Blog : Listen on Spotify
Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
DK (iKON) – Long Time No See (오랜만이야)
Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
DK (iKON) – Long Time No See (오랜만이야)
[Romanization]
oraenmaniya
yeogin weniriya
bogo sipeotdan mal
deutgo sipeotdan mariya
eotteoke jinaesseo
apeun deneun eopgo?
yejeonina jigeumina
yunanhi unneun ge cham ippeudan mariya
neon
neon
neon
oraenmaniya
neo
neo
handongan tteum hadeora
jeonen ne jip manyang deullangnallakadeoniman
yosaeneun dotong natanajil ana
deokbune nae begaeneun yojeum geonjohage sara
ganmane goigetda keun baege wi jageun oasiseureul mandeureo beorin
neoran yeojal nochyeobeorin joeji
ireoke manna dahaengin geonji
kkumi anigireul baral teji
nuneul tteugo sipji ana idaero
sigani meomchugiman baral ppuniya
‘orae haengbokage saratseumnida’
naega geuril kkeuteomneun haepiendingi doel iyagi ani kkumeul kkuneun geoya
seonmyeonghaejineun eolgure
iksukan nun useum
jageun georeumgeorijocha da
oraenmaniya
yeogin weniriya
bogo sipeotdan mal
deutgo sipeotdan mariya
eotteoke jinaesseo
apeun deneun eopgo?
yejeonina jigeumina
yunanhi unneun ge cham ippeudan mariya
neon
neon
neon
oraenmaniya
neo
neo
yeojeonhi eoullineun meori
jjalbeun danbal meorin guji seonhohaji anchiman
neoneun cham eoullinda
geuji?
ajikdo gieokani?
uriga andeon jarin
beolsseo haejigo dalasseo
machi uri chueokgachi
jeomjeom heuryeojineun neoui moseube
dallyeoga neoreul butjabeuryeo anganhimeul sseobwado
meoreojineun neoui pyojeongeun yeoneu ttaecheoreom
haengbokae boyeo eojjeomyeon ige naui beoriljido
nuneul tteugo sipji ana idaero
sigani meomchugiman baral ppuniya
‘orae haengbokage saratseumnida’
naega geuril kkeuteomneun haepiendingi doel iyagi
ani kkumeul kkuneun geoya
seonmyeonghaejineun eolgure iksukan nun useum
jageun georeumgeorijocha da
oraenmaniya
yeogin weniriya
bogo sipeotdan mal
deutgo sipeotdan mariya
eotteoke jinaesseo
apeun deneun eopgo?
yejeonina jigeumina
yunanhi unneun ge cham ippeudan mariya
neon
neon
neon
oraenmaniya
neo
neo
kkum kkumeseo manna
dandul dulppunin sesang
uriui siganman
jonjaehaneun igoseseo nan
ne soneul kkok japgo
nae pume neoreul angoseo
chum chumeul chul geoya
got i sungani kkeunnal geora
oraenmane na
jeongmal haengbokaesseo
igijeogige
neoreul butjababwasseo
oraenmane na
sarangeul haebwasseo
ije kkumeseo ireonan
achimeun ama jiogil geoya
[Indonesia Translation]
Lama tak berjumpa
Apa yang terjadi di sini?
Aku ingin melihatmu
Aku ingin mendengarmu
Bagaimana kabarmu?
Apakah kau terluka?
Dulu atau sekarang
Senyummu selalu menjadi yang paling cantik
Kau
Kau
Kau
Lama tak berjumpa
Kau
Kau
Akhir-akhir ini kau jarang muncul
Dulu kau sering keluar-masuk rumahku
Namun sekarang kau tak pernah terlihat
Berkat dirimu, akhir-akhir ini bantalku menjadi kering
Dulu aku membuat sebuah oasis kecil di atas bantal besar yang menggenang menjadi air pasang
Apakah itu sebuah dosa karna melepaskan wanita seperti dirimu?
Apakah aku beruntung bertemu denganmu seperti ini
Semoga ini bukanlah sekedar mimpi
Aku tak ingin membuka mataku seperti ini
Aku hanya berharap waktu akan berhenti
'Kita hidup bahagia selamanya'
Aku akan melukiskan sebuah kisah yang akan memiliki akhir bahagia tanpa akhir
Tidak, aku akan memimpikannya
Senyum mata yang tak asing di wajahmu yang semakin jelas
Bahkan langkah kecilmu itu
Lama tak berjumpa
Apa yang terjadi di sini?
Aku ingin melihatmu
Aku ingin mendengarmu
Bagaimana kabarmu?
Apakah kau terluka?
Dulu atau sekarang
Senyummu selalu menjadi yang paling cantik
Kau
Kau
Kau
Lama tak berjumpa
Kau
Kau
Potongan rambut yang masih cocok
Potongan rambut pendek yang tak terlalu aku suka
Namun kau sangat cocok dengannya
Bukankah begitu?
Apa kau masih mengingatnya?
Tempat kita duduk dulu
Itu sudah lama rusak
Seperti kenangan kita
Karena soosk dirimu yang semakin samar
Aku berlari untuk mencoba mengejarmu, namun itu sia-sia
Raut wajahmu yang semakin menjauh seperti biasa
Itu terlihat bahagia, mungkin ini adalah sebuah hukuman untukku
Aku tak ingin membuka mataku seperti ini
Aku hanya berharap waktu akan berhenti
'Kita hidup bahagia selamanya'
Aku akan melukiskan sebuah kisah yang akan memiliki akhir bahagia tanpa akhir
Tidak, aku akan memimpikannya
Senyum mata yang tak asing di wajahmu yang semakin jelas
Bahkan langkah kecilmu itu
Lama tak berjumpa
Apa yang terjadi di sini?
Aku ingin melihatmu
Aku ingin mendengarmu
Bagaimana kabarmu?
Apakah kau terluka?
Dulu atau sekarang
Senyummu selalu menjadi yang paling cantik
Kau
Kau
Kau
Lama tak berjumpa
Kau
Kau
Kita bertemu di dalam mimpi
Dunia yang hanya milik kita berdua
Waktu yang hanya milik kita
Di tempat dimana kau berada
Aku akan menggenggam erat tanganmu
Aku akan memelukmu dalam dekapanku
Aku akan menari
Segera setelah saat ini berakhir
Setelah sekian lama
Aku merasa begitu bahagia
Menjadi gois
Aku mencoba tuk menahannya
Setelah sekian lama
Aku mencoba untuk menjalin cinta
Sekarang aku terbangun dari mimpiku
Pagi ini mungkin akan menjadi neraka
Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO DK (iKON) – Long Time No See (오랜만이야)
oraenmaniya
yeogin weniriya
bogo sipeotdan mal
deutgo sipeotdan mariya
eotteoke jinaesseo
apeun deneun eopgo?
yejeonina jigeumina
yunanhi unneun ge cham ippeudan mariya
neon
neon
neon
oraenmaniya
neo
neo
handongan tteum hadeora
jeonen ne jip manyang deullangnallakadeoniman
yosaeneun dotong natanajil ana
deokbune nae begaeneun yojeum geonjohage sara
ganmane goigetda keun baege wi jageun oasiseureul mandeureo beorin
neoran yeojal nochyeobeorin joeji
ireoke manna dahaengin geonji
kkumi anigireul baral teji
nuneul tteugo sipji ana idaero
sigani meomchugiman baral ppuniya
‘orae haengbokage saratseumnida’
naega geuril kkeuteomneun haepiendingi doel iyagi ani kkumeul kkuneun geoya
seonmyeonghaejineun eolgure
iksukan nun useum
jageun georeumgeorijocha da
oraenmaniya
yeogin weniriya
bogo sipeotdan mal
deutgo sipeotdan mariya
eotteoke jinaesseo
apeun deneun eopgo?
yejeonina jigeumina
yunanhi unneun ge cham ippeudan mariya
neon
neon
neon
oraenmaniya
neo
neo
yeojeonhi eoullineun meori
jjalbeun danbal meorin guji seonhohaji anchiman
neoneun cham eoullinda
geuji?
ajikdo gieokani?
uriga andeon jarin
beolsseo haejigo dalasseo
machi uri chueokgachi
jeomjeom heuryeojineun neoui moseube
dallyeoga neoreul butjabeuryeo anganhimeul sseobwado
meoreojineun neoui pyojeongeun yeoneu ttaecheoreom
haengbokae boyeo eojjeomyeon ige naui beoriljido
nuneul tteugo sipji ana idaero
sigani meomchugiman baral ppuniya
‘orae haengbokage saratseumnida’
naega geuril kkeuteomneun haepiendingi doel iyagi
ani kkumeul kkuneun geoya
seonmyeonghaejineun eolgure iksukan nun useum
jageun georeumgeorijocha da
oraenmaniya
yeogin weniriya
bogo sipeotdan mal
deutgo sipeotdan mariya
eotteoke jinaesseo
apeun deneun eopgo?
yejeonina jigeumina
yunanhi unneun ge cham ippeudan mariya
neon
neon
neon
oraenmaniya
neo
neo
kkum kkumeseo manna
dandul dulppunin sesang
uriui siganman
jonjaehaneun igoseseo nan
ne soneul kkok japgo
nae pume neoreul angoseo
chum chumeul chul geoya
got i sungani kkeunnal geora
oraenmane na
jeongmal haengbokaesseo
igijeogige
neoreul butjababwasseo
oraenmane na
sarangeul haebwasseo
ije kkumeseo ireonan
achimeun ama jiogil geoya
[Indonesia Translation]
Lama tak berjumpa
Apa yang terjadi di sini?
Aku ingin melihatmu
Aku ingin mendengarmu
Bagaimana kabarmu?
Apakah kau terluka?
Dulu atau sekarang
Senyummu selalu menjadi yang paling cantik
Kau
Kau
Kau
Lama tak berjumpa
Kau
Kau
Akhir-akhir ini kau jarang muncul
Dulu kau sering keluar-masuk rumahku
Namun sekarang kau tak pernah terlihat
Berkat dirimu, akhir-akhir ini bantalku menjadi kering
Dulu aku membuat sebuah oasis kecil di atas bantal besar yang menggenang menjadi air pasang
Apakah itu sebuah dosa karna melepaskan wanita seperti dirimu?
Apakah aku beruntung bertemu denganmu seperti ini
Semoga ini bukanlah sekedar mimpi
Aku tak ingin membuka mataku seperti ini
Aku hanya berharap waktu akan berhenti
'Kita hidup bahagia selamanya'
Aku akan melukiskan sebuah kisah yang akan memiliki akhir bahagia tanpa akhir
Tidak, aku akan memimpikannya
Senyum mata yang tak asing di wajahmu yang semakin jelas
Bahkan langkah kecilmu itu
Lama tak berjumpa
Apa yang terjadi di sini?
Aku ingin melihatmu
Aku ingin mendengarmu
Bagaimana kabarmu?
Apakah kau terluka?
Dulu atau sekarang
Senyummu selalu menjadi yang paling cantik
Kau
Kau
Kau
Lama tak berjumpa
Kau
Kau
Potongan rambut yang masih cocok
Potongan rambut pendek yang tak terlalu aku suka
Namun kau sangat cocok dengannya
Bukankah begitu?
Apa kau masih mengingatnya?
Tempat kita duduk dulu
Itu sudah lama rusak
Seperti kenangan kita
Karena soosk dirimu yang semakin samar
Aku berlari untuk mencoba mengejarmu, namun itu sia-sia
Raut wajahmu yang semakin menjauh seperti biasa
Itu terlihat bahagia, mungkin ini adalah sebuah hukuman untukku
Aku tak ingin membuka mataku seperti ini
Aku hanya berharap waktu akan berhenti
'Kita hidup bahagia selamanya'
Aku akan melukiskan sebuah kisah yang akan memiliki akhir bahagia tanpa akhir
Tidak, aku akan memimpikannya
Senyum mata yang tak asing di wajahmu yang semakin jelas
Bahkan langkah kecilmu itu
Lama tak berjumpa
Apa yang terjadi di sini?
Aku ingin melihatmu
Aku ingin mendengarmu
Bagaimana kabarmu?
Apakah kau terluka?
Dulu atau sekarang
Senyummu selalu menjadi yang paling cantik
Kau
Kau
Kau
Lama tak berjumpa
Kau
Kau
Kita bertemu di dalam mimpi
Dunia yang hanya milik kita berdua
Waktu yang hanya milik kita
Di tempat dimana kau berada
Aku akan menggenggam erat tanganmu
Aku akan memelukmu dalam dekapanku
Aku akan menari
Segera setelah saat ini berakhir
Setelah sekian lama
Aku merasa begitu bahagia
Menjadi gois
Aku mencoba tuk menahannya
Setelah sekian lama
Aku mencoba untuk menjalin cinta
Sekarang aku terbangun dari mimpiku
Pagi ini mungkin akan menjadi neraka
Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO DK (iKON) – Long Time No See (오랜만이야)