Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
Kim Min Seok - Eternal Sunshine (영원을 약속해줘요)
[Romanization]
neoreul cheoeum bwatdeon nal
sesang heuryeojigo neo hanaman boyeotgo
hamkke cheoeum geotdeon nal
neol saranghage doel georan geol aratjyo
nae gobaegeul badajudeon nal
achimmada kkaeeotdeon kkumeul irun deuthaetgo
uri cheoeum ibeul matchun nal
neowaui yeongwoni nae pyeongsaengui kkumi dwaetjyo
yeongwoneul yaksokaejwoyo
jikiji mothal marirado gwaenchanayo
jiteun eodum naerin bam
huimangeul jwotdeon geu dalbitcheoreom
seoroga geureol su itge
chingudeulgwa hanjanhadeon nal
iyagitgeorin ontong naui sarangieotgo
neowa han jan giurideon nal
sumeotdeon modeun nangmandeuri ssodanaeryeotjyo
yeongwoneul yaksokaejwoyo
jikiji mothal marirado gwaenchanayo
jiteun eodum naerin bam
huimangeul jwotdeon geu dalbitcheoreom
seoroga geureol su itge
pado wie sarajineun moraeseongcheoreom
modeun yaksokdeuri geureoketjiman
uriui yaksongmankeumeun yeongwonhal su itgil
naui naeireul yaksokalgeyo
iruji mothal kkumirado gwaenchanayo
irwojin nalcheoreom yeope nameun chae
haengbokaetdeon harucheoreom oneuldo geureol su itge
naeildo geureol su itge
[Indonesia Translation]
Hari pertama di saat aku melihatmu
Dunia menjadi samar dan hanya kaulah yang aku lihat
Hari pertama di saat kita berjalan bersama
Aku tahu bahwa aku akan mencintaimu
Hari di saat kau menerima pengakuanku
Rasanya seperti mewujudkan mimpi yang selalu kumimpikan setiap pagi
Hari pertama saat kita berciuman
Keabadian bersamamu, itu menjadi impian seumur hidupku
Janjikanlah keabadian padaku
Tak apa-apa jika kau tak bisa menepatinya
Malam yang gelap gulita
Seperti cahaya bulan yang memberi harapan
Kita bisa seperti itu pada satu sama lain
Hari di saat aku minum-minum bersama teman-teman
Semua obrolan kami selalu tentang cintaku padamu sepenuhnya
Hari di saat aku minum bersamamu
Semua romantisme yang tersembunyi tumpah ruah karnanya
Janjikanlah keabadian padaku
Tak apa-apa jika kau tak bisa menepatinya
Malam yang gelap gulita
Seperti cahaya bulan yang memberi harapan
Kita bisa seperti itu pada satu sama lain
Seperti istana pasir yang hilang di atas ombak
Semua janji pasti seperti itu
Namun aku berharap janji kita bisa abadi
Aku akan menjanjikan hari esokku padamu
Tak apa-apa meski itu mimpi yang tak terwujud
Seperti hari yang terwujud, tetap di sisiku
Seperti hari yang bahagia, hari ini pun seperti itu
Esok haripun seperti itu
Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO Kim Min Seok - Eternal Sunshine (영원을 약속해줘요)