Blog : Listen on Spotify
Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
Kim Na Young & Shin Yong Jae (2F) – The day (내일 이별)
Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
Kim Na Young & Shin Yong Jae (2F) – The day (내일 이별)
[Romanization]
sugohaesseo uri mallya
yeolsimhi haengbokaryeo haetjana
taoreun mankeum kkeojyeobeorin sigandeul
myeot beonui kkochi dasi pidorok
sel su eomneun gyejeori da neoraseo
geu siganmankeum sideureoya hagetji
naneun eotteon pyojeongeuro malhaeya halkka
idaero achimi wado gwaenchaneulkka
swipge bonaejin mot hal geoya
cham mani saranghaesseunikka
sumcheoreom dangyeonhaetdeon urin
babo gatdeon urin
dasin eopgie
swipge itjineun mot hal geoya
chueogi ssodajil tenikka
maeil bami aswiwotdeon urineun
bogo sipeun urineun
kkumieotgie
naeiri apeul geot gata
chueokbakke motdoen naega huhoedoegetji
naeiri jinago namyeon gwaenchaneulkka
swipge bonaejin mot hal geoya
cham mani saranghaesseunikka
sumcheoreom dangyeonhaetdeon urin
babo gatdeon urin
dasin eopgie
swipge itjineun mot hal geoya
chueogi ssodajil tenikka
maeil bami aswiwotdeon urineun
bogo sipeun urineun
mannal su eopseunikka
oneulkkaji mot jikin yaksokdeulgwa
ne deung dwiro chama haji mothan mal
yeongwonhi huhoehalji moreujiman
eotteokedeun inneun geoya
ibyeoriraneun apeun mallo
uriyeotdeon sijeoreun annyeong
majimagil i bameul jina
mitgi himdeun achimi omyeon
naneun neol mannareo gagetji
bonaejureo gagetji
deo isang uri (deo isang uri)
naeireun eopseul geot gata
[Indonesia Translation]
Kita sudah bekerja keras
Kita sudah berusaha dengan sungguh-sungguh untuk bahagia
Waktu yang padam sama banyaknya seperti api yang menyala
Sampai beberapa bunga kembali bermekaran
Musim yang tak terhitung jumlahnya, semua itu adalah dirimu
Itu pasti kan layu sebanyak waktu itu
Dengan raut wajah seperti apa aku harus mengatakannya?
Apakah aku akan baik-baik saja jika pagi datang seperti ini?
Aku tak akan bisa melepaskanmu dengan mudah
Karena aku sangat mencintaimu
Kita begitu alami seperti halnya bernafas
Kita yang seperti orang bodoh
Kini sudah tak ada lagi
Aku tak akan bisa melupakanmu dengan mudah
Karena kenangan akan tertumpah
Kita yang selalu merasa sedih setiap malam
Kita yang saling merindukan
Karena itu hanya sekedar mimpi
Sepertiya hari esok akan terasa menyakitkan
Diriku yang hanya memiliki kenangan pasti akan menyesalinya
Apakah aku akan baik-baik saja setelah hari esok berlalu?
Aku tak akan bisa melepaskanmu dengan mudah
Karena aku sangat mencintaimu
Kita begitu alami seperti halnya bernafas
Kita yang seperti orang bodoh
Kini sudah tak ada lagi
Aku tak akan bisa melupakanmu dengan mudah
Karena kenangan akan tertumpah
Kita yang selalu merasa sedih setiap malam
Kita yang saling merindukan
Kita tak bisa bertemu
Janji-janji yang tidak terpenuhi sampai hari ini
Kata-kata yang tak bisa kuucapkan di belakangmu
Aku tak tahu apakah aku akan menyesal itu untuk selamanya
bagaimanapun caranya, aku harus melupakanmu
Dengan kata-kata menyakitkan yang disebut perpisahan
Hari-hari yang mana itu adalah kita, selamat tinggal
Setelah malam terakhir ini berlalu
Saat pagi yang sulit dipercaya datang
Aku akan pergi menemuimu
Aku akan melepaskanmu
Tak ada lagi kita (tak ada lagi kita)
Aku merasa tak akan lagi ada hari esok
Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO Kim Na Young & Shin Yong Jae (2F) – The day (내일 이별)
sugohaesseo uri mallya
yeolsimhi haengbokaryeo haetjana
taoreun mankeum kkeojyeobeorin sigandeul
myeot beonui kkochi dasi pidorok
sel su eomneun gyejeori da neoraseo
geu siganmankeum sideureoya hagetji
naneun eotteon pyojeongeuro malhaeya halkka
idaero achimi wado gwaenchaneulkka
swipge bonaejin mot hal geoya
cham mani saranghaesseunikka
sumcheoreom dangyeonhaetdeon urin
babo gatdeon urin
dasin eopgie
swipge itjineun mot hal geoya
chueogi ssodajil tenikka
maeil bami aswiwotdeon urineun
bogo sipeun urineun
kkumieotgie
naeiri apeul geot gata
chueokbakke motdoen naega huhoedoegetji
naeiri jinago namyeon gwaenchaneulkka
swipge bonaejin mot hal geoya
cham mani saranghaesseunikka
sumcheoreom dangyeonhaetdeon urin
babo gatdeon urin
dasin eopgie
swipge itjineun mot hal geoya
chueogi ssodajil tenikka
maeil bami aswiwotdeon urineun
bogo sipeun urineun
mannal su eopseunikka
oneulkkaji mot jikin yaksokdeulgwa
ne deung dwiro chama haji mothan mal
yeongwonhi huhoehalji moreujiman
eotteokedeun inneun geoya
ibyeoriraneun apeun mallo
uriyeotdeon sijeoreun annyeong
majimagil i bameul jina
mitgi himdeun achimi omyeon
naneun neol mannareo gagetji
bonaejureo gagetji
deo isang uri (deo isang uri)
naeireun eopseul geot gata
[Indonesia Translation]
Kita sudah bekerja keras
Kita sudah berusaha dengan sungguh-sungguh untuk bahagia
Waktu yang padam sama banyaknya seperti api yang menyala
Sampai beberapa bunga kembali bermekaran
Musim yang tak terhitung jumlahnya, semua itu adalah dirimu
Itu pasti kan layu sebanyak waktu itu
Dengan raut wajah seperti apa aku harus mengatakannya?
Apakah aku akan baik-baik saja jika pagi datang seperti ini?
Aku tak akan bisa melepaskanmu dengan mudah
Karena aku sangat mencintaimu
Kita begitu alami seperti halnya bernafas
Kita yang seperti orang bodoh
Kini sudah tak ada lagi
Aku tak akan bisa melupakanmu dengan mudah
Karena kenangan akan tertumpah
Kita yang selalu merasa sedih setiap malam
Kita yang saling merindukan
Karena itu hanya sekedar mimpi
Sepertiya hari esok akan terasa menyakitkan
Diriku yang hanya memiliki kenangan pasti akan menyesalinya
Apakah aku akan baik-baik saja setelah hari esok berlalu?
Aku tak akan bisa melepaskanmu dengan mudah
Karena aku sangat mencintaimu
Kita begitu alami seperti halnya bernafas
Kita yang seperti orang bodoh
Kini sudah tak ada lagi
Aku tak akan bisa melupakanmu dengan mudah
Karena kenangan akan tertumpah
Kita yang selalu merasa sedih setiap malam
Kita yang saling merindukan
Kita tak bisa bertemu
Janji-janji yang tidak terpenuhi sampai hari ini
Kata-kata yang tak bisa kuucapkan di belakangmu
Aku tak tahu apakah aku akan menyesal itu untuk selamanya
bagaimanapun caranya, aku harus melupakanmu
Dengan kata-kata menyakitkan yang disebut perpisahan
Hari-hari yang mana itu adalah kita, selamat tinggal
Setelah malam terakhir ini berlalu
Saat pagi yang sulit dipercaya datang
Aku akan pergi menemuimu
Aku akan melepaskanmu
Tak ada lagi kita (tak ada lagi kita)
Aku merasa tak akan lagi ada hari esok
Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO Kim Na Young & Shin Yong Jae (2F) – The day (내일 이별)