Lirik Lagu Suran – One In A Million [OST Lovestruck In The City Part 1] Terjemahan
[Romanization]
Mitgiji ana
I soriwa baramkkajido
Uri gyeote boineun modeun ge.
Nado moreuge
Neukkyeojina bwa i sungani
Itji mothal nari doel georan geol.
Hanpyeonui yeonghwa gata
Neowa inneun sungansungani
Machi uril dameul deut
Juwi modeun ge neowa nal bichwojuneundeuthae.
You're one in a million
You're one in a million
Banjjagineun gose
Deo banjjagideon neoui moseup.
You're one in a million
You're one in a million
I harumankeum
Neowa nappunin i sungan.
Jjaenghan haneureul
Nae du soneuro garyeobondeul
Haessareun naege ttokgachi odeusi.
Machi neowa gata
Ma-eume ssodajineun neo
Amuri garyeodo
Nuneul gamado seonmyeonghi neukkyeojineundeuthae.
Oneul bam i sungan
Nae ma-eumi gamanhi itjil mothae
Yego eomneun keun padocheoreom.
You're one in a million
You're one in a million
Banjjagineun gose
Deo banjjagideon neoui moseup.
You're one in a million
You're one in a million
I harumankeum
Neowa nappunin i sungan.
[Indonesia Translation]
Aku tidak percaya itu
Suara ini dan bahkan angin
Semua hal yang bisa kita lihat.
Aku tidak tahu
Kurasa aku bisa merasakannya saat ini
Akan menjadi hari yang tak terlupakan.
Ini seperti film
Setiap saat aku bersamamu
Seolah-olah semuanya mengandung kita
Segala sesuatu di sekitar kita bersinar pada kita.
Kamu satu dari sejuta
Kamu satu dari sejuta
Di tempat yang bersinar ini
Kamu bersinar lebih cerah.
Kamu satu dari sejuta
Kamu satu dari sejuta
Pada hari ini
Hanya kamu dan aku sekarang.
Sama seperti matahari yang masih datang kepadaku
Ketika aku mencoba menutupi cahaya dengan tanganku
Di hari yang cerah.
Itu sepertimu
Kamu tumpah ke hatiku
Tidak peduli berapa banyak aku menutupinya
Atau tutup mataku
Aku bisa merasakannya dengan sangat jelas.
Malam ini, saat ini
Hatiku tidak bisa diam
Seperti ombak besar yang tak terduga.
Kamu satu dari sejuta
Kamu satu dari sejuta
Di tempat yang bersinar ini
Kamu bersinar lebih cerah.
Kamu satu dari sejuta
Kamu satu dari sejuta
Pada hari ini
Hanya kamu dan aku sekarang.
MUSIC VIDEO Suran – One In A Million
Mitgiji ana
I soriwa baramkkajido
Uri gyeote boineun modeun ge.
Nado moreuge
Neukkyeojina bwa i sungani
Itji mothal nari doel georan geol.
Hanpyeonui yeonghwa gata
Neowa inneun sungansungani
Machi uril dameul deut
Juwi modeun ge neowa nal bichwojuneundeuthae.
You're one in a million
You're one in a million
Banjjagineun gose
Deo banjjagideon neoui moseup.
You're one in a million
You're one in a million
I harumankeum
Neowa nappunin i sungan.
Jjaenghan haneureul
Nae du soneuro garyeobondeul
Haessareun naege ttokgachi odeusi.
Machi neowa gata
Ma-eume ssodajineun neo
Amuri garyeodo
Nuneul gamado seonmyeonghi neukkyeojineundeuthae.
Oneul bam i sungan
Nae ma-eumi gamanhi itjil mothae
Yego eomneun keun padocheoreom.
You're one in a million
You're one in a million
Banjjagineun gose
Deo banjjagideon neoui moseup.
You're one in a million
You're one in a million
I harumankeum
Neowa nappunin i sungan.
[Indonesia Translation]
Aku tidak percaya itu
Suara ini dan bahkan angin
Semua hal yang bisa kita lihat.
Aku tidak tahu
Kurasa aku bisa merasakannya saat ini
Akan menjadi hari yang tak terlupakan.
Ini seperti film
Setiap saat aku bersamamu
Seolah-olah semuanya mengandung kita
Segala sesuatu di sekitar kita bersinar pada kita.
Kamu satu dari sejuta
Kamu satu dari sejuta
Di tempat yang bersinar ini
Kamu bersinar lebih cerah.
Kamu satu dari sejuta
Kamu satu dari sejuta
Pada hari ini
Hanya kamu dan aku sekarang.
Sama seperti matahari yang masih datang kepadaku
Ketika aku mencoba menutupi cahaya dengan tanganku
Di hari yang cerah.
Itu sepertimu
Kamu tumpah ke hatiku
Tidak peduli berapa banyak aku menutupinya
Atau tutup mataku
Aku bisa merasakannya dengan sangat jelas.
Malam ini, saat ini
Hatiku tidak bisa diam
Seperti ombak besar yang tak terduga.
Kamu satu dari sejuta
Kamu satu dari sejuta
Di tempat yang bersinar ini
Kamu bersinar lebih cerah.
Kamu satu dari sejuta
Kamu satu dari sejuta
Pada hari ini
Hanya kamu dan aku sekarang.
MUSIC VIDEO Suran – One In A Million
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
