Lirik Lagu FIL – Still Unchanged [OST Love Revolution Part 4] Terjemahan
[Romanization]
Haruga jinagago
Tto da-eum nal jinagago
Geureoke manheun sigandeul jinagago
Modu haengbokhae boigo
Moduga bappeuge saneunde
Naui siganman wae meomchun geonji.
Nega tteonan nal jinagago
Geu da-eum nal jinagago
Geureoke apeun gyejeori jinagago
Modeun nagyeobi da jigo
Dasi tto saeropge pineunde
Naui gyejeolman wae meomchun geonji.
Ajikdo geudaeroin nan
Mueoseul gidaehago inni
Hoksi neo dasi doraol georan
Miryeon butdeulgo gidarin geoni
Ajikdo geudaeroin geon
Neowa hamkke sonjapgo geotdeon i georiwa
Neoreul chaja hemaeimyeo ulgo inneun na ppunya.
Neowa geotdeon gil georeobogo
Geu benchie anjabogo
Geureoke apeun chu-eoge ppajyeobogo
Neodo wa bon geon anilkka
Eojjeomyeon majuchige doelkka
Naui balgeoreumeul meomchuge dwae.
Ajikdo geudaeroin nan
Mueoseul gidaehago inni
Hoksi neo dasi doraol georan
Miryeon butdeulgo gidarin geoni
Ajikdo geudaeroin geon
Neowa hamkke sonjapgo geotdeon i georiwa
Neoreul chaja hemaeimyeo ulgo inneun na
Tto ulgo inneun na.
Ajikdo geudaeroin neo
Yeojeonhi nae mamsoge inni
Hoksi neo dasi doraol georan
Miryeon butdeulgo sarado doeni
Ajikdo geudaeroin geon
Neowa hamkke sonjapgo geotdeon i georiwa
Neoreul chaja hemaeimyeo ulgo inneun na ppunya.
[Indonesia Translation]
Satu hari berlalu
Hari lain berlalu
Berkali-kali berlalu
Semua orang terlihat senang
Setiap orang hidup sibuk
Mengapa hanya waktuku yang berhenti?.
Melewati hari kamu pergi
Hari berikutnya berlalu
Setelah musim yang menyakitkan
Semua daun yang gugur hilang
Itu mekar lagi dan lagi
Mengapa hanya musimku yang berhenti?.
Aku masih sama
Apa yang kamu harapkan
Kalau-kalau kamu akan kembali
Apakah kamu menahan penyesalanmu dan menunggu
Apa masih sama
Jalan ini yang aku jalani bergandengan tangan denganmu
Aku mengembara mencarimu dan menangis.
Aku berjalan di jalur yang aku jalani denganmu
Duduk di bangku dan menonton
Aku jatuh ke dalam kenangan yang menyakitkan
Mungkin kamu sudah datang juga
Mungkin kita akan bertemu
Aku berhenti mengambil langkahku.
Aku masih sama
Apa yang kamu harapkan
Kalau-kalau kamu akan kembali
Apakah kamu menahan penyesalanmu dan menunggu
Apa masih sama
Jalan ini yang aku jalani bergandengan tangan denganmu
Aku mengembara mencarimu dan menangis
Aku menangis lagi.
Kamu masih sama
Apakah kamu masih di hatiku
Kalau-kalau kamu akan kembali
Bisakah aku hidup dengan penyesalanku
Apa masih sama
Jalan ini yang aku jalani bergandengan tangan denganmu
Aku mengembara mencarimu dan menangis.
MUSIC VIDEO FIL – Still Unchanged
Haruga jinagago
Tto da-eum nal jinagago
Geureoke manheun sigandeul jinagago
Modu haengbokhae boigo
Moduga bappeuge saneunde
Naui siganman wae meomchun geonji.
Nega tteonan nal jinagago
Geu da-eum nal jinagago
Geureoke apeun gyejeori jinagago
Modeun nagyeobi da jigo
Dasi tto saeropge pineunde
Naui gyejeolman wae meomchun geonji.
Ajikdo geudaeroin nan
Mueoseul gidaehago inni
Hoksi neo dasi doraol georan
Miryeon butdeulgo gidarin geoni
Ajikdo geudaeroin geon
Neowa hamkke sonjapgo geotdeon i georiwa
Neoreul chaja hemaeimyeo ulgo inneun na ppunya.
Neowa geotdeon gil georeobogo
Geu benchie anjabogo
Geureoke apeun chu-eoge ppajyeobogo
Neodo wa bon geon anilkka
Eojjeomyeon majuchige doelkka
Naui balgeoreumeul meomchuge dwae.
Ajikdo geudaeroin nan
Mueoseul gidaehago inni
Hoksi neo dasi doraol georan
Miryeon butdeulgo gidarin geoni
Ajikdo geudaeroin geon
Neowa hamkke sonjapgo geotdeon i georiwa
Neoreul chaja hemaeimyeo ulgo inneun na
Tto ulgo inneun na.
Ajikdo geudaeroin neo
Yeojeonhi nae mamsoge inni
Hoksi neo dasi doraol georan
Miryeon butdeulgo sarado doeni
Ajikdo geudaeroin geon
Neowa hamkke sonjapgo geotdeon i georiwa
Neoreul chaja hemaeimyeo ulgo inneun na ppunya.
[Indonesia Translation]
Satu hari berlalu
Hari lain berlalu
Berkali-kali berlalu
Semua orang terlihat senang
Setiap orang hidup sibuk
Mengapa hanya waktuku yang berhenti?.
Melewati hari kamu pergi
Hari berikutnya berlalu
Setelah musim yang menyakitkan
Semua daun yang gugur hilang
Itu mekar lagi dan lagi
Mengapa hanya musimku yang berhenti?.
Aku masih sama
Apa yang kamu harapkan
Kalau-kalau kamu akan kembali
Apakah kamu menahan penyesalanmu dan menunggu
Apa masih sama
Jalan ini yang aku jalani bergandengan tangan denganmu
Aku mengembara mencarimu dan menangis.
Aku berjalan di jalur yang aku jalani denganmu
Duduk di bangku dan menonton
Aku jatuh ke dalam kenangan yang menyakitkan
Mungkin kamu sudah datang juga
Mungkin kita akan bertemu
Aku berhenti mengambil langkahku.
Aku masih sama
Apa yang kamu harapkan
Kalau-kalau kamu akan kembali
Apakah kamu menahan penyesalanmu dan menunggu
Apa masih sama
Jalan ini yang aku jalani bergandengan tangan denganmu
Aku mengembara mencarimu dan menangis
Aku menangis lagi.
Kamu masih sama
Apakah kamu masih di hatiku
Kalau-kalau kamu akan kembali
Bisakah aku hidup dengan penyesalanku
Apa masih sama
Jalan ini yang aku jalani bergandengan tangan denganmu
Aku mengembara mencarimu dan menangis.
MUSIC VIDEO FIL – Still Unchanged
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
