Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
BABYMONSTER - Stuck In The Middle
[Romanization]
All this time we’ve been together
And I still don’t know how you feel
Sometimes I wish you’d just talk to me
Maybe it’s make believe
Maybe it can be true
I try to tell myself
I’m not in love with you
I thought that I knew everything
I guess I don’t know anything, yeah
I get emotional and hypothetical
Wondering if there are all kinds of things
I’m not supposed to know
I try my best to let it go
Baby then you bring me back
Bring me back
You lift my feet off of the ground
Keep me spinning around and around
I don’t ever wanna come down from your arms
You tell me that you need me
Then you walk away
Keep promising forever
With the words you say
It’s true
Don’t know what I’m supposed to do
I’m stuck in the middle with you you you
With you you
Oh boy you got me really confused
Don’t know what I’m supposed to do
I’m stuck in the middle with you
You were the spark light in the dark
Gave you my everything
Pulling me in
Pushing me out
Pulling me back again
Don’t know if your mind is made up
But I know that nobody wanna be stuck
You are the one that I want
All I can promise you now is my love
You say you want me
You say you care
When we’re together
Are you even there
And you gave me the keys (to your heart)
Yeah you made me believe (from the start)
Now all that I know is I got all this love I won’t take back
My love
My love
My love
My love
You lift my feet off of the ground
Keep me spinning around and around
I don’t ever wanna come down from your arms
You tell me that you need me
Then you walk away
Keep promising forever
With the words you say
It’s true
Don’t know what I’m supposed to do
I’m stuck in the middle with you you you
With you you
Oh boy you got me really confused
Don’t know what I’m supposed to do
I’m stuck in the middle with you
I’ve tried and I’ve tried to be good to myself
Good for my health
Is it selfish
If I’m constantly turning to you to you
If you knew what I’m feeling right now
You’d comfort my heart
You tell me that you need me
Then you walk away
Keep promising forever
With the words you say
It’s true
Don’t know what I’m supposed to do
I’m stuck in the middle with you you you
With you you
Oh boy you got me really confused
Don’t know what I’m supposed to do
I’m stuck in the middle with you
[Indonesia Translation]
Selama ini kita sudah bersama
Dan aku masih tak tahu bagaimana perasaanmu
Kadang aku berharap kau hanya berbicara padaku
Mungkin ini hanya khayalan
Mungkin ini bisa jadi kenyataan
Aku mencoba meyakinkan diri
Aku tak jatuh cinta padamu
Aku pikir aku tahu segalanya
Ternyata aku tak tahu apa-apa, yeah
Aku menjadi emosional dan berhipotetis
Bertanya-tanya apakah ada beberapa macam hal
Yang tak seharusnya aku ketahui
Aku berusaha sekuat tenaga untuk melupakannya
Sayang kemudian kau membawaku kembali
Membawaku kembali
Kau mengangkat kakiku dari tanah
Membuatku terus berputar-putar
Aku tak pernah ingin lepas dari pelukanmu
Kau bilang kau membutuhkanku
Lalu kau pergi
Kau terus berjanji selamanya
Dengan kata-kata yang kau ucapkan
Itu benar
Aku tak tahu apa yang harus kulakukan
Aku terjebak di tengah-tengah dengan dirimu
Dengan dirimu
Oh boy, kau membuatku sangat bingung
Aku tak tahu apa yang harus kulakukan
Aku terjebak di tengah-tengah denganmu
Kau adalah percikan cahaya di kegelapan
Kuberikan segalanya padamu
Kau menarikku masuk
Kau mendorongku keluar
Lalu kau menarikku lagi
Aku tak tahu apakah pikiranmu sudah mantap
Namun aku tahu bahwa tak seorangpun ingin terjebak
Kaulah satu-atunya yang kuinginkan
Yang bisa kujanjikan padamu sekarang adalah cintaku
Kau bilang kau menginginkanku
Kau bilang kau peduli
Saat kita bersama
Apakah kau benar-benar ada di sana
Dan kau memberiku kunci (untuk hatimu)
Ya kau membuatku percaya (sejak awal)
Sekarang yang aku tahu hanyalah aku mendapatkan semua cinta yang tak akan kutarik kembali
Cintaku
Cintaku
Cintaku
Cintaku
Kau mengangkat kakiku dari tanah
Membuatku terus berputar-putar
Aku tak pernah ingin lepas dari pelukanmu
Kau bilang kau membutuhkanku
Lalu kau pergi
Kau terus berjanji selamanya
Dengan kata-kata yang kau ucapkan
Itu benar
Aku tak tahu apa yang harus kulakukan
Aku terjebak di tengah-tengah dengan dirimu
Dengan dirimu
Oh boy, kau membuatku sangat bingung
Aku tak tahu apa yang harus kulakukan
Aku terjebak di tengah-tengah denganmu
Aku sudah mencoba untuk bersikap baik pada diriku sendiri
Bersikap baik untuk kesehatanku
Apakah itu egois
Jika aku terus-menerus berpaling padamu, padamu
Jika kau tahu apa yang kurasakan sekarang
Kau akan menghibur hatiku ini
Kau bilang kau membutuhkanku
Lalu kau pergi
Kau terus berjanji selamanya
Dengan kata-kata yang kau ucapkan
Itu benar
Aku tak tahu apa yang harus kulakukan
Aku terjebak di tengah-tengah dengan dirimu
Dengan dirimu
Oh boy, kau membuatku sangat bingung
Aku tak tahu apa yang harus kulakukan
Aku terjebak di tengah-tengah denganmu
Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO BABYMONSTER - Stuck In The Middle