Blog : Listen on Spotify
Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
Shin Hyun Woo – We Broke Up Just Because We're Destined To (때가 되어 헤어진 것뿐이죠)
Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
Shin Hyun Woo – We Broke Up Just Because We're Destined To (때가 되어 헤어진 것뿐이죠)
[Romanization]
naui jalmotdo anin
geudae jalmotdo anin
ibyeori uril chajaon geotppuniya
kkochi pigo jideusi
gyejeori byeonhaegadeusi
sigani uril gallanon geotppuniya
ije uri seororeul wirohagiro haeyo
joeun sarameuro gieokae jwoyo
gakkeum kkeonaeboda miso jieul su itge
joeun chueongman gajyeogayo
saragada tteuthaji mothan sungane
geuriumi mundeuk chajawado
geudae sal sogeseon jjalbeun sunganil teni
gwaenchanajil geoya
han georeumssik naagamyeon
haega jigo bami chajaoneun geotcheoreom
mannam dwie chajaoneun geon ibyeorigetjyo
nuguui tatdo anin
i sesang tasijyo
ttaega doeeo heeojin geotppunijyo
eonjenganeun uriga saranghaetdeusi
nugungareul dasi saranghal su itgetjyo
geuraedo gakkeumeun nareul tteoollyeojwoyo
geudaereul saranghan han sarami isseosseumeul
haegajigo bami chajaoneun geotcheoreom
mannam dwie chajaoneun geon ibyeorigetjyo
nuguui tatdo anin
i sesang tasijyo
ttaega doeeo heeojin geotppunijyo
uriui sarangi sumi da han geotcheoreom
apahaneun mamdo mudyeojigetjyo
yeongwonhan georagon
yeongwonhan geon eopdan sasireul
seulpeujiman alge doengeollyo
amu junbi eopsi bireul mannan geotcheoreom
geudae nune nunmuri heulleonaerideorado
hanado namgimeopsi da heullyeobeoryeoyo
nae saenggage deoneun seulpeuji anke
ttaega doemyeon geudae useul su itge
[Indonesia Translation]
Itu bukan salahku
Itu juga bukan salahmu
Itu hanyalah sekedar perpisahan yang datang menghampiri kita
Seperti bunga yang mekar dan layu
Seperti musim yang berganti
Itu hanyalah sekedar waktu yang memisahkan kita
Sekarang, mari kita saling menghibur satu sama lain
Aku mohon ingatlah aku sebagai orang yang baik
Supaya sesekali kau bisa tersenyum saat mengingatku
Bawalah kenangan yang indah saja
Pada saat-saat yang tak terduga dalam hidup
Bahkan kerinduan datang dengan tiba-tiba
Itu akan menjadi saat-saat yang singkat dalam hidupmu
Kau akan baik-baik saja
Saat kau melangkah maju
Seperti matahari yang terbenam di saat malam tiba
Apa yang terjadi setelah pertemuan adalah sebuah perpisahan
Itu bukanlah salah siapa-siapa
Salahkan saja dunia ini
Ini hanyalah saatnya kita untuk berpisah
Suatu hari nanti, seperti kita yang pernah mencinta
Kau pasti bisa mencintai seseorang kembali
Meski begitu, sesekali ingatlah diriku ini
Seseorang yang dulu pernah mencintaimu
Seperti matahari yang terbenam di saat malam tiba
Apa yang terjadi setelah pertemuan adalah sebuah perpisahan
Itu bukanlah salah siapa-siapa
Salahkan saja dunia ini
Ini hanyalah saatnya kita untuk berpisah
Seperti cinta kita yang sudah kehabisan napas
Rasa sakit di hatimu juga akan mulai memudar
Satu-satunya hal yang abadi
Fakta bahwa tak ada yang abadi selamanya
Itu memang menyedihkan, namun aku sudah mengetahuinya
Seperti menghadapi hujan tanpa ada persiapan
Meski air mata mengalir di matamu
Biarkan saja semuanya mengalir tanpa ada yang tersisa
Supaya kau tak lagi merasa sedih karena memikirkanku
Supaya kau bisa tersenyum saat waktunya tiba
Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO Shin Hyun Woo – We Broke Up Just Because We're Destined To (때가 되어 헤어진 것뿐이죠)
naui jalmotdo anin
geudae jalmotdo anin
ibyeori uril chajaon geotppuniya
kkochi pigo jideusi
gyejeori byeonhaegadeusi
sigani uril gallanon geotppuniya
ije uri seororeul wirohagiro haeyo
joeun sarameuro gieokae jwoyo
gakkeum kkeonaeboda miso jieul su itge
joeun chueongman gajyeogayo
saragada tteuthaji mothan sungane
geuriumi mundeuk chajawado
geudae sal sogeseon jjalbeun sunganil teni
gwaenchanajil geoya
han georeumssik naagamyeon
haega jigo bami chajaoneun geotcheoreom
mannam dwie chajaoneun geon ibyeorigetjyo
nuguui tatdo anin
i sesang tasijyo
ttaega doeeo heeojin geotppunijyo
eonjenganeun uriga saranghaetdeusi
nugungareul dasi saranghal su itgetjyo
geuraedo gakkeumeun nareul tteoollyeojwoyo
geudaereul saranghan han sarami isseosseumeul
haegajigo bami chajaoneun geotcheoreom
mannam dwie chajaoneun geon ibyeorigetjyo
nuguui tatdo anin
i sesang tasijyo
ttaega doeeo heeojin geotppunijyo
uriui sarangi sumi da han geotcheoreom
apahaneun mamdo mudyeojigetjyo
yeongwonhan georagon
yeongwonhan geon eopdan sasireul
seulpeujiman alge doengeollyo
amu junbi eopsi bireul mannan geotcheoreom
geudae nune nunmuri heulleonaerideorado
hanado namgimeopsi da heullyeobeoryeoyo
nae saenggage deoneun seulpeuji anke
ttaega doemyeon geudae useul su itge
[Indonesia Translation]
Itu bukan salahku
Itu juga bukan salahmu
Itu hanyalah sekedar perpisahan yang datang menghampiri kita
Seperti bunga yang mekar dan layu
Seperti musim yang berganti
Itu hanyalah sekedar waktu yang memisahkan kita
Sekarang, mari kita saling menghibur satu sama lain
Aku mohon ingatlah aku sebagai orang yang baik
Supaya sesekali kau bisa tersenyum saat mengingatku
Bawalah kenangan yang indah saja
Pada saat-saat yang tak terduga dalam hidup
Bahkan kerinduan datang dengan tiba-tiba
Itu akan menjadi saat-saat yang singkat dalam hidupmu
Kau akan baik-baik saja
Saat kau melangkah maju
Seperti matahari yang terbenam di saat malam tiba
Apa yang terjadi setelah pertemuan adalah sebuah perpisahan
Itu bukanlah salah siapa-siapa
Salahkan saja dunia ini
Ini hanyalah saatnya kita untuk berpisah
Suatu hari nanti, seperti kita yang pernah mencinta
Kau pasti bisa mencintai seseorang kembali
Meski begitu, sesekali ingatlah diriku ini
Seseorang yang dulu pernah mencintaimu
Seperti matahari yang terbenam di saat malam tiba
Apa yang terjadi setelah pertemuan adalah sebuah perpisahan
Itu bukanlah salah siapa-siapa
Salahkan saja dunia ini
Ini hanyalah saatnya kita untuk berpisah
Seperti cinta kita yang sudah kehabisan napas
Rasa sakit di hatimu juga akan mulai memudar
Satu-satunya hal yang abadi
Fakta bahwa tak ada yang abadi selamanya
Itu memang menyedihkan, namun aku sudah mengetahuinya
Seperti menghadapi hujan tanpa ada persiapan
Meski air mata mengalir di matamu
Biarkan saja semuanya mengalir tanpa ada yang tersisa
Supaya kau tak lagi merasa sedih karena memikirkanku
Supaya kau bisa tersenyum saat waktunya tiba
Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO Shin Hyun Woo – We Broke Up Just Because We're Destined To (때가 되어 헤어진 것뿐이죠)