muldeuryeojweo.
Finale
I mudae wi hwaryeohan shijageul alrilge
Muldeuryeo deo kkocheuro yeongweonhi nallyeo
Finale neoye moksoriro chaeweojweo
I mudae wineun
Neowa naega juingongiya.
Shijakhae jigeumirago
Finale
Saerobge taeeona
Shijakirago
Finale neoye moksoriro chaeweojweo
Saerobge taeeona
Shijakirago.
[Indonesia Translation]
Dengan bernafsu
Permata mengkilap
Awal baru
Di depan.
Tirai naik
Dan aku memanggilmu ke dunia baru.
Aku menaruh hatiku yang hangat dengan warna biru.
Indah
Pola bordir.
Keluarkan bunga merah (Merah)
Pesta yang meliputi
Seluruh dunia
Aku membisikkan angin
Untuk membawamu
Kami siap untuk membuka panggung kami.
Bersinar dengan cemerlang
Warna misterius
Menari bersama kami Oh
Cerita yang tidak pernah berakhir
Lagu ini untukmu
Tidak pernah berakhir.
Ini awal.
Akhir
Saat kami memotret cahaya cemerlang di panggung ini
Kami membuat bunga ini lebih dan lebih selamanya.
Akhir
Isi dengan suaramu.
Di panggung ini,
Kamu dan aku adalah karakter utama.
Ini awal.
Akhir diisi dengan suaramu.
Pada tahap ini
Akhir yang akan kamu dan aku buat.
Kamu menutup mata dengan tenang.
Suara bel yang menandakan pembukaan
Ini awal.
Aku tidak membuatmu menunggu lebih lama.
Baru, lebih baru
Api kembali membuat kita
Semakin cerah.
Kami mengeluarkan bunga ungu (Bunga)
Pesta yang mencakup seluruh dunia
Aku membisikkan matahari
Untuk membawamu
Kami sekarang siap
Untuk panggung kami yang terbuka.
Bersinar dengan cemerlang
Warna misterius
Menari bersama kami Oh
Cerita yang tidak pernah berakhir
Lagu untukmu ini tidak pernah berakhir
Ini awal.
Akhir
Saat kami memotret cahaya cemerlang di panggung ini
Kami membuat bunga ini lebih dan lebih selamanya.
Akhir diisi dengan suaramu.
Di panggung ini,
Kamu dan aku adalah karakter utama.
Saat ini yang kita tunggu
Keajaiban yang menyelesaikan satu atau dua.
Dengan mendekorasi dunia dengan tujuh warna
(Perlahan) aku ingin kamu mewarnaiku.
Akhir
Kami memberi tahumu awal yang cemerlang di panggung ini.
Kami membuat bunga ini lebih dan lebih selamanya.
Akhir diisi dengan suaramu.
Di panggung ini,
Kamu dan aku adalah karakter utama.
Ayo mulai sekarang.
Akhir
Kami lahir baru.
Ini awal.
Akhir diisi dengan suaramu.
Kami lahir baru.
Ini awal.
MUSIC VIDEO Raina, Ryu Sera, DALsooobin, Gayoung, Soyul, Nada, Jung Yujin – Finale
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit