Blog : Listen on Spotify
Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
Joosiq – Breathing (숨결)
Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
Joosiq – Breathing (숨결)
[Romanization]
gyejeore juneun ne sinhoga
eoreotdeon nae sonkkeute,
salposi ssayeotdeon gyeoul sok
geudongan datyeotdeon nae mamdo,
Everytime
ireon kkum gateun neol mannangeon gijeokgata
babe
geudaero bomcheoreom seumyeodeureo
naege soksagineun sumgyeore
hanaga doeneun uril bwa
noeulcheoreom ip matchun dwi
malhalge saranghae
nal gidarin neol
beyeotdeon sangcheodo anajun neol bomyeon nan nunmulla
urineun ireoke gateun sum swimyeonseo seororeul anasseo
Everytime
ireon kkum gateun neol mannangeon gijeokgata
babe
geudaero naege deo seumyeodeureo
naege soksagineun sumgyeore
hanaga doeneun uril bwa
noeulcheoreom ip matchun dwi
malhalge saranghae
nal gidarin neol
nuneul gama neol bulleo
ne sumgyeore daeulttaen naneun ara
neon bunmyeong nayeotdago
nege soksagineun sumgyeore
maju boge doen uril bwa
noeulcheoreom ip matchun dwi
malhaejwo saranghae
neol gidarin nal
[Indonesia Translation]
Sinyal yang kau berikan setiap musim
Di ujung jariku yang membeku,
Di dalam musim dingin yang perlahan menumpuk
Hatiku selama ini telah tertutup,
Setiap saat
Bertemu denganmu yang bagaikan mimpi, itu seperti sebuah keajaiban
Sayang
Kau masuk ke dalam hatiku seperti musim semi
Dalam desah napas yang berbisik padaku
Lihatlah kita yang menjadi satu
Setelah menciummu seperti matahari terbenam
Aku akan memberitahumu, aku mencintaimu
Kau yang menungguku
Air mataku menetes saat aku melihatmu yang memeluk lukaku ini
Kita berpelukan sambil menghela nafas bersama-sama seperti ini
Setiap saat
Bertemu denganmu yang bagaikan mimpi, itu seperti sebuah keajaiban
Sayang
Kau masuk ke dalam hatiku seperti musim semi
Dalam desah napas yang berbisik padaku
Lihatlah kita yang menjadi satu
Setelah menciummu seperti matahari terbenam
Aku akan memberitahumu, aku mencintaimu
Kau yang menungguku
Aku menutup mata dan memanggilmu
Saat napasmu menyentuhku, aku mengetahuinya
Kau pasti adalah aku
Dalam desah napas yang berbisik padamu
Lihatlah kita yang saling menatap satu sama lain
Setelah berciuman seperti matahari terbenam
Katakanlah padaku bahwa kau mencintaiku
Aku yang tengah menunggumu
Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO Joosiq – Breathing (숨결)
gyejeore juneun ne sinhoga
eoreotdeon nae sonkkeute,
salposi ssayeotdeon gyeoul sok
geudongan datyeotdeon nae mamdo,
Everytime
ireon kkum gateun neol mannangeon gijeokgata
babe
geudaero bomcheoreom seumyeodeureo
naege soksagineun sumgyeore
hanaga doeneun uril bwa
noeulcheoreom ip matchun dwi
malhalge saranghae
nal gidarin neol
beyeotdeon sangcheodo anajun neol bomyeon nan nunmulla
urineun ireoke gateun sum swimyeonseo seororeul anasseo
Everytime
ireon kkum gateun neol mannangeon gijeokgata
babe
geudaero naege deo seumyeodeureo
naege soksagineun sumgyeore
hanaga doeneun uril bwa
noeulcheoreom ip matchun dwi
malhalge saranghae
nal gidarin neol
nuneul gama neol bulleo
ne sumgyeore daeulttaen naneun ara
neon bunmyeong nayeotdago
nege soksagineun sumgyeore
maju boge doen uril bwa
noeulcheoreom ip matchun dwi
malhaejwo saranghae
neol gidarin nal
[Indonesia Translation]
Sinyal yang kau berikan setiap musim
Di ujung jariku yang membeku,
Di dalam musim dingin yang perlahan menumpuk
Hatiku selama ini telah tertutup,
Setiap saat
Bertemu denganmu yang bagaikan mimpi, itu seperti sebuah keajaiban
Sayang
Kau masuk ke dalam hatiku seperti musim semi
Dalam desah napas yang berbisik padaku
Lihatlah kita yang menjadi satu
Setelah menciummu seperti matahari terbenam
Aku akan memberitahumu, aku mencintaimu
Kau yang menungguku
Air mataku menetes saat aku melihatmu yang memeluk lukaku ini
Kita berpelukan sambil menghela nafas bersama-sama seperti ini
Setiap saat
Bertemu denganmu yang bagaikan mimpi, itu seperti sebuah keajaiban
Sayang
Kau masuk ke dalam hatiku seperti musim semi
Dalam desah napas yang berbisik padaku
Lihatlah kita yang menjadi satu
Setelah menciummu seperti matahari terbenam
Aku akan memberitahumu, aku mencintaimu
Kau yang menungguku
Aku menutup mata dan memanggilmu
Saat napasmu menyentuhku, aku mengetahuinya
Kau pasti adalah aku
Dalam desah napas yang berbisik padamu
Lihatlah kita yang saling menatap satu sama lain
Setelah berciuman seperti matahari terbenam
Katakanlah padaku bahwa kau mencintaiku
Aku yang tengah menunggumu
Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO Joosiq – Breathing (숨결)