Lirik Lagu Kim Yeon Ji - Red Balloon [OST Red Balloon Part 1] Terjemahan

Arti Lirik Lagu Terjemahan
Kim Yeon Ji
"Red Balloon (빨간풍선)"
OST Red Balloon Part 1

[Romanization]
Son da-eumyeon machi kkaejil geot gati
Keojineun mameul sumgyeobwado
Han georeum geudaega deo dagaomyeon
Dwidoraseol suga eopseo
Gyeolguk nan ttodasi heundeullijyo.

Nae gaseume damji mothaetdeon mal
Neul samkigo samkyeotdeon mal
Geudae ape seomyeon nae ma-eumsoge
Sumgyeoya haesseotdeon mal
Neol saranghae neoui gyeoteseon
Sumgil suga eopseoseo
Nae ma-eumsoge jakku keojyeoganeun
Gajil su eomneun geudael saranghae.

Son naemilmyeon meolli sarajil deusi
Huimihan gieokppunirado
Gipeojin nae ma-eumui sangcheodeuri
Ttodasi nareul chajawa
Nae mameul heundeulgo tteonandaedo.

Nae gaseume damji mothaetdeon mal
Neul samkigo samkyeotdeon mal
Geudae ape seomyeon nae ma-eumsoge
Sumgyeoya haesseotdeon mal
Neol saranghae neoui gyeoteseon
Sumgil suga eopseoseo
Nae ma-eumsoge jakku keojyeoganeun
Gajil su eomneun geudael saranghae.

Uldaga tto utdaga
Geudaereul bulleobodaga
Ireon nareul geudaega bolkka bwa.

Na han beondo hal su eopseotdeon mal
Tto samkigo samkyeotdeon mal
Geudae ape seomyeon nae ma-eumsoge
Sumgyeoya haesseotdeon mal
Neol saranghae neoui gyeoteseon
Sumgil suga eopseoseo
Nae ma-eumsoge jakku keojyeoganeun
Gajil su eomneun geudael saranghae.

[Indonesia Translation]
Seolah-olah itu akan pecah jika aku menyentuhnya
Bahkan jika aku menyembunyikan hatiku yang tumbuh
Jika kamu datang satu langkah lebih dekat
Aku tidak bisa kembali
Akhirnya aku terguncang lagi.

Kata-kata yang tidak bisa aku tahan di hatiku
Kata-kata yang selalu aku telan dan telan
Saat aku berdiri di depanmu, di hatiku
Kata-kata yang harus aku sembunyikan
Aku mencintaimu di sisimu
Aku tidak bisa menyembunyikannya
Terus tumbuh di hatiku
Aku mencintaimu yang tidak bisa aku miliki.

Seolah akan menghilang jauh jika aku mengulurkan tanganku
Meski hanya kenangan samar
Luka yang dalam di hatiku
Datang padaku lagi
Bahkan jika kamu mengguncang hatiku dan pergi.

Kata-kata yang tidak bisa aku tahan di hatiku
Kata-kata yang selalu aku telan dan telan
Saat aku berdiri di depanmu, di hatiku
Kata-kata yang harus aku sembunyikan
Aku mencintaimu di sisimu
Aku tidak bisa menyembunyikannya
Terus tumbuh di hatiku
Aku mencintaimu yang tidak bisa aku miliki.

Aku menangis dan tertawa lagi
Aku memanggilmu
Jika kamu melihatku seperti ini.

Kata-kata yang tak pernah bisa aku ucapkan
Kata-kata yang aku telan dan telan lagi
Saat aku berdiri di depanmu, di hatiku
Kata-kata yang harus aku sembunyikan
Aku mencintaimu di sisimu
Aku tidak bisa menyembunyikannya
Terus tumbuh di hatiku
Aku mencintaimu yang tidak bisa aku miliki.

MUSIC VIDEO Kim Yeon Ji - Red Balloon (빨간풍선)