Suran – One In A Million [Lovestruck In The City OST Part 1] Lyrics
[Romanization]
Mitgiji ana
I soriwa baramkkajido
Uri gyeote boineun modeun ge.
Nado moreuge
Neukkyeojina bwa i sungani
Itji mothal nari doel georan geol.
Hanpyeonui yeonghwa gata
Neowa inneun sungansungani
Machi uril dameul deut
Juwi modeun ge neowa nal bichwojuneundeuthae.
You're one in a million
You're one in a million
Banjjagineun gose
Deo banjjagideon neoui moseup.
You're one in a million
You're one in a million
I harumankeum
Neowa nappunin i sungan.
Jjaenghan haneureul
Nae du soneuro garyeobondeul
Haessareun naege ttokgachi odeusi.
Machi neowa gata
Ma-eume ssodajineun neo
Amuri garyeodo
Nuneul gamado seonmyeonghi neukkyeojineundeuthae.
Oneul bam i sungan
Nae ma-eumi gamanhi itjil mothae
Yego eomneun keun padocheoreom.
You're one in a million
You're one in a million
Banjjagineun gose
Deo banjjagideon neoui moseup.
You're one in a million
You're one in a million
I harumankeum
Neowa nappunin i sungan.
[English Translation]
I can’t believe it
This sound and even the wind
All the things that we can see.
I don’t know
I guess I can feel that this moment
Will become an unforgettable day.
It’s like a movie
Every moment I’m with you
As if everything contains us
Everything around us shine on us.
You’re one in a million
You’re one in a million
In this shining place
You shine even brighter.
You’re one in a million
You’re one in a million
On this day
It’s just you and me right now.
Just like the sun still coming to me
When I try to cover the light with my hands
On a sunny day.
That’s like you
You spill onto my heart
No matter how much I cover it
Or close my eyes
I can feel it so clearly.
Tonight, this moment
My heart can’t stay still
Like an unpredictable big wave.
You’re one in a million
You’re one in a million
In this shining place
You shine even brighter.
You’re one in a million
You’re one in a million
On this day
It’s just you and me right now.
MUSIC VIDEO Suran – One In A Million
Mitgiji ana
I soriwa baramkkajido
Uri gyeote boineun modeun ge.
Nado moreuge
Neukkyeojina bwa i sungani
Itji mothal nari doel georan geol.
Hanpyeonui yeonghwa gata
Neowa inneun sungansungani
Machi uril dameul deut
Juwi modeun ge neowa nal bichwojuneundeuthae.
You're one in a million
You're one in a million
Banjjagineun gose
Deo banjjagideon neoui moseup.
You're one in a million
You're one in a million
I harumankeum
Neowa nappunin i sungan.
Jjaenghan haneureul
Nae du soneuro garyeobondeul
Haessareun naege ttokgachi odeusi.
Machi neowa gata
Ma-eume ssodajineun neo
Amuri garyeodo
Nuneul gamado seonmyeonghi neukkyeojineundeuthae.
Oneul bam i sungan
Nae ma-eumi gamanhi itjil mothae
Yego eomneun keun padocheoreom.
You're one in a million
You're one in a million
Banjjagineun gose
Deo banjjagideon neoui moseup.
You're one in a million
You're one in a million
I harumankeum
Neowa nappunin i sungan.
[English Translation]
I can’t believe it
This sound and even the wind
All the things that we can see.
I don’t know
I guess I can feel that this moment
Will become an unforgettable day.
It’s like a movie
Every moment I’m with you
As if everything contains us
Everything around us shine on us.
You’re one in a million
You’re one in a million
In this shining place
You shine even brighter.
You’re one in a million
You’re one in a million
On this day
It’s just you and me right now.
Just like the sun still coming to me
When I try to cover the light with my hands
On a sunny day.
That’s like you
You spill onto my heart
No matter how much I cover it
Or close my eyes
I can feel it so clearly.
Tonight, this moment
My heart can’t stay still
Like an unpredictable big wave.
You’re one in a million
You’re one in a million
In this shining place
You shine even brighter.
You’re one in a million
You’re one in a million
On this day
It’s just you and me right now.
MUSIC VIDEO Suran – One In A Million
English by popgasa
Please Take Out With Full Credit
